- Простите, мистер Поттер! - он посмотрел по сторонам и понизил голос. - Я понимаю, вы слишком молоды, хотя, насколько мне известно, вам уже одиннадцать лет... но я рад, что вы занялись этим сами. Вы же единственный наследник древнейшего рода... Если честно, я и сам возмущен этим беспределом. За столько лет в этих сейфах не добавился ни один галеон, только изъятия.
- В этих? - сразу зацепился я. - А остальных? Сейфах моего деда?
- Теперь я понял, что вы были совершенно не осведомлены. Вряд ли вы поймете... деньги в тех сейфах работают, и приносят деньги. Так что когда вы станете взрослым и примете род, то бедным не останетесь. И тут я постараюсь вам помочь! Раз у вас ключ от сейфа, то больше не один галлеон не уйдет оттуда без вашего разрешения. Ну... кроме тех, что что выделяются для целей опекунства. А вам я посоветую хорошенько припрятать ключ. И не давать его никому!
Он немного подумал... внимательно смотря на меня. Ещё раз оглянулся по сторонам, и тихо сказал.
- Я бы посоветовал вам приобрести наш кошелек. Тогда вам не нужно будет спускаться к сейфу. Любую сумму, в пределах вашего счета, вы можете взять из кошелька. И ещё.. Можно приобрести такой же, но дополнительно - конвертация в магловские деньги, в частности в фунты.
- И сколько за последний?
- Всего сто галлеонов. Для вас это скромная сумма. Зато деньги в сейфе у вас будут в сохранности. Этот кошелек нельзя украсть, отобрать, потерять. Он всегда будет с вами. И никто, кроме вас, не сможет из него что-нибудь достать или увидеть, что внутри.
- А почему он такой маленький?
- Это снаружи... кстати, в нем можно хранить вещи и документы. Даже палочку можно там спрятать. И ещё... вот сюда капните каплю крови. Это привязка к вам.
Он протянул мне серебряную иглу, я выдавил из пальца каплю крови.
- Я ключ брошу в кошелек. - ухмыльнулся я. Гоблин тоже криво улыбнулся.
Дамблдор, конечно, узнает о моих тратах, но только тогда, когда к нему придет ежегодный отчет из банка. И что тогда? Кошелек у меня он отобрать не сможет, ключа у него нет. А вот за деньги, которые ему выделяются, как опекуну... я ещё поборюсь. Хе... хе... вот тебе и светлый! А так подставился! Наживаться на сироте... лучше не мог придумать?
Я вышел из банка, и сразу увидел Хагрида. Тот шел по улице и крутил головой в разные стороны. Иногда он спрашивал что-то у прохожих. Я скрылся в тени, пропустил его мимо, и за его спиной нырнул в дверь кафе. Уселся за свободный столик возле окна и заказал себе мороженное.
Наслаждаясь сладкой свежестью, я, ухмыляясь, следил, как мечется по улице Хагрид, разыскивая меня.
Наконец Хагрид, не первый раз проходя мимо кафе, случайно увидел меня. И замахал руками, вызывая. Я доел мороженное, и, не спеша, вышел на улицу.
- Гарри! Я тебе ищу целый час! Ты где пропал?
- Гулял. Мороженное ел. Меня одна тётя угостила. А вот ты где был?
- Так я же... мы с Томом пропустили по кружечке. Пошли за деньгами!
- У тебя же есть деньги! - я сделал удивленное лицо.
- Деньги есть и у тебя. Они лежат вон в том банке. В Гринготтсе. Тебе твои родители оставили. Хорошие были люди!
- А как я их возьму? Кто мне их даст? Откуда там знают, что я Поттер? У меня нет же документов!
- У меня ключ есть!
- Ключ?
- Да. Твои деньги лежат в банке, в большом сейфе Поттеров. А ключ от сейфа у меня.
- Постой, Хагрид! А ты откуда знаешь, что в сейфе лежат деньги?
- Я брал оттуда. Мне сам Дамблдор разрешил. И не только я брал...
- Что-то я не пойму... деньги это мои... а ты, Хагрид, берешь деньги... не спрашивая меня. Ты что, воруешь их у меня? И откуда у тебя ключ от МОЕГО сейфа?
- Почему не спрашивая? Мне Дамблдор разрешил взять! - возмутился Хагрид.
- Опять не понял! Это деньги Дамблдора?
- Нет. Это твои деньги!
- Хагрид, ты меня совсем запутал! У меня есть деньги? Правильно? А почему я узнаю про них только сегодня? А Дурсли знают о них?
- Нет, конечно! Они же маглы!
- Хагрид! Они десять лет кормили и одевали меня!
- Да уж! Кормили... не сильно то они...ты посмотри, какой ты худой! А как ты одет? Одни обноски...
- От них, хоть что-нибудь! От других я вообще ничего не видел. Ты объясни, почему ты берешь МОИ деньги?
- Мне сам Дамблдор разрешил их взять!
Я вздохнул. Что-то я не понимаю в этой жизни.
- Гарри! Я не знаю, почему так! Спросишь у Дамблдора! Он мне дал ключ. Значит, так надо! Не будем терять время! Пошли в банк.
- Пошли... - опять вздохнул я, изображая расстроенное лицо.
- Хагрид... - я с трудом успевал за великаном. - Ты сказал, что привез меня к Дурслям. Ты что, не знал, что они маглы?
- Почему не знал? Это Дамблдор так решил, спрятать тебя у них.
- Но привез ты?
- Да!
- Сказал бы я тебе, Хагрид, пару ласковых, за моё счастливое детство... да не поймешь ты! Я тебя когда-нибудь отблагодарю!
- Да не надо никаких благодарностей... мы же друзья, Гарри? - я только вздохнул. Ну что с дурака возьмешь?
- Доброе утро, -- обратился Хагрид к гоблину у стойки. Я, незаметно для Хагрида, хихикнул, Хагрид привычно подошел к Блордаку. Я тут же подмигнул гоблину. Тот осмотрел Хагрида и ехидно ухмыльнулся.