Мы мерзли в дилижансе целый час!..
Пышка
Вы мерзли целый час?.. Какая жалость!..
Надеюсь, это остудило вас?..
Графиня
Мне кажется, вы даже похудели…
И под глазами — темные круги…
Враги — они и с женщиной в постели
Ведут себя, как лютые враги!..
Мадам Ламадон
Надеюсь, этот зверь не слишком много
Оставил вам на теле синяков?..
Пышка
Я думаю, не много…
Мадам Ламадон
Слава Богу!..
А то я знаю этих пруссаков!..
Г-н Ламадон
Мы сострадали вам, отлично зная,
Какой пришлось вам вынести удар!.
Г-н Луазо
Вы — наша гордость!.. Нет, вы — наше знамя!.
Граф
Скажу сильней. Вы — наша Жанна д'Арк!..
Пышка
Со мною Жанну сравнивать — не дело!..
Она честней и нравственней всех нас!..
Начнем с того, что я давно не дева.
Я — девка. Согласитесь, есть нюанс!..
Спасибо вам, конечно, за признанье,
Но знаменем служить негоже мне!..
Будь у французов эдакое знамя —
Им было б стыдно жить в такой стране!..
Граф
Блестящий юмор!.. Фехтовальный выпад!..
Такая скромность делает вам честь!..
Нет, господа, за это грех не выпить!..
Г-н Луазо
Ну, если выпить, грех и не поесть!
Граф
Я предлагаю тост общенародный,
За это, я надеюсь, выпьют все!..
Мы пьем за ваш характер благородный,
Мы пьем за вас, мадемуазель Руссе!..
Г-н Луазо
Так глотка пересохла — нету мочи!..
Винца бы!..
Мадам Луазо
Перебьешься, паразит!
Из глотки из твоей с минувшей ночи,
Как из пивного погреба разит!..
Г-н Ламадон
Хочу индейку!.. Где у нас индейка?!.
Мне окорок телячий надоел!..
Мадам Ламадон
Была бы интересною идейка,
Когда бы ту индейку ты не съел!..
Граф
А почему же наша Афродита
Не ест и на лице ее тоска?
Пышка
Спасибо. Просто нету аппетита.
Корнюде
Да просто ей не дали ни куска!..
Граф
Какой позор!..
Вы нас освободили
От гибелью грозившей нам беды,
А мы, освободившись, позабыли
На вашу долю взять запас еды!
Мадам Луазо
Какие ж мы и вправду недоумки!..
Ведь я ж тебе сказала, не забудь!..
Попробую — еще пошарю в сумке:
Быть может, завалялось что-нибудь!..
Мадам Ламадон
Увы!.. У нас осталась только фляжка
С бургундским. А баул печально пуст..
Не знаю, чем утешить вас, бедняжка,
До станции еще так долог путь!..
Пышка
Да полно!.. Бросьте хлопоты вы эти!..
Мой преспокойно дремлет аппетит!..
А посидеть немного на диете,
Надеюсь, мне совсем не повредит!..
Графиня
Боюсь, нам тоже будет не по силам
Вам предложить приемлемый обед…
Вот разве только это… Булка с сыром…
К несчастью, ничего другого нет…