Лорд Талар расхаживал туда-сюда, сложив руки за спиной, измеряя шагами свой кабинет на линкоре «Правитель». Он обдумывал произошедшее, снова и снова проворачивая в голове события, приведшие к его провалу. То, что он не может держать под чётким контролем что-либо или кого-либо, всегда раздражало его. Лорд Талар знал, что в современном мире малейшая оплошность может привести к краху, он знал, что порой не стоит считаться ни с чьей жизнью, дабы достичь успеха и, наученный таким горьким опытом, он был безжалостен и расчётлив. Однако даже безупречный холодный расчёт, который он выстроил, взяв в плен команду «Пожирателя Звёзд», мог дать сбой. А лорд Талар не терпел подобного.
Сперва он не мог добиться от информатора сколько-нибудь чётких данных, поэтому он решил немного «поиграть» с капитаном в вопрос-ответ. Кзарад оказался крепким орешком, каким когда-то был и его папаша, и ничего не рассказал, лишь снова подкинул идею об информаторе. И произошло чудо - Талар добился своего. Информатор рассказал ему обо всём: о цели, о предмете и смысле. Именно это мучило лорда всё это время: такая важная экспедиция с участием аграсианки-телепата - уникальнейшего явления, - и всё это могло уйти из его рук. Талар знал, что не может допустить, чтобы это открытие, эта великая находка досталась грому, а не высокопоставленному представителю власти Великого Доминиона. И потом, эта сыворотка, это лекарство, на что гром собирался истратить эту уникальную находку? На девчонку? На девчонку, до которой никому, кроме него, нет дела? Лорд был категорически против. Эта сыворотка может открыть новую веху в истории Доминиона. Она станет величайшем оружием, способным покорить и изменить само мироздание. На основе этого лекарства появится возможность приготовить вещество, способное обуздать величайшую силу Галактики - излучение Рискахар’яли Астартии. А победа и контроль над столь величественной силой есть новое возвышение Доминиона. Лорд Талар считал грома и его команду глупцами. С этим веществом появится возможность править миром, а они хотят извести его зря! Лорд Талар желал величия и знал, что Доминион воспрянет, и будет диктовать свою истинную волю вновь, как это уже было когда-то. Сколько народов, планет, систем падёт перед мощью Великого Доминиона, владеющего подобным оружием, владеющего силой остановить РА, подчинить и обуздать Звезду. И Талар не собирался отдавать это великое открытие глупцам из Совета Высших. Держать всё под контролем будет лично он сам. Весь процесс возвышения Доминиона будет в его и лишь только его руках. Галактическое господство Доминиона - вот, что заботило лорда Талара. Господство, возможное лишь с веществом, останавливающим саму РА в руках лорда.
Однако пока всё это в будущем, а в настоящем - его неудача с командой «Пожирателя Звёзд». Талар был зол на себя. Он выпустил их из рук. Именно это бесило его. В его планы не входило свободное перемещение этих недалёких искателей приключений. Полный контроль над ситуацией - вот, что лорд всегда предпочитал. «Пожиратель Звёзд» мог стать серьёзной помехой на пути к цели, поэтому лорд собирался ликвидировать эту угрозу и контролировать ход поисков и работ по извлечению сыворотки лично. Он всё узнал, и следить за этой экспедицией капитана Кзарада далее не было надобности. План Кзарада относительно подавления излучения РА подходил лорду Талару как нельзя лучше. Если бы не одно «но», он бы уже спокойно пересёк границу и вошёл в сектор Пустоты, предвкушая свой триумф, готовясь заполучить величайшую находку современности. И это «но» появилось ниоткуда.