Динамика бессознательного

Jung Carl Gustav. Der Begriff des kollektiven Unbewußten. Übersetzung aus dem Englischen. [Ges. Werke IX/1 (1976)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Понятие коллективного бессознательного / О природе психе. Киев: Рефл-бук, Ваклер, 2002.

– Die Beziehungen zwischen dem Ich und dem Unbewußten. Reichl, Darmstadt, 1928. Neuauflagen Rascher, Zürich, 1933, 1935, 1939, 1945, 1950, I960 und Pb Rascher 1966. StA Walter, Olten 1972. [Ges. Werke VII (1964)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Отношения между эго и бессознательным / Аналитическая психология. М.: АСТ, 2021.

– Bruder Klaus. In: Neue Schweizer Rundschau 1/4 (Zürich, 1933) p. 223–229. [Ges. Werke XI (1963 und 1973)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Брат Клаус / Бог и бессознательное. М.: АСТ, 1998.

– Collected Papers on Analytical Psychology. Hg. von Constance E. Long. Bailiiere, Tindall &Cox, London, 1916. Neuauflage, 1917. [Ges. Werke I (1966), II, III (1968), IV (1969), VI (1960, 1967 und 1971)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Работы по психиатрии. СПб.: Академический проект, 2000.

– Der Geist Mercurius. In: EranosJahrbuch 1942. Rhein-Verlag. Zürich, 1943 Erwettere Neuausgabe in: Symbolik des Geistes. [Ges. Werke XIII] // Русский перевод: Юнг К. Г. Дух Меркурий. М.: Канон, 1996.

– Der Geist der Psychologie. In: Eranos-Jahrbuch 1946. Rhein-Verlag, Zürich 194’. Spätere Fassung: Theoretische Überlegungen zum Wesen des Psychischen. [Abhandlung VIII dieses Bandes] // Русский перевод: см. настоящее издание.

– Gestaltungen des Unbewußten. (Psychologische Abhandlungen VII) Rascher, Zürich, 1950. [Jungs Beiträge Ges. Werke IX/1 (1976) und XV (1971)].

– Paracelsica. Zwei Vorlesungen über den Arzt und Philosophen Theophrastus. Rascher, Zürich, 1942. [ «Paracelsus als geistige Erscheinung» Ges. Werke XIII; «Paracelsus als Arzt» Ges. Werke XV (1971)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Парацельс как духовное явление / Дух Меркурий. М.: Канон, 1996.

– Der philosophische Baum. In: Von den Wurzeln des Bewußtseins. [Ges. Werke XIII].

– Die praktische Verwendbarkeit der Traumanalyse. In: Wirklichkeit der Seele. Anwendungen und Fortschritte der neueren Psychologie. (Psychologische Abhandlungen IV) Rascher, Zürich, 1934. Neuauflagen, 1939 und 1947. [Ges. Werke XVI (1958 und 1976)].

– Psychologie und Alchemie. (Psychologische Abhandlungen V) Rascher, Zürich 1944. Revidierte Neuauflage, 1952. [Ges. Werke XII (1972); StA Walter, Olten, 1975] // Русский перевод: Юнг К. Г. Психология и алхимия. М.: АСТ, 2008.

– Die Psychologie der Übertragung. Erläutert an Hand einer alchemistischen Bilderserie, für Ärzte und praktische Psychologen. Rascher, Zürich, 1946. [Ges. Werke XVI (1958 und 1976)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Философское древо / О природе психе. Киев: Рефл-бук, Ваклер, 2002.

– Psychologische Typen. Rascher, Zürich, 1921. Neuauflagen, 1925, 1930, 1937, 1940, 1942, 1947 und 1950. [Ges. Werke VI (1960, 1967 und 1976] // Русский перевод: Юнг К. Г. Психологические типы. М.: Прогресс-Универс, 1995.

– Symbole der Wandlung. Analyse des Vorspiels zu einer Schizophrenie. Rascher, Zürich, 1952. 4., umgearbeitete Auflage von: Wandlungen und Symbole der Libido (1912). [Ges. Werke V (1973)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Символы трансформации. М.: АСТ, 2006.

– Symbolik des Geistes. Studien über psychische Phänomenologie, mit einem Beitrag von Dr. Riwkah Schärf. (Psychologische Abhandlungen VI) Rascher, Zürich, 1953. [Jungs Beiträge Ges. Werke IX/1 (1976), XI (1963 und 1973) und XIII].

– Über Mandalasymbolik. In: Gestaltungen des Unbewußten. [Ges. Werke IX/1 (1976)] // Русский перевод: Юнг К. Г. По поводу символизма мандалы / О природе психе. Киев: Рефл-бук, Ваклер, 2002.

– Über die Psychologie der Dementia praecox: Ein Versuch. Carl Marhold, Halle a. S., 1907. [Ges. Werke III (1968)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Психология раннего слабоумия / Работы по психиатрии. СПб.: Академический проект, 2000.

– Über die Psychologie des Unbewußten. Rascher, Zürich, 1943. Neuauflagen, 1948, 1960 und Pb 1966. [Ges. Werke VII (1964)] // Русский перевод: Юнг К. Г. О психологии бессознательного / Аналитическая психология. М.: АСТ, 2021.

– Versuch einer Darstellung der psychoanalytischen Theorie. Deuticke, Leipzig und Wien, 1913. Neuausgabe Rascher, Zürich, 1955. [Ges. Werke IV (1969)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Теория психоанализа / Критика психоанализа. СПб.: Академический проект, 2000.

– Versuch einer psychologischen Deutung des Trinitätsdogmas. In: Symbolik des Geistes. [Ges. Werke XI (1963 und 1973)] // Русский перевод: Юнг К. Г. Попытка психологического истолкования догмата о Троице / Ответ Иову. М.: Канон, 1995.

– Von den Wurzeln des Bewußtseins. Studien über den Archetypus. (Psychologische Abhandlungen IX) Rascher, Zürich, 1954. [Ges. Werke IX/1 (1976), XI (1963 und 1973) und XIII].