— Где ты взял этот раритет? Я все библиотеки облазил, но так ничего и не нашел! — недовольно произнес Джаред и Алексу показалось, что он услышал в его голосе злые нотки.
Но данный вопрос был Кейну только на руку.
— Я купил ее в антикварном магазине рядом со своим домом, — спокойно ответил он, таким образом ненавязчиво объяснив свое присутствие там прошлым вечером.
— Специально ради этого отправился туда среди ночи? — вскинул брови Джаред.
— Да, специально, — невозмутимо ответил Алекс. — Я иногда бывал в этом магазине, когда жил в том районе, и припомнил, что видел там всякие старинные книги. Поэтому когда мы обсуждали, где преступник мог вычитать про обряд, я сразу вспомнил про это место. И как оказалось, не зря.
Объяснение получилось очень складное и весьма правдоподобное. При этом Алексу даже не пришлось говорить про свой сон с Айрин.
— Да, действительно, символ совпадает один в один, — кивнул Рэймонд, внимательно изучив картинку под лупой. — А здесь сказано что-нибудь о том, для чего он используется?
— Я еще не успел прочесть всю книгу, — немного виновато отозвался Кейн. — Здесь собраны всевозможные старинные легенды. Я как раз читаю ту, к которой относится эта иллюстрация.
— Прекрасно, думаю, завтра ты уже закончишь и подробно мне ее перескажешь, — подытожил мистер Крэй, возвращая книгу Алексу. — А сейчас вынужден, все же, вас покинуть. Во-первых, потому что наш общий рабочий день уже давно подошел к концу, а во-вторых, потому что я приглашен на ужин…
— К очень влиятельным людям, которые заинтересованы в расследовании наших преступлений, — закончил за него Джаред. — Что ж, можете идти купаться в роскоши и есть деликатесы. Нам, простым людям, остается только вздыхать в сторонке и заливать Ваш кабинет своими горькими слезами.
— Я рад твоей проницательности, — усмехнулся Рэймонд. — Было бы еще лучше, если бы ты сумел направить свои таланты в нужное русло. Например, нашел бы убийцу. Как тебе такой вариант? Что же касается моего кабинета, то потоп вам просто не позволит устроить Ричард. Во-первых, потому что он меня уважает, а во-вторых, потому что терпеть не может воду и бережно относится к вещам.
В серьезном взгляде волка читалось немое подтверждение этих слов.
— Эх, последних удовольствий лишают! — демонстративно вздохнул Джаред, любивший, когда последнее слово оставалось за ним.
Вскоре они окончательно разошлись, а точнее телепортировались, кто куда. Оказавшись у себя дома, Алекс не мог уснуть почти до самого утра. И не только потому, что сумел выспаться днем. Ему не давала покоя одна мысль — почему Джаред так настойчиво пытался доказать Рэймонду, что убийца именно он. Просто потому что ему не понравился новый коллега? Или в этом есть какой-то скрытый смысл?
Что если Джаред догадывается, кто настоящий преступник, но по каким-то причинам этого не говорит, а наоборот путает следы и тормозит расследование? Он изучил все книги в библиотеках, но не нашел упоминания о похожем обряде. Однако Алекс, не прилагая особых усилий, быстро отыскал книгу с зацепкой. Что же тому причина? Такая феноменальная удача? Вещий сон с участием Айрин? Или просто Джаред соврал о том, что ничего не нашел?
Ведь результат его работы никто не проверял. Рэймонд поверил ему на слово. И, действительно, не пойдет же он перепроверять все библиотеки. А его подчиненный мог соврать. При этом он настойчиво пытался выбить признание из брата Адетт и упорно переводил стрелки на самого Алекса. Для чего? Что он скрывает?
Алекс пока не мог найти ответ на этот вопрос, но решил, что станет внимательнее присматриваться к своему коллеге. Если тот собрал на него целое досье и даже выяснил, кем была его мать, то почему бы и Кейну не поступить так же? Вдруг выяснятся какие-то интересные подробности. Придя к этому выводу, мужчина уснул со спокойной душой.
Следующее утро выдалось для него на редкость тяжелым. Сегодня отказ от «пыли» ощущался особенно сильно. Все тело неприятно ныло, как при простуде, а голова просто раскалывалась. Алекс с трудом заставил себя позавтракать, но его тут же вырвало, и он осознал всю бессмысленность подобной затеи. Руки дрожали так, что он никак не мог надеть на палец кольцо с амулетом.
«Как же паршиво», — про себя подумал Кейн. — «Надеюсь, что сегодня нам не придется ехать на очередное преступление. Пожалуй, просидеть в офисе в обнимку с кофе-машиной я еще как-то смогу, но вот вести допрос — увольте. Сейчас я, наверное, выгляжу похуже и пострашнее многих маньяков».
Он недовольно взглянул на свое бледное и усталое отражение в зеркале. В голове Алекса промелькнула мысль о том, чтобы воспользоваться методом Джареда и немного приукрасить свою внешность. Но он недовольно отмахнулся от нее. Ему не хотелось ни в чем уподобляться своему коллеге, даже в мелочах.
«В конце концов, я не модель и не киноактер, а следователь не обязан блистать своей внешностью. Да и мне не нужно кому-то нравиться. Рэймонд явно оценивает меня не за внешний вид. А клеить молодых девиц, как мой, с позволения сказать, коллега, в мои планы не входило», — мысленно подытожил он.