Дневник, 1854 г.

108.14³³. Мара-Домняска, — (Правильнее Маре-Домняско) — селение в 18 верстах от Бухареста по большому тракту на Бузео, куда 21 июля перешла из Желавы главная квартира русских войск, минуя Бухарест (Н. И. Ушаков, «Записки очевидца», стр. 0132).

21 июля. Стр. 14—15.

109.14³⁸. Синешти. — Местность по дороге от Маре-Домняско к Бузео (см. П. Алабин, «Походные записки», I, стр. 241).

110.15⁸. Глупый старик — Вероятно, А. О. Сержпутовский. См. еще «старик» в записях под 25 и 30 июля.

111.15⁹. дать ему шикнотку. — От французского chiquenaude — щелчок по носу.

112.15^10—11. удовольствие, которое мне доставил Шиллер своим Рудольфом Габсбургским — Баллада Шиллера «Граф Габсбургский».

22 июля. Стр. 15.

113.15²². Кыржановского, — Николая Андреевича Крыжановского (1818—1888). В первый период Восточной войны был начальником штаба артиллерии Южной армии; потом ту же должность занимал в Севастополе. После Крымской войны в 1857—1860 гг. был начальником Артиллерийской академии, затем последовательно занимал должности варшавского генерал-губернатора, помощника командира Кронштадтского порта, помощника командующего войсками Виленского военного округа; в 1865—1881 гг. был оренбургским генерал-губернатором с поручением ему главного начальства над Туркестанскою областью и войсками, в ней расположенными. 1 и 2 сентября 1855 г., после взятия Севастополя, Крыжановский поручил Толстому написать общий отчет о действиях русской артиллерии во время последней бомбардировки (см. т. 4, стр. 299—306). Знакомство Толстого с Крыжановским продолжалось и после: в 1876 г., во время поездки в Самарские степи, Лев Николаевич заезжал в Оренбург между прочим и для свидания с Крыжановским.

114.15²⁵. к обоим Начальникам, — А. О. Сержпутовскому и Н. А. Крыжановскому.

115.15^25—26. оба рапорта. — О переводе в Севастополь.

23 июля. Стр. 15—16.

116.15^25—26. ходил объясняться и являться к начальству. — Вероятно, по поводу приказания Крыжановского Толстому ехать в Леово.

117.15³². повесть Бернара — Какую повесть французского романиста Бернара (1804—1854) читал Толстой, сказать не можем.

118.15^35—36. Подал другой рапорт о переводе. — Генералу А. О. Сержпутовскому; первый был подан Н. А. Крыжановскому.

24 июля. Стр. 16.

119.16⁹. с Зыбиным, — Кирилл Афанасьевич Зыбин — полковник, командир 4 конно-артиллерийской бригады и легкой № 7 батареи этой бригады («Памятная книжка на 1856 г.», стр. 189 и «Русский инвалид» 1854, № 58 и 1856, № 173). См. также т. 46, стр. 350.

120.16⁹. Фриде — Александр Яковлевич Фриде (р. 1822? г., ум. 17 февраля 1894 г.) — капитан, впоследствии помощник начальника Главного артиллерийского управления, генерал-лейтенант и начальник Окружного артиллерийского управления на Кавказе (до 1885 г.). Был одним из участников Общества для содействия просвещению и образованию среди войск, а потом журнала «Солдатский вестник».

121.16⁹. Балюзек — Лев Федорович Балюзек (1822—1879) — штабс-капитан, впоследствии свиты генерал-майор, управляющий Областью оренбургских киргизов (1866 г.); затем генерал-лейтенант и военный губернатор Тургайской области.

122.16¹⁰. Сталыпиным. — Аркадий Дмитриевич Столыпин (Толстой обыкновенно пишет Сталыпин) (р. 25 декабря 1821 г., ум. 17 ноября 1899 г.). После Крымской войны состоял при оренбургском и самарском генерал-губернаторе и был атаманом Уральского казачьего войска. Во время Турецкой войны 1877—1878 гг. был назначен генерал-губернатором Восточной Румелии и Адрианопольского санджака. Впоследствии генерал-от-инфантерии и генерал-адъютант. Он был причастен к литературе, музыке и скульптуре. В 1855 г. им было напечатано в «Современнике» (№ 7) списание ночной вылазки в Севастополе, к участию в которой, по словам Толстого, он увлек и его. (О нем см. «Исторический вестник» 1900, № 6.)

25 июля. Стр. 16—17.

123.16²⁰. Курешти — Название неточное; ни на одной подробной карте Молдавии и Валахии на пути движения русской армии, ни в записках о походе 1854 года не встречается.

124.16^22—23. Так называемые аристократы — Рассуждение об аристократах см. в рассказе Севастополь в мае 1855 г.». гл. II.

125.16²⁵. к старику — А. О. Сержпутовскому. См. записи под 21 и 30 июля.

126.16²⁶. адъют[антов] фельдм[аршала], — Фельдмаршал Иван Федорович Паскевич, граф Эриванский, светлейший князь Варшавский (1782—1856) с апреля 1854 г. был главнокомандующим на южной и западной границах.