Он
. Мы могли бы открыть окно, если хотите.Она
. Какое окно?Он
. Там как будто есть окно.Она
. Тогда чего же вы ждете?Он
. Хорошо, хорошо, уже иду…Он
. Есть небольшая проблема: окно замуровано.Она
. Что вы плетете?… Окно замуровано? Как это может быть?… Объясните, пожалуйста, вы ведь архитектор, да к тому же и знакомый Кона.Он
. Возможно, недобросовестные градостроители возвели другое здание впритык к этому, или же вид из окна был такой отвратительный, что его предпочли закрыть. А, может быть, мы находимся в помещении бывшей тюрьмы, и камера переделана в зал ожидания…Вполне вероятно также, что окна вообще не существует, это только декорация, и всё здесь вообще — виртуальная реальность…Не знаю, объяснений может быть много.Она
. Ладно, отключите ваше разыгравшееся воображение, спуститесь на землю. Согласитесь, что без особых на то причин окна не замуровывают.Он
. А почему бы и нет? «Специалист по диковинным болезням» счел бы подобные соображения неубедительными.Она
. Вы меня утомляете…Я ухожу. В любом случае, я чувствую себя уже лучше.Он
. Нет, не уходите, вы же не оставите меня в одиночестве в этом зале ожидания?…Она
. Вы вовсе не одиноки. В соседней комнате находится ваш приятель, и потом у нас ведь еще будет случай где‑то пересечься?Он
. Почему вы хотите уйти? Оставьте мне адрес, по крайней мере…Она
. Дверь! Она заперта на ключ! Нас закрыли, дьявольщина! Извините, я позволила себе грубость…Он
. Нестрашно.Он
. Вот так фокус! Вы правы, дверь заперта на ключ, нас закрыли, дьявольщина!Она
. Не волнуйтесь.Он
. Я не волнуюсь, я пить хочу!Она
. Постучите в дверь его кабинета.Он
. Надеюсь, вы это несерьезно?Она
. В нашей ситуации…Он
. Да, но тем не менее.Она
. Надо сделать свой выбор, старина. Либо вы ставите превыше всего ваше понятие о ценностях и иерархии и тогда прилежно ждете, чтобы вам продиктовали вашу жизнь, либо берете ситуацию в свои руки, стучите, входите, и тогда, возможно, вы не погибнете от жажды.Он
. Доводы ваши весьма убедительны, и даже если я и уверен, что моя жизнь, как вы говорите, уже полностью продиктована и записана, время от времени, очевидно, следует нарушать запреты и отваживаться на поступки.Она
. Отлично сказано.Он
. Благодарю. Просто мне не хотелось бы лишний раз попасться на крючок и…Она
. Вы меня утомляете.Он
. Ладно, я пошел.Она
. Он постучал в дверь кабинета, немного подождал ответа, которого не последовало, и, чуть поколебавшись, приоткрыл дверь врача. Исчез за дверью.Я осталась одна, в ужасе, как в столбняке, неспособная двинуться за ним.
Прошла вечность. В гробовом молчании. Все мне казалось подозрительным в этом зале ожидания, включая тусклое освещение. Не в силах больше терпеть, я сделала попытку позвать.
Эй! Послушайте, сударь!..
Он
. Нашел, нашел! Старый бурбон! Пятнадцатилетней выдержки! Не удивительно, что папаша Кон…Она
. Вот, значит, чем изливается ваша жажда…Он
. Утоляется.Она
. Утоляется?Он
. Утолить жажду. Излить чувства, но утолить жажду. Так говорят.Она
. Не играйте словами.Он
. Просто надо выражаться точно.Она
. Мы об этом уже говорили.Он
. Тем более.Она
. Ладно, согласна, утолить жажду. Но и остальное.Он
. Вам не следует туда идти. Вас это может шокировать.Она
. Ой, этого не надо, прошу вас, я на своем веку такого повидала! Ну, расскажите же мне.