А. пришла и говорит: «Я была у Кристиана на работе. Они сказали обо мне так: английская принцесса». А у меня чуть не сорвалось: не английская принцесса, а просто немецкая дура!
В 18 ч.20 мин. говорит: «Я еду к Изе, она отмечает приезд M.Cox». Я: «О, вот как! Что же ты своего мужа не берешь?» Она: «Он там будет». Я: «Ты хуже гиены». Она ухмыляется. Уехала в 18 ч.45 мин.
Июнь
Отдыхаю. Анна уехал к матери. Смотрю фильм «Замороженный». До сих пор восхищаюсь этой комедией.
В 18 ч.10 мин. вижу, лежит тряпка для туалета на обеденном столе. Спокойно (предварительно сосчитав до десяти) сказал, чтобы ее убрала. Она заверещала: «Я знаю, что дела. Тряпка чистая». Тут уже я не выдержал: «Du – blöde Kuh!» Годами прошу, запрещаю, выбрасываю тряпки – все напрасно! И она пошла в атаку. Через некоторое время мне говорит: «Не называй меня дурой». На что я согласился при одном условии: «Не давай же мне повода, черт возьми!»
Вижу, что пластиковые соломинки из мусорного ведра исчезли. Подхожу к ней и говорю: «Предлагаю выход – я буду их покупать». Она: «Глупец! Я их вымыла. Это то же самое, что пластиковые стаканчики». Этой «умной Маше» невдомек, что соломинку изнутри невозможно очистить. Итак, после использования моет их и опять кладет в упаковку. Конечно, я их выбрасываю.
Вчера вечером устроила скандал у Фрау Дагрес. В процессе разговора бросила: «Ты что слепой? Не видишь, что я тебя провоцирую?» Сегодня продолжение спектакля. Я даже не стану описывать его, насколько мне омерзительно все это.
Приехала 16.06.06. в 22 ч.45 мин. в расстроенных чувствах. Мне стало сразу ясно, что он ее жалобы хладнокровно отверг. Как всегда, она предложила себя. Через 30 мин. беседы проговорилась, сказав: «Я спросила Вольфганга, имею ли я шанс на то, что мы в будущем будем жить вместе?» Он (с ее слов): «Не знаю. Но тебе надо бы приличное время пожить одной». Вероятнее всего, он сказал просто – нет! По ее лицу я прочитал: «Я потерпела очередное фиаско».
Я ей после того, что она мне сообщила (посещение В.), сказал (как всегда) прямо: «Ты получила отказ. И это далеко не первый раз». В ответ – гробовое молчание.
Вчера вечером в 23 ч.15 мин. захотелось ей скандала. Снова начала высказывать свои претензии ко мне, но у нее ничего из этого не вышло. После очередных обвинений бросила: «Я не должна была выходить за тебя замуж! В этом была моя огромная ошибка».
Завидное постоянство. Знает, что я приду с работы голодным, и тем не менее обед не приготовила. Это так, к сведению.
Только что вернулся домой, был в ин. отделе. Итак, у меня в кармане Свидетельство о немецком гражданстве. Радостно и в то же время очень печально. Любопытно, что получил я его в день рождения моей дочери.
Вчера вечером ее прорвало. Спрашивает меня: «Ну что у тебя за жизнь?» Я: «Наконец-то поступил разумный вопрос. Да, личной жизни у меня нет благодаря тебе». Она: «Ich habe Arschkarte gezogen». Я: «И то верно». Беседа протекала спокойно, уверенно с моей стороны, как на процессе, где я был обвинитель, а она обвиняемая.
Июль
Вчера была у нас Фрау Дагрес. Разговаривали о том, ехать ли ей с нами к Хильдегард на велосипеде или на машине. Ну, я и сказал, что если случится так, что Вы, Фрау Дагрес, не сможете дальше ехать, то я вызову для Вас эвакуатор. Фрау Дагрес имеет чрезмерный вес. Она приняла мою шутку с чувством юмора, слава богу.
Вчера, сегодня проверяла снова мои нервы. Ну и сволочь!
А теперь вот еще что. Анекдот года! Показывают финал по футболу между Францией и Италией. Тут она и говорит: «Футболисты все даже со своими детьми вышли на поле». «Это незаконнорожденные», с иронией ответил я.
Спасибо Фрау Дагрес, в понедельник смотрел квартиру. Все в порядке. Ее брат сдаст ее мне. Какое счастье! Скоро этот дурдом я покину.
Около 19 ч. решил покататься на велосипеде. Приехал в 20 ч.45 мин. А. сидит на балконе с Фрау Дагрес. А.: «Я не хочу, но поеду в Ниерст. Соседи по Мандашайду просили меня быть там. Я ей сказал следующее на это: «Вот еще один наглядный пример моей реакции на подобное заявление, в котором есть рассудительность, уверенность в себе и мнение, которое еще раз доказывает твое наглое отношение ко мне. Почему же твои соседи меня не пригласили? Или ты вдова? Может быть, в разводе? Ах, они наверно не знают, что ты второй раз замужем?» Она: «Ты можешь с Фрау Дагрес поговорить в мое отсутствие». Я: «Спасибо. Забыл об этом у тебя спросить. Поезжай, время не терпит». Она: «Да, извини». Потянулась ко мне. Я отшатнулся от нее как от чумной и ушел в другую комнату.