Дикий Ройял

Я стремительно направляюсь к Питу, но вижу, как к нему подступают его парни. Кейн, самый здоровый из всех, встаёт перед ним, сверкая своим пистолетом в мою сторону.

— Я бы поостерегся, Ройял. Не заставляй меня, блядь, использовать его. Ты знаешь, я вступлюсь за этого придурка, в какое бы дерьмо он ни вляпался.

Блейн отталкивается от стены и расстёгивает свою куртку, демонстрируя два пистолета, после чего хватается за свой член.

— У меня оружие везде, козёл. Не выводи меня.

Наше внимание привлекает предупреждающая полицейская сирена с улицы.

— Блядь! — кричит Блейн. — Всем спокойно.

Понимая, что сейчас мне из Пита ничего не выудить, я иду к барной стойке, наливаю рюмку «Джека», и осушив её, с грохотом опускаю на стойку в тот момент, когда в бар заходит офицер Найт.

Обернувшись и увидев нож, торчащий в двери, он поворачивается ко мне.

— Ты кое-что потерял.

Стиснув зубы, я сдержанно наблюдаю за ним, затем наливаю ещё одну рюмку и подношу её к губам, желая отвлечься.

Марк отводит от меня взгляд и осматривается вокруг. Его взгляд останавливается на Пите, и он замечает кровь на его лице.

— Сматывайся отсюда, пока я никого не арестовал.

Пит указывает на меня, вытирая лицо:

— Увидимся в другой раз.

Затем он и его ребята собирают свои манатки и покидают бар, оставляя меня с неприятным послевкусием во рту, вызванным не только моей кровью. У меня стойкое ощущение, что они встанут на моём пути, когда придёт время платить по счетам.

Марк рассматривает грязный бар; не спеша, спокойно осматривает разбитые стаканы и брызги крови, пока мы наблюдаем, как Пит со своей сворой уезжает на мотоциклах. Недоверчиво качая головой, Марк направляется к бару и усаживается напротив меня.

— Издеваешься? Ещё нет и пяти часов, а ты уже метаешь ножи?

Я опускаю пустую стопку и хватаюсь за край барной стойки, стараясь держать себя в руках. Сейчас мне просто хочется снести эту дверь к чертям и заполучить нужную мне информацию.

— Что я могу сказать, офицер Найт, у меня был паршивый день. Я хотел развлечься и немного повеселиться.

Он склоняется над стойкой, чтобы тихо сказать, даже при том, что в баре остались только Блейн, пара постоянных клиентов и я — никто из них меня сейчас не волнует. Каждую неделю они видят дерьмо и похуже.

— Когда-нибудь сюда пришлют не меня. Это будет какой-нибудь мудак, он будет строить из себя храброго, захочет доказать свою точку зрения и загонит тебя в наручники. Помни об этом, пока не оказался за решёткой.

Опустив руки, я выпрямляюсь, поглаживая средним пальцем свою бровь.

— Я и так в аду. Где бы я ни был, — отвечаю я сухо.

Марк сочувственно смотрит на меня и встаёт, собираясь уходить.

— Только не заставляй меня сегодня сюда возвращаться. В следующий раз мне придётся увезти кого-то с собой, иначе я подставлю свой зад. Понял?

Я киваю ему.

— Так точно, офицер.

Марк разворачивается, собираясь уходить.

— Эй! — Он останавливается и оборачивается. — Как новая татуировка?

Улыбаясь, он поднимает руку, показывая мне орла, которого я набил ему на прошлой неделе.

— Так же хороша, как и в первый день, когда ты её только набил.

Я киваю.

— Отлично. Увидимся через пару недель для следующей?

Марк смеётся.

— Нет никого лучше тебя. Именно поэтому побереги свой зад от тюремной камеры. Я не смогу закончить эту руку, если ты окажешься за решёткой из-за того, что вышвыриваешь из своего бара каждую задницу, которая косо на тебя посмотрит.

Я выдавливаю из себя слабую улыбку — это всё, на что я сейчас способен.

— Ладно, а теперь выметайся из моего бара.

— Ухожу. У меня есть и другие дела, настоящих преступников ловить.

Блейн похлопывает офицера по спине и кивает ему, когда тот проходит мимо. Подождав пару секунд, он оборачивается ко мне и достаёт сигареты.

— Какого хрена будешь делать с Брайаном?

Я выхожу из-за барной стойки и сажусь за одним из столов, захватив с собой бутылку.

— То, что должен. — Я опрокидываю в себя почти весь виски, затем кладу бутылку между ног и сжимаю её со всей силы. — Как только доберусь до этого ублюдка… он покойник.

Глава 14

Авалон

Я отвожу взгляд от огромного телевизора дяди Марка, заметив, наконец, как он, наклонившись, зовёт меня.

— А? Ты что-то сказал? — Я смотрю на него широко раскрытыми глазами и качаю головой, замечая забавное выражение его лица. — Ну что? — переспрашиваю я снова.

Он смеётся и обходит диван, чтобы плюхнуться рядом, слегка подталкивая меня локтем.

— У тебя выходной, малыш. Какого фига ты забыла у меня дома, да ещё и тыришь мои чипсы?

Я улыбаюсь ему в ответ, делая вид, что всё нормально.

— Ох, не важно. Просто мы давненько не зависали вместе. Вот и всё. Я подумала, тебе не помешает компания.

— Серьёзно? Я лучше бы поспал. Такое чувство, что уже несколько дней не видел подушку. — Он выхватывает из моих рук миску с чипсами и копошится в ней, поглядывая на меня с любопытством. — Есть новости от матери? Она сказала, что планировала тебе позвонить по возвращении из Калифорнии.

Раздражённая, я качаю головой. Даже не знаю, почему его беспокоит этот вопрос, когда мы оба уже знаем на него ответ.