Дисквалификация

Альфа Персея заходила в западной стороне неба, когда Тардо и Пео покинули Саранту и пошли по дороге к своему планетарному посадочному модулю.

— Мне кажется, это хороший мир, — сказал Пео, — Если завтрашний осмотр будет таким же удовлетворительным, я полагаю, вы порекомендуете начать предоставление технической помощи?

— Завтра инспекционной поездки не будет, а я буду рекомендовать на настоящий момент отказать им в помощи, — ответил Тардо, — Я увидел достаточно.

— Но почему? — удивился Пео.

— На этой планете есть два класса людей, и мы видели только один, — сказал Тардо, — Те, кого мы видели, свободные люди. Остальные ничем не лучше животных. Мы не оказываем помощи, которая может помочь укреплению власти группы людей над своими собратьями.

— Если вы их не видели, откуда вы знаете, что они существуют, этот еще один класс? — потребовал пояснений Пео, — Нет никаких свидетельств такого положения вещей.

— Доказательства хорошо спрятаны. Но если вы считаете, что ваш желудок сможет сейчас это принять, я вам объясню. Если вы помните нашу историю, тысячу лет назад на кораблях колонистов не было места для перевозки животных. Они полностью зависели от местного животного мира, а на этой планете его не было.

— Саранта так и сказал. Но я не понимаю...

— Тогда за столом... Это ведь были восхитительные стейки, не правда ли? — тихо заметил Тардо.