— Я
— Бифер.
Бифер подпрыгивает.
— Почему я здесь? Игровое кафе разгромили, чувак. В разгаре дня. Я не думаю, что какой-либо из компьютеров можно спасти. Кем бы они ни были, это был не случайный взлом, это было скоординировано. Ничего не взято, но все ящики, шкафы, запертые ящики и столы перевернуты. Повезло, что я был с Бл0ндой у нее дома, иначе я мог бы закончить как те двое детей на том складе. Я пришел сюда искать тебя и увидел состояние этого места. Не нужно быть гением, чтобы понять, что эти три вещи связаны, поэтому я не знал, что я найду здесь. Отсюда подкрадывание и…
— Какие дети? — мы с Лобо говорим в унисон, и глаза Бифера расширяются.
— Вы не слышали? Два мертвых подростка на складе в доках. Это все, о чем все говорят. Судя по их внешнему виду, они могли быть мертвы уже несколько месяцев. Господи. Мальчик и девочка. Это Гавань Ульрика, чувак, здесь такого дерьма не бывает. Это самое тихое место в мире.
— Было, — бормочет Лобо. — Они пришли сюда. Не смогли найти то, что искали. Потом пошли туда. Они думают, что у меня есть их пакет или что я его защищаю. Это единственное, что имеет смысл. Они знают, кто я такой, и их босс знает, как со мной бороться. Они выяснили, что я был в клубе.
— Вероятно, интернет-след, — говорит Бифер. — Что ты имеешь в виду, под «
— Я связалась с бандой, — говорю я ему. — Извини, это все моя вина. Твой дом разгромили из-за меня.
Смущение, стыд, неверие — все это борется за то, чтобы овладеть мной, пока я пытаюсь осознать это.
— В этом нет твоей вины, — говорит Лобо, и Бифер кивает.
— Безумец прав, ты кажешься милой девочкой. Мы разберемся с этим, да, чувак? Все за одного и один за все это дерьмо? Он сжимает руку в кулак и протягивает ее, пока Лобо в замешательстве смотрит на нее.
Момент длится слишком долго, пока я не бормочу:
— Ударь кулаком.
— Что?
— Он ждет удара кулаком, — я киваю на руку Бифера, но Лобо просто смотрит на меня. — Так.
Бифер и я демонстрируем, но замешательство Лобо не уменьшается.
— Зачем?
— Просто сделай это. Это как дать пять. Все за одного и один за всех. Три мушкетера.
— Действительно? Я думал, это «Три товарища»? — говорит Бифер, снова пытаясь с Лобо, и, наконец, получает то, чего ждет. —
— У тебя есть машина?
Бифер усмехается.
— Да, Фольксваген Гольф 1996 года. Моя гордость и радость. А что?
— Они перевернули это место и клуб. Они думают, что у меня их пакет. Они знают, кто я такой, а это значит, что они отправятся в земли Пакта, как только смогут собрать свои войска. Нам нужно предупредить остальных.
Бифер кивает.
— Это как «Фортнайт», но в реальной жизни. Пошли, черт возьми.
Гэйл идет с нами. Потому что я ни за что не оставлю ее одну с этими отморозками на свободе. Но я не согласен с этой идеей, потому что нахождение со мной может подвергнуть ее такой же большой опасности.
Я бы оставил Бифера. Это не его бой. Но он настоял, и это его машина.
— Так ты чертов
— Я не оборотень, — говорю я, с рычанием глядя на него в зеркало заднего вида, но вид моих зубов просто заставляет все его лицо светиться, как будто сейчас рождественское утро, вместо того, чтобы наполнить его страхом.
Мне пришлось рассказать ему основы, хотя это и противоречит моей натуре. Единственная причина, по которой я могу поделиться с Гейл, это то, что она моя. Все это беспорядок, и теперь он замешан, нравится мне это или нет. Он заслужил правду. Он просто еще не понимает, что такое волвен, вместо этого полагаясь на то, что знает из Голливуда и фильмов.
Протянув руку, я положил руку на бедро Гейл, желая ее почувствовать. Детали с ее жильем мы выясним позже, и я также помогу Биферу вернуться к работе.
Нам нужно это сделать, чтобы я мог объявить ее своей. Мой зверь требует этого. Я попробовал ее, прикоснулся к ней, и необходимость наполнить ее поглотит меня, если я не сделаю этого в ближайшее время.
Боже, Гейл такая красивая. Как такой парень, как я, заполучил такую девушку, как она?
Я качаю головой. Ни хрена я не пойду по этой дороге. Она моя, я буду защищать ее, и никто в этом мире не отнимет ее у меня.