Дневник детдомовца

«Привет, мой старый друг Витя!

Пишет тебе Вася, твой друг и сосед по детдому. Надеюсь, ты меня помнишь. Уже прошел ровно год, как я живу в Америке. Живем мы в штате Канзас, в городе Олейт. Мой папа всегда берет меня на работу в поле, и мы целыми днями работаем. Я поначалу сильно уставал, но теперь уже привык. Папа гордится мной. А еще я продолжаю делать поделки из дерева. Уже сделал маме на кухню 4 подсвечника и подставку для чайника. Я скоро буду поступать в колледж. Папа говорит, что надо получить образование. Мне поначалу сложно было тут. Я дрался, особенно с соседским мальчишкой. Он такой жирный и неуклюжий, что я в две минуты его скручивал и связывал. Он потом умолял меня развязать. Но я говорил, что развяжу, когда он похудеет. Ты бы видел, сколько он жрет!!! Мы в детдоме за целый день столько не съедали, сколько он съедает за один раз! А еще у меня своя отдельная комнатка, на втором этаже. В ней уютно. По вечерам я часто вспоминаю тебя и детдом. Как ты там? Как Колька? Как директриса наша, Раиса? Соскучился я. Хотя и возвращаться не хочу. Как вспомню темные ночи и все плохое, что было… Ты не скучай, пиши мне. Видишь, я, как и обещал, написал тебе. Это меня мама выучила хорошо писать. Немного коряво еще пишу, и вот рядом она сидит и подсказывает мне слова. Ведь она сама из Украины. Вышла замуж в молодости, и уехала жить в Америку. Но язык хорошо помнит. Но я и сам стараюсь. Не люблю читать книги, но зато люблю разглядывать спортивные журналы. Тут их так много! В США будто все занимаются спортом. Особенно мне нравится регби. Это игра такая, в которой игроки бегают с коричневым приплюснутым мячом по полю. Они должны забить этот мяч в ворота. Папа говорит, что я тоже должен пойти в спорт, потому что у меня много силы и энергии. Может, и запишусь. Вроде все написал. Передавай всем привет и скажи, что у меня все хорошо. Год уже живу здесь, не всегда родители понимают меня, но и я привыкаю к ним. Так что все будет хорошо. Напиши мне, пожалуйста, куда ты пойдешь после детдома? Буду рад получить письмо от тебя. Ну все, пока!!! Ты не потерял мой деревянный корабль? Смотри, я три месяца на него потратил!

Твой друг Васька (Мэтью Купер)

Я сам до сих пор не могу привыкнуть к новому имени:) Но родители говорят, что так положено. Но я для тебя все равно остался Васька!».