Дневник Жаклин Пейн

Мистер Бауэр спросил, как, по-моему, стоит ли попросить Энергичного Джона и Тощую Клару (разумеется, он их так не называет) организовать рождественский праздник. Я сказала, что это отличная идея. Воздержалась и не добавила, что, по ее представлению, лучшим угощением в это время года будут диетические хрустящие хлебцы с фермерским сыром, сырые овощи и низкокалорийное вино, а его идея праздничных развлечений выразится в коллективном забеге вокруг ближайшего ипподрома.

1 декабря

Сегодня позвонил Кейт, говорил о планах на Рождество. Воображаю: как всегда, сорок восемь часов ада у мамочки дома, но, по крайней мере, там будет Кейт, блудный сын, а потому на меня не будут обращать особого внимания.

2 декабря

Выходя утром из квартиры, наткнулась прямо на Нижнего Парня. Он очень участливо и мягко спросил: «Ты в порядке?» Так обращаются к человеку, плачущему на автобусной остановке. Я ответила: «Да, сейчас все в порядке. Послушай, извини меня, пожалуйста, за тот всплеск, видишь ли, у меня тогда была эмболия». Это было первое, что пришло мне в голову. Про эмболию я прочитала на прошлой неделе в разделе происшествий. Там никто не умер, просто были какие-то странности в поведении. Я точно не знаю, что такое эмболия, во всяком случае, что-то с головой, а значит, этим вполне можно объяснить неадекватную реакцию, например, желание накричать на соседа. Несколько озадаченный, Нижний Парень сказал: «Ах, надо же! — И добавил: — Что ж, береги себя, если что понадобится, дай нам знать».

NB. Найти в справочнике про эмболию. Может, я призналась в какой-нибудь ужасной венерической болезни.

3 декабря

Сегодня вечером встретилась с Салли и Красавчиком Дэном. Наконец-то они назначили день своей свадьбы — двенадцатое апреля будущего года. Салли попросила меня быть «главной подружкой невесты», она утверждала, что это и есть правильное название свидетельницы со стороны невесты. Должна сказать, что я была не в восторге. Под моим нажимом она согласилась, что подружкам невесты необязательно одеваться в бледно-персиковый, кремовый, бледно-розовый, бледно-желтый и прочие пастельные тона. Хотя, когда я предложила в качестве вариантов черный или синий, она встала на дыбы — господи, я же не ей предлагаю так одеться! Сказала Дэну, что не имею никаких известий от Энди с той самой поздравительной открытки. «Может, он умер?» — спросил Дэн. Я ответила, что не умер, несколько человек из офиса связывались с ним по работе. Тут встряла Салли и абсолютно некстати заметила, что это не слишком хороший знак, — ну что он разговаривал с людьми из конторы, а про меня даже не спросил. Я полностью с ней согласилась. Но Дэн сказал, что, по его мнению, это вовсе не плохой знак и что, наверно, Энди, как и большинство парней, не желал показывать посторонним, что у него есть особый повод спрашивать обо мне, или же он не спрашивал, потому что напрочь забыл о моем существовании. Я никогда не могу понять, поддразнивает меня Дэн или это он так высказывает мужскую точку зрения.

NB. Энди не может забыть о моем существовании хотя бы потому, что мое имя упоминается во многих деловых бумагах, которые он получает.

4 декабря

«Эмболия — блокада кровеносных сосудов, главным образом сердца, легких или мозга… может привести к внезапной смерти». Хм… не мой случай, пожалуй, я выбрала не самую подходящую болезнь, теперь-то я это понимаю, и все же небольшая эмболия может вызвать легкое помутнение рассудка, о чем я и сказала Нижнему Парню. Вряд ли он точно знает, что такое эмболия, и не станет интересоваться, если у него не возникнет подозрение… ведь правда же?

NB. Когда увижу его в следующий раз, скажу на всякий случай, что у меня была легкая эмболия.

5 декабря

NB. Не надевать на Рождество красное, зеленое или коричневое, чтобы не спровоцировать намеки ребят из производственного отдела на эльфов и оленей.

6 декабря

Вчера ужинала у папочки и Дженифер. Мне показалось, Дженифер слегка позавидовала, что обо мне напишут в журнале (разумеется, о названии журнала я умолчала)! Чувствовала себя превосходно!

7 декабря

Позвонила Салли, сказала, что посмотрела в энциклопедии, что значит «главная подружка невесты» (одновременно с «эмболией») — на самом деле это звучит, как «почетная подружка». Что-то уж больно солидно.

8 декабря