Читаем Diamond Age or a Young Lady's Illustrated Primer полностью

Hackworth laughed, pleased that a member of Dramatis Personae was affording him this confidence.

"It's off the point, isn't it," the woman said in a lower voice, getting a bit philosophical now. She squeezed a wedge of lemon into her wheat beer and took a sip. "Belief isn't a binary state, not here at least. Does anyone believe anything one hundred percent? Do you believe everything you see through those goggles?"

"No," Hackworth said, "the only thing I believe at the moment is that my legs are wet, this stout is good, and I like your perfume."

She looked a bit surprised, not unpleasantly so, but she wasn't nearly that easy. "So why are you here? Which show did you come to see?"

"What do you mean? I suppose I came to see this one."

"But there is no this one. It's a whole family of shows. Interlaced." She parked her beer and executed Phase 1 of the here-is– the-church maneuver. "Which show you see depends on which feed you're viewing."

"I don't seem to have any control over what I see."

"Ah, then you're a performer."

"So far I have felt like a very inept slapstick performer."

"Inept slapstick? Isn't that a bit redundant?"

It wasn't that funny, but she said it wittily, and Hackworth chuckled politely.

"It sounds as though you've been singled out to be a performer."

"You don't say."

"Now, I don't normally reveal our trade secrets," the woman continued in a lower voice, "but usually when someone is singled out as a performer, it's because they have come here for some purpose other than pure, passive entertainment."

Hackworth stuttered and fumbled for words a bit. "Does that– is that done?"

"Oh, yes!" the woman said. She rose from her stool and moved to the one right next to Hackworth. "Theatre's not just a few people clowning about on a stage, being watched by this herd of oxen. I mean, sometimes it's that. But it can be ever so much more-really it can be any sort of interaction between people and people, or people and information." The woman had become quite passionate now, forgotten herself completely. Hackworth got boundless pleasure just from watching her. When she'd first entered the bar, he'd thought she had a sort of nondescript face, but as she let her guard down and spoke without any self-consciousness, she seemed to become prettier and prettier. "We are tied in to everything here– plugged into the whole universe of information. Really, it's a virtual theatre. Instead of being hard-wired, the stage, sets, cast, and script are all soft-they can be reconfigured simply by shifting bits about."

"Oh. So the show-or interlaced set of shows-can be different each night?"

"No, you're still not getting it," she said, becoming very excited. She reached out and gripped his forearm just below the elbow and leaned toward him, desperate to make sure he got this.

"It's not that we do a set show, reconfigure, and a different one next night. The changes are dynamic and take place in real time. The show reconfigures itself dynamically depending upon what happens moment to moment-and mind you, not just what happens here, but what is happening in the world at large. It is a smart play–an intelligent organism."

"So, if, for example, a battle between the Fists of Righteous Harmony and the Coastal Republic were taking place in the interior of China at this moment, then shifts in the battle might in some way-"

"Might change the color of a spotlight or a line of dialogue– not necessarily in any simple and deterministic fashion, mind you-"

"I think I understand," Hackworth said. "The internal variables of the play depend on the total universe of information outside-"

The woman nodded vigorously, quite pleased with him, her huge black eyes shining.

Hackworth continued, "As, for example, a person's state of mind at any given moment might depend on the relative concentrations of innumerable chemical compounds circulating through his bloodstream."

"Yes," the woman said, "like if you're in a pub being chatted up by a fetching young gentleman, the words coming out of your mouth are affected by the amount of alcohol you've put into your system, and, of course, by concentrations of natural hormones– again, not in a simple deterministic way-these things are all inputs."

"I think I'm beginning to get your meaning," Hackworth said.

"Substitute tonight's show for the brain, and the information flowing across the net for molecules flowing through the bloodstream, and you have it," the woman said.

Hackworth was a bit disappointed that she had chosen to pull back from the pub metaphor, which he had found more immediately interesting.

The woman continued, "That lack of determinism causes some to dismiss the whole process as wanking. But in fact it's an incredibly powerful tool. Some people understand that."

"I believe I do," Hackworth said, desperately wanting her to believe that he did.

Перейти на страницу:

Похожие книги