Дневник принцессы Леи. Автобиография Кэрри Фишер

Для Пола Слэнски у меня нет слов. Разве что пара выражений лица. Выражение беспокойства, которое ты забирал у меня, и выражение радостного облегчения, которое давал мне взамен. Не просто слова – тысячи слов, которые сложились в предложения и абзацы. Мы аккуратно укладывали, укладывали и укладывали эти слова, пока я не закричала – от усталости, а потом наконец от радости, потому что мы спасли эту рукопись. Каждый раз, как я начинаю заниматься самоанализом, я натыкаюсь на тебя.

Билли – за то, что оказалась лучше, чем я заслуживаю и когда-либо могла себе представить. Но, пожалуйста, найми домработницу. Вегас всегда будет там.

Моей маме, которая слишком упряма и заботлива, чтобы умереть. Я люблю тебя, но все вот это со «Скорой» и чуть ли не смертью – это было не смешно. Даже не ДУМАЙ повторять такое.

Корби – за то, что была лучшей помощницей и спутницей, о которой можно только мечтать, которая работала со мной столько времени, что я не видела конца и края дню, и помогла сделать из этой книги лучшее, чем она могла получиться. Ты далеко опередила тех, кто был до тебя.

Дэвиду Розенталю за помощь с текстом и т. д. и за волшебный пендель, благодаря которому книга была приготовлена так же быстро, как фастфуд. Да, это хорошо скажется на евреях.

Стивену Фраю и его супругу, Беверли д’Анджело, Карен Сейдж, Саймону Грину, Хелен Филдинг, Баку и Айрен Хенри, Клэнси Имислунд за структуру и терпение; Дейву Миркину, Биллу Рейнольдсу, Мелиссе Норт Чесси и ее семье, Глории Крейтон, Байрону Лейну, Дональду Лайту за то, что спас жизнь моей маме и защитил ее от демонов и шлюх; Фреду Крейтону за то, что наполнил жизнь приятным волнением и за расторопность; Симусу Лайту, Фреду Бимблеру, Микаэлу Гонсалесу, Гейл Рич и ее детям, Гилберту Херрере, Брайану Лурду за ДНК, Полу Аллену, Маритце Гарсия, Рою Тилаку, господину Руфусу Уэйнрайту и его супругу, Конни Фрайберг за то, что нашла те ранние стихи и знает меня всю мою жизнь и при этом не против; господину Джеймсу Бланту, его супруге и сыну, Бланке «Бабблз» Маккойн за то, что она хорошая жена этой, как ее там; Грэму Нортону за хранение «секретов», Джей-Ди Саутеру, Чарли Уэсслеру, Гриффину Данну, Гэвину де Бекеру, Брюсу Коэну, Кэтлин Кеннеди, Деннису Кингу, Шону Леннону, Синтии, Мартину Джайлсу, Синди Сайре, Раби Вакс и ее семье, Бену Стивенсу, Азару, Майклу Розенбауму, Арту, доктору Майку Гоулду, Эдгару Филлипсу старшему и младшему, Аннабель Каруби, Франсуа Раварду, Кенни Бейкеру, Кэти Заборски, Тимоти Хоффману, Пенни Маршалл, Майклу Толкину, Венди Могел, Николь Перес-Крюгер, Кэрол Маршалл, Питеру Мэйхью, Мэй Куигли, Эду Бегли-младшему, Салману, Медди, Девиду Бейту, Джонни Мак-Кауну, Тони Дениэлсу, НЕ Брюсу Вагнеру, Шейле Невинс, Фишеру Стивенсу, Алексис Блум, Нине Джейкобсен, Джоэли и Трише Фиша, Тодду и Кэт Фишер, Джей-Джей Абрамсу за то, что мирился со мной дважды, и Гэри.

И

Мелиссе Мэтисон.

Люблю и скучаю.

Об авторе

Кэрри Фишер – писательница и актриса, наиболее известная своей ролью принцессы Леи во франшизе «Звездные войны». Она играла в бессчетном количестве других фильмов, среди которых «Шампунь» и «Когда Гарри встретил Салли», и автор четырех романов-бестселлеров – «Розовый капитулятор», «Заблуждения бабушки», «Хуже не бывает» и «Открытки с края бездны», – а также автобиографических произведений «Шокоголик» и «Сослагательное пьянство». Фишер умерла в Лос-Анджелесе 27 декабря 2016 года, спустя месяц после написания этой книги. Дневник публикуется посмертно.