— И я знаю, что ты предпочла бы быть несведущей, но прекрасной старой леди, чем мудрой древней ведьмой.
— О-о-о! Да! — Она снова развеселилась. — И ты ведь знаешь…
— Знаю что? — спросила я.
— Ты знаешь, что я умираю.
Вернувшись в Парчмент-хаус, я уселась в кухне, пытаясь изобразить себе что-то вроде каши на обед. Я была одна, и мои мысли все еще крутились вокруг самой Роксаны и разговора с ней. И конечно же, вокруг моей мамы. Не важно, злюсь ли я на маму, мне все равно никогда уже не вернуть ее. И не имеет значения, хочу ли я помочь Роксане, потому что в ее организме происходит что-то плохое и с этим ничего уже не сделать. Я знала, что мне не под силу остановить этот процесс, — я могу всего лишь выяснить причину, как, впрочем, и в ситуации с моим прошлым. Точнее говоря, с маминым прошлым.
— Привет, женщина, — сказал Эд, входя в кухню. — Как дела?
Отвернувшись от своей здоровой пищи и увидев Эда — мускулистого, полураздетого Эда, — я тут же позабыла, о чем думала. Я вспомнила, как уверяла Алисию, что не совершаю резких движений, и тут же поняла, как мне этого хочется — не раздумывая, броситься в объятия Эда. Вместо этого я осталась сидеть на месте и заставила себя поинтересоваться, как прошел его вчерашний концерт.
Эд засмеялся и вытащил из холодильника «Маунтин Дью»[38].
— Да это был, в общем-то, не концерт. Мы просто играли в баре. Но спасибо, что спросила.
Он прикоснулся к моей щеке, и я невольно покраснела.
Именно в этот момент у двери материализовалась Марианн, словно карающий призрак мертвой медсестры. Она, полагаю, все видела: и его руку на моей щеке, и блаженное выражение у меня на лице. Не удивлюсь, если она смогла прочитать мои мысли.
— Как дела, Железная Марианн? — с приветливой улыбкой спросил Эд, убирая от меня руку.
— В общежитии существуют определенные правила относительно одежды, — заявила она, старательно отворачиваясь по пути к холодильнику, словно Эд был полностью раздетым, а не просто забыл накинуть рубашку.
— Прости. Я, наверное, так и не осилил свода правил, — сказал Эд, забавляясь ее замешательством. Потом он повернулся ко мне и спросил:
— Есть планы на текущий момент?
— Никаких планов, — ответила я, возвращая ему улыбку.
— Тогда пойдем со мной, — предложил Эд. — Я дам тебе кое-что.
— Позже, Марианн, — добавил он, когда я вслед за ним направилась к выходу из кухни.
Внезапно мне стало наплевать на то, что она подумает.
Как только мы вошли в его комнату, Эд повернул рычажок замка и закрыл дверь. Встав у меня за спиной, он одним плавным движением стянул через голову мою футболку и поцеловал меня в шею.
— И что ты собирался дать мне? — спросила я и засмеялась, когда вместо ответа на вопрос получила новую порцию поцелуев. Пока Эд расстегивал бюстгальтер и опускался к узлу на поясе моих форменных больничных штанов, которые через миг уже лежали на полу, я мечтательно улыбалась. О,
И только когда я оказалась на его кровати, во мне вдруг проснулась неуверенность.
— Э-э-э… — протянула я, садясь на кровати.
— Расслабься. Ложись. Это просто массаж, — сказал Эд. — И лучше перевернись. Давай, перевернись, — настаивал он. — Тебе это не повредит.
Я почувствовала спазм в желудке, увидев на прикроватной тумбочке фотографию в рамке. Со снимка на меня смотрела привлекательная белокурая девушка, насколько я поняла, его бывшая невеста, а не умершая жена. Ники. У меня ушло много времени на то, чтобы заставить Эда назвать ее имя. «Ники, — сказал он в конце концов на одном дыхании. — А какая тебе разница?» Это было на прошлой неделе, в нашу первую ночь. «Забудь о ней. Она уже в прошлом, а ты нет», — подумала я, зарываясь лицом в подушку, чтобы не видеть лица на фотографии.
— Ты хоть можешь дышать? — осведомился Эд. Я слышала, как он смазывает руки лосьоном. Повернувшись лицом к стене, я уловила запах лаванды.
— Могу, — сказала я, напрягаясь, когда почувствовала его руки на своей спине.
— Можешь расслабиться? — спросил он. — Надеюсь, что тебе будет хорошо.
«Ди делает это ради заработка, — напомнила я себе. — С незнакомцами. Перед тем, как удалить им волосы на лобке».
— Дыши, — велел Эд, разминая мою спину.
— Хорошо, — отозвалась я и задержала дыхание.
— Да нет же! Тебе нужно расслабиться. Ты слишком многое держишь в себе. В тебе недостаточно места для такого багажа.
— И как мне расслабиться? — спросила я.
— Дыши, — повторил Эд, массируя мои ромбовидные и трапециевидные мышцы, потом опуская руки ниже.
— Дышать, — пробормотала я. — Это такой новый вид йоги.
— Дыхание?
— Ну, это весьма популярно, — пояснила я.
— Ты все еще напряжена. Дыши глубже, вдыхай и выдыхай, позволь телу расслабиться.
— Я попытаюсь, — сказала я, имея в виду, что попытаюсь позже.
— Не надо
— Спасибо, мистер Мияги, — вежливо поблагодарила я.
— Мистер кто? — Эд на секунду замер.
— Мальчик-каратист, помнишь кино?
— Я цитировал самого Йоду. Думал, что его-то ты узнаешь, — сказал Эд.