Дьяволлиада. Судьба избранного (СИ)

Судя по всему, они даже не заметили того, что Рита проснулась, поднялась с достаточно скрипучей кровати и подошла к ним, так как продолжали сидеть и увлеченно беседовать, как ни в чем не бывало, друг с другом. Кажется, говорили они как раз об эротических комиксах Тонжи.

Честно говоря, у Риты чесались руки. Ей хотелось прямо сейчас подойти и надавать подзатыльников обоим Демонам, но она сдержалась. Не имеет смысла что-то решать и делать до тех пор, пока они пьяные. Вот, когда отрезвеют, тогда уже можно будет как-то действовать. Но не сейчас.

Беседа двух закадычных друзей мало интересовала Демоницу, поэтому она вышла из комнаты и решила прогуляться по Подземному городу. Проветриться, так сказать. Тем более, что выносить этот запашок, которым пропиталась их комната, девушка больше не могла.

***

Казалось, чего тут только нет: ночные клубы, издательства по выпуску книг и комиксов, таверны. Всюду и рядом ходили Демоны, увлеченные своими делами.

Море развлечений…

А ведь до того момента, как Рита попала сюда, она представляла себе Ад совершенно другим. Слепо веря стереотипам, она всегда думала, что в Преисподней людей ждет лишь боль и многочисленные терзания. Адское пекло, где поджариваются души грешников, и черти, которые подгоняют людей уколами вил в их задницы. Вечное существование, без права вернуться назад, в Мир Живых.

М-да…

Неувязочка вышла…

Стереотипы Ада разрушились в тот момент, когда Демоница поняла, что тут все совершенно не так, как рассказывалось в книгах и показывалось в фильмах. В последнее время девушка считала, что здесь, в Преисподней, намного лучше, чем в том же Раю.

Вроде бы все хорошо, и приятные мысли оттеснили гнетения в сторонку…

Но…

Их задание требует срочного расследования, а Рита уже и не знает, кому можно доверять. Она сомневается во всех и каждом. Особенно во Владе, ведь он контактирует с Катей. И, пускай, он свято отрицает тот факт, что эта Демоница тесно контактирует с Онещучкой, девушка знала правду. Она не доверяла Кате. И навряд ли поверит в ее, якобы, невиновность.

От этой дамочки точно добра не дождешься…

***

Десять часов утра…

Рита шла по коридору в свою комнату. Она практически не спала — спасибо за это можно сказать Владу! — и дико устала. Все, о чем она думала в этот момент, это то, как она сейчас развалится на своей кровати и уснет сном младенца.

Но не тут-то было…

— Рита! — послышался голос позади девушки.

Она обернулась и увидела Артура, слегка пощатывающегося, но, вроде как, уже трезвого. Он медленно шел к девушке, придерживаясь одной рукой о стену.

— Дай-ка угадаю… — слегка издевательски произнесла Рита. — Бурная ночка с алкоголем?

— И не только, — подметил Демон, подходя ближе.

— Я очень надеюсь на то, — произнесла девушка, — что ты пил не с Владом и Тонжой Сальвиным.

Уж кого-кого, Артура ей карать за распитие алкогольных напитков с ее лучшим другом Рите вообще не хотелось. Но, если ее догадка верна, то он должен получить море нотаций со стороны Демоницы, хоть он ни в чем и не виноват. Но девушка до сих пор не могла понять, откуда в их комнате взялся тот тошнотворный, мерзкий запах.

Что эти двое там делали, пока она спала — непонятно совершенно!

Но Рита точно пропишет обоим по «первое число»!

— Нет, — ответил ей Артур, и Рите стало гораздо легче от этого ответа. — Но я встретил симпатичную сибиллу, которая предпочла комиксы этого Тонжи мне.

— Сочувствую… У тебя что-то срочное?

— Да, — произнес Демон и протянул девушке записную книжку.

Ту самую записную книжку, которую накануне вечером Рита и Влад искали в кабинете Онещучки, и которую им так и не удалось отыскать.

— Оперативно работаешь, — ошеломленно заявила она.

— Ты себе не представляешь, — казалось, Артур совсем не шутит, — на что мне пришлось пойти ради того, чтобы ее достать!

— И знать не желаю! — подметила девушка.

Рита открыла дневник, чтобы быстренько пролистать его. Но, какого же было ее удивление, когда она увидела, что весь дневник был написан на непонятном языке.

— Ты можешь это прочесть? — поинтересовалась Рита, протягивая дневник Артуру.

— Хм… Древнеарамейский… — задумчиво произнес Демон. — Нет, прости, я не знаю этого языка. Его, по-моему, даже Демоны «Гоетии» и Шах-Нарек не знают.

— С*ка! — выругалась девушка.

И что теперь делать?

Неужели это тупик?

Конец?

Нет.

Это не может вот так закончиться! Она найдет выход из положения. Безвыходных ситуаций не бывает, и девушка это знает.

Или же все-таки бывают?

— Что же теперь делать? — спросила у самой себя Рита, опустившись на корточки.

Она запустила руки в волосы и стала думать. Думать над тем, как перевести записи с дневника на привычный язык. Еще бы придумать, где найти переводчик с древнеарамейского, но что-то девушка сомневается в том, что у кого-либо в Аду чисто случайно завалялся словарик.

— Пожалуй, — пораскинув немного мозгами, произнес Артур, — я все же смогу тебе помочь.

— И как? — Рита подняла глаза на Демона.

— Есть одна Демоница, — начал он, — она живет в Аду с незапамятных времен. Вроде как, она знает этот древний язык. Но просто так она тебе не поможет.