Читаем Дневник плавания с Берингом к берегам Америки. 1741-1742 полностью

Дневник плавания с Берингом к берегам Америки. 1741-1742

Такелаж — общее наименование всех снастей, служащих для укрепления рангоута (стоячий такелаж) и для управления им и парусами (бегучий такелаж).

Топ — верхний конец всякого вертикального рангоутного дерева, например мачты, стеньги и т. п.

Тунгусы — устаревшее название некоторых народов, населяющих северо-восток Азии в пределах России, в том числе эвенов и эвенков.

Узел — единица измерения скорости судна, равная одной английской миле в час, т. е. 1,854 км/ч.

Фок — самый нижний прямой парус на передней мачте.

Фок-мачта — передняя мачта судна.

Форштевень — брус по контуру носового заострения судна, в нижней части соединенный с килем.

Фунт — мера веса, русский фунт равен 409,5 г, английский фунт равен 453, 502 г; в научных измерениях применялся тройский фунт, равный 373, 242 г.

Фут — принятая в России английская мера длины, равная 30,479 см.

Шаутбенахт — воинское морское звание, соответствующее контр-адмиралу.

Шлюп — в XVIII в. одномачтовое судно с прямыми парусами, кливером и гафельным парусом, иногда только с косыми парусами.

Шнява — небольшое двухмачтовое судно с прямыми парусами, бизанью на гафеле и бушпритом.

Шхиманмат — второе морское унтер-офицерское звание, следующее за квартирмейстером.

Ялбот — небольшая судовая парусно-весельная шлюпка на 4 — 6 весел.

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

1. Путь пакетбота „Святой Петр” из Камчатки в Америку и обратно с указанием открытых во время плавания земель — с. 6.

2. Витус Йонассен Беринг (1681 — 1741). Пластическая реконструкция внешности по черепу. Автор — профессор В. Н. Звягин — с. 9.

3. Факсимиле подписи Витуса Беринга — с. 9.

4. Страница метрической книги церкви Св. Килиана в Виндсхейме за 1709 г. с записью о крещении Георга Вильгельма Стеллера — с. 10

5. Первая страница письма Г. В. Стеллера барону Корфу из Киренска от 20 апреля 1740 г. — с. 12.

6. Титульный лист первого издания „Дневника” Георга Вильгельма Стеллера — с. 15.

7. Камчатский ландшафт. Гравюра 1740-х годов — с. 16.

8. Охотский порт в 1740-х годах — с. 23.

9. Петропавловская гавань в 1740-х годах. На рейде стоят суда эскадры М. П. Шпанберга — с. 26.

10. План Авачинской губы. 1741 г. — с. 31.

11. План Петропавловской гавани. 1741 г. — с. 33.

12. Фрагмент карты Великой Тартарии Н. Витсена (1678 г.). В восточной части показаны Земля Компании, остров Штатов и пролив Фриза между ними — с. 37.

14. Страница из судового журнала пакетбота „Святой Петр” за 2 августа 1741 г. с изображением о. Туманного — с. 53. 219

13. Остров Св. Ильи и побережье Америки. Карта из судового журнала пакетбота „Святой Петр” — с. 38.

15. Страница из судового журнала пакетбота „Святой Петр” с изображением Шумагинских островов — с. 56.

16. Алеут с Шумагинских островов в байдарке. Гравюра XVIII в. по рисунку Ф. Плениснера — с. 68.

17. Алеутская шляпа — с. 68.

18. Силуэты северной части о. Медный (А) и Южной Камчатки близ входа в Авачинскую губу (В) чрезвычайно схожи — с. 92.

19. Карта острова Беринга — с. 96.

20. План Командорского лагеря по данным археологических исследований — с. 101.

21. Землянка Витуса Беринга. Реконструкция архитектора Г. В. Борисевича по данным археологических раскопок — с. 103.

22. Оружие и детали обмундирования, найденные при археологических раскопках Командорского лагеря в 1979 — 1981 гг. — с. 110.

23. Нательные кресты, найденные при археологических раскопках могильника в бухте Командор в 1991 г. 1 — крест Андреаса Хессельберга, 2 — крест Ивана Лагунова. Рисунок П. Ю. Черносвитова — с. 112.

24. Стеклянная, керамическая и металлическая посуда, найденная при археологических раскопках Командорского лагеря в 1979 — 1981 гг. — с. 116.

25. Корабельные гвозди, найденные при археологических раскопках Командорского лагеря в 1991 г. — с. 129.

26. Остатки кузницы, построенной экипажем „Святого Петра” в апреле 1742 г. Справа — горн, слева — спил корабельной стеньги, на котором стояла наковальня. Рисунок П. Ю. Черносвитова. 1991 г. — с. 131.

27. Кузнечные, слесарные и плотницкие инструменты, найденные при археологических раскопках кузницы Командорского лагеря в 1991 г. — с. 132.

28. Морские котики на лежбище. Рисунок второй половины XIX в. — с. 134.

29. Сивуч (А), морской котик (В) и морская корова (С). Рисунки Ф. Плениснера в рукописи воспоминаний Свена Вакселя — с. 138.

30. Скелет морской коровы, найденный на острове Беринга А. Э. Норденшельдом в 1879 г. — с. 141.

31. Чугунные пушки пакетбота „Св. Петр”. А — трехфунтовые, В — двухфунтовые. Рисунки Е. М. Гурари — с. 145.

32. Клеймо Каменского завода на двухфунтовых пушках. Рисунок Е. М. Гурари — с. 145.

33. Набор разновесов, так называемый „складной фунт”, найденный при археологических раскопках Командорского лагеря в 1979 г. Рисунок Л. П. Ходзевич — с. 147.

34. Крест в память экспедиции Беринга, установленный в бухте Командор во второй половине XIX в. Рисунок Л. Стейнегера, 1882 г. — с. 150.