Диабло для дьявола

Вот ведь наглая! Одного прощения ей мало.

— Ну не знаю, — засомневался я.

— Однажды прощенный за предательство больше не предаст, — взмолилась кентавриха.

— Пффф! Сама придумала?

— Ага! — Она рассмеялась.

Следом хохотнул Центурион. Я тоже не выдержал и заржал. Мы трое смеялись минут пять. Первым перестал Центурион.

— Ну вот. Одно очко осталось. Эх… Опять помирать…

— Ладно. Держи лекарство, — сжалился я.

Торговое окно чудесным образом появилось, скляночка была передана. Центурион спасен. Еще через десять секунд по обоюдному согласию нас объявили друзьями. Следом и Астралка вернулась в список моих друзей.

— Ого! Из-за восстановленной дружбы мне вернули 50 кармы, — обрадовалась Астралка. — Теперь я точно твоя должница, Миша. Что я могу сделать для тебя?

— Ага! Приказывай, господин! — хохотнул Центурион. — Мы слушаем и повинуемся.

— Не знаю. Вообще-то у меня квест, и я скоро покину эти места.

— Правда? — В голосе Центуриона отчетливо ощущалось волнение. — Возьми меня с собой, а? Меня эта холодина уже вконец достала.

— И меня. Я тоже хочу выбраться отсюда, — вторила Астралка. — А еще я помогу тебе. Просто так.

— Если поможете, то можно не просто так. Разделю квест.

— А так можно? — удивился Центурион.

— Конечно, Центр. Мы с Никой уже так делали.

— Эй! Я не Центр! Я Центурион высшего ранга, вообще-то. И я…

— А будешь занудничать, то не разделю.

Центурион замолчал ненадолго, потом расстроенно произнес:

— Ну, если подумать, то Центр тоже хорошо…

— Раз хорошо, то готов разделить с вами это дельце. Нам нужно будет смотаться в гоблинский город и вернуться с женихом Корвины. Награда — обучение магией. Ее я оставлю себе, а с вами рассчитаюсь потом сам, деньгами или ответной услугой.

— Я согласна просто так тебе помочь. Чтобы доказать свою дружбу. — Голос Астралки лучился благодарностью.

— А я только ради того, чтобы смыться из этого холодильника, — сказал Центурион.

«Внимание! Разделить квест „Спасти Турва Надина“ с друзьями Астрогёрла и Центурион высшего ранга? В случае успеха очки опыта будут распределены равномерно. Вся награда достанется вам».

— Да, — прошептал я.

— Да, — донеслось громко и четко от Астралки двумя секундами позже.

— Да, — брякнул Центурион.

— Ну тогда вперед, к Корвине. Она откроет портал, — предложил я.

И все же сначала мы заглянули в торговую лавку, где я взял еще с десяток целебных пузырьков. Две из них я отдал Астралке. Три — Центуриону. Ведь зачем мне едва живой спутник в предстоящем квесте?

Наконец мы добрались до Корвины.

— Итак, Миша, ты готов отправиться в путь на поиски Турва Надина? — спросила она голосом, полным надежды.

— Да!

Корвина широко улыбнулась. В ее руке появился какой-то рулон.

— Тогда возьми свиток телепорта. С его помощью вы с Турвом вернетесь быстро и безопасно.

— А как им пользоваться? — спросил я, ощущая себя неловко.

— Перед тем как бросить, произнеси название места, куда хочешь открыть портал. Лучше всего, если ты скажешь: «Домик Корвины Наты».

— Ну… Хорошо.

Свиток перекочевал в мой рюкзак. В руках гоблинши появился другой свиток. Она размахнулась и швырнула его в землю метрах в двух от нас.

— Наюк-Норд! — воскликнула Корвина в момент, когда тот соприкоснулся с заснеженной землей.

Перед нами возникла широкая арка из искрящихся звездочек. Точно такая же стояла возле мага-привратника Варфолама Чадыха.

— В добрый путь! Поспешите! — воскликнула Корвина.

Мы, не мешкая, вошли внутрь арки. Как и в случае с порталом Чадыха, в густых облаках явилась тропа. По ней мы и пошли. Путь оказался недолгим, и уже через пару минут мы выбрались с другого конца. Портал позади нас исчез.

Я огляделся. В отличие от острова магов, тут не было снега. Сияло солнце, под ногами блестел желтый песок.

«Урон от зноя: −1 очко здоровья».

— Да что ты будешь делать! Час от часу не легче! — досадливо воскликнул Центурион.

Астралка рассмеялась.

— Из огня да в полымя!

Появилось окно предупреждения:

«Внимание! Вы находитесь в жарком климате и можете получать урон от зноя. Урон происходит только в дневное время. Защититься можно, войдя в помещение или используя магическую защиту от огня».

— Давайте скорее зайдем куда-нибудь в городе. — Я показал на возвышающиеся перед нами каменные стены. Там же виднелись и массивные двустворчатые ворота.

Мы протопали через них и оказались в городе, который, как я полагал, называется Наюк-Норд. Как и на магическом острове, дома тут были невысокими, в основном сложенными из крупных булыжников. Крыши покрывала черепица.

Небольшая площадка сразу за воротами кишела гоблинами. В основном они были в униформе, похожей на военную. Один из таких солдат глянул на нас, и зеленая морда исказилась злобой.