Белоснежка инстинктивно хотела извиниться, начать унижаться, как прежде, отступить. Но потом поняла, что не хочет больше играть такую роль в этом тронном зале. Она больше не была ребёнком, которым можно командовать, не способным дать отпор ни одному брошенному жестокому слову.
– Учитывая, что ты украла моё королевство и цепляешься за этот замок, как паук, я не могу сказать, что удивлена, увидев тебя, – дерзко сказала Белоснежка, хоть её голос немного дрожал. – Я пришла сюда, чтобы найти тебя и положить конец этому... этому безумию!
Брови королевы поползли вверх.
– О, я знаю, дитя. Я всё это время ждала, когда же ты наконец доберёшься сюда. Я заманивала тебя в ловушку и направляла твой каждый шаг. Итак, где же твои новые друзья?
Стражи вышли из кухни с оружием в руках. Они выглядели решительными и готовыми к бою.
– Мы здесь, и мы готовы сразиться с тобой, – сказала Тиана. – Это зеркало тебе не принадлежит, и мы собираемся его уничтожить.
Королева рассмеялась, и этот зловещий звук эхом разнёсся по всему залу. Она хлопнула в ладоши, и все двери в тронный зал захлопнулись, засовы защёлкнулись, запирая их.
– И что вы собираетесь делать? Отнять его у меня? Сбежать от меня? Ты имеешь хоть малейшее представление о силе, заключённой в Расколотом зеркале?
– Я знаю, что оно может сделать. – Тиана достала из сумки зелье и подбросила его в воздух, затем аккуратно поймав. – Вопрос в том, знаешь ли ты, что можем сделать мы? Потому что мы не боимся твоих мерзких прихвостней. Мы положили их уже целую толпу.
– Верно, как я и планировала.
Королева подошла к зеркалу и погладила его рукой в перчатке. Блестящая поверхность залилась мертвенно-белым сиянием, и наружу вышел целый отряд расколотых, каждый из которых спрыгивал на пол и отходил в сторону. Наконец дюжина головорезов выстроилась вокруг королевы, их сверкающие белые глаза были пусты, а оружие готово к бою.
– Все препятствия, с которым вы столкнулись, были созданы для того, чтобы бросить уникальный вызов каждому из вас. Так я смогла узнать, у кого из вас самое чистое сердце.
Рапунцель шагнула вперёд со сковородкой в руке.
– Какое тебе дело до чистых сердец, когда твоё, очевидно, черно, как ночь?
Королева двинулась к ним, и все Стражи подали оружие, готовясь к атаке. К большому удивлению Белоснежки, королева потянула свою чёрную перчатку, дёргая за каждый палец, пока говорила.
– Потому что чистое сердце – это единственный способ противостоять действию яда, текущего по этой земле – и в моей крови.
Наконец она стянула перчатку, обнажив свою некогда гладкую белую руку, теперь испещрённую кислотно-зелёными венами, которые извивались, как дождевые черви во время ливня.
– О! – потрясённо сказала Белоснежка. – Это сделала магия зеркала?
Королева пристально посмотрела на неё.
– Нет. Когда первая волна магии обрушилась на наш мир, я как раз создавала очень сильный яд для... – Она подняла одну идеально изогнутую бровь, глядя на Белоснежку. – Скажем так, для кое-кого особенного. Но, как вы знаете, эта магия изменила многие вещи, усилила их. От удара звёзд содрогнулась земля, и из моего котла выплеснулось бурлящее варево. Часть попала мне на руку, часть на землю. Не прошло много времени, как яд начал всё глубже проникать в моё тело, а заодно и в этот мир.
Рука королевы потянулась к тёмным трещинам, тянущимся из горловины её одеяния, как будто пытаясь поглотить её целиком.
– И ты думаешь, что человеческое сердце может это исправить? – спросила Тиана, скрестив руки на груди.
Королева кивнула.
– Не обязательно человеческое, но да. Я сверилась со своим гримуаром. Один из вас обладает магией, которая может исцелить того, кто подвергся воздействию этого яда. Вы можете чувствовать её внутри себя как сияющее тепло. Обладатель чистого сердца, сделай шаг вперёд и пожертвуй собой, чтобы другие могли выжить и этот мир снова обновился. Изгони из моего тела яд, и я уничтожу Расколотое зеркало.
Своей отвратительной рукой она потянулась к поясу и вытащила украшенный драгоценными камнями кинжал. Белоснежка поспешила присоединиться к Стражам. Они сгрудились в круг, чтобы поспешно шёпотом посовещаться.
– Как вы думаете, она говорит правду? – спросила Белоснежка своих друзей. – Я признаю, она не славится честностью.
– Мы не можем отрицать, что зелёный яд, который мы уже видели, похож на тот, что у неё на руке... – начала Тиана.
– Мерзость, да? – сказал Аид с дрожью отвращения. – Я вижу мёртвых людей каждый день, и их руки куда симпатичнее, чем эта лапа старой ящерицы.
Паскаль скорчил оскорблённую мину, сидя на плече Рапунцель.
– Я сказал «старой», – бросил ему Аид. – Так что ты пока всё равно симпатичнее.
– Помните, – Салли почесал в затылке, – она сказала, что её яд сам поражает землю, но при этом она посылала заражённых людей и животных, чтобы причинить нам вред.
– Это правда, – согласилась Белоснежка. – Но то, как изменился наш мир, например, зазубренные скалы и бушующий ров, – все они не подверглись влиянию зеркала. Может быть, её яд проникает внутрь предметов, деформируя их.