Дневника Курта Кобейна

теперь отбывают срок. Крупные, Лысые, потные, татуированные симпатичные

мальчики от пояса в их холодных, бетонных тюремных камерах. Валяющихся на

своих койках, полосатых и фирменных с тенями тюремных решёток поперек их

груди, лица и стен. Нам нужно приблизительно десять-пятнадцать различных

персонажей. Всего 200 фунтов сверх того, и также ещё приблизительно 5 – 8 тех, кого мы называем суками: тощие, женоподобные, носящие штаны в обтяжку, заворачивающие тюремные рубашки, показывая свои мягкие, уязвимые животы.

150 фунтов и меньше.

Несколько книг «За тюремными стенами» для справки. Белые, чёрные, итальянцы.

Крупные планы женских рук, намыливающих мыло. Интенсивно отчищающиеся

руки. Мытьё мылом ткани, прося отмыться. Как только руки становятся чистыми, чёрно-белое изображение сменяется цветным.

Крупные планы:

Имеющаяся в наличии съёмка расцветающих цветов в движении. Цветная.

Предпочтительно лилии, орхидеи. Ну, знаешь, влагалищные цветы. И теперь они

1 мой любимый внутренний источник, я буду целовать твои открытые раны, ценю твоё беспокойство, ты

всегда будешь вонять и гореть

124

увядают и сжимаются.

Съёмка кутежа морских коньков. Медленно плавающих. Любящих жизнь и друг

друга. Цветная. Майкл Мэйзель уже нашёл часть такой съёмки.

Мужчина, лежащий в гинекологическом кресле в стременах ногами вверх.

Привет, друзья из «Advocate»!

1993 год незаметно пришёл и ушёл.

Помимо окончания записи, которой мы действительно гордимся, всё же получая

втык от людей, заявляющих о коммерческом самоубийстве до его выпуска, я

должен сказать, да, 1993 был самым плодотворным годом. Фрэнсис – дочка-

наследница, ангелоподобная радость, помогла больше, чем она сможет когда-

нибудь себе представить.

Она помогла нам успокоиться и меньше волноваться по поводу тех чокнутых

террористов Правого крыла, переставших пытаться…

Скотт

Я заработал приблизительно 5 миллионов долларов в прошлом году.

и я не дам и медного гроша тому элитарному маленькому хрену Кэлвину

Джонсону. Ни за что!

Я сотрудничал с одним из моих единственных идолов Уильямом Берроузом, и

круче этого и быть не может.

Я уехал на год в Лос-Анджелес и возвратился, чтобы обнаружить, что 3 из моих

лучших друзей стали законченными героинщиками. Я научился ненавидеть

движение «Riot Girrl», движение, свидетелем которого я был с самого его начала, потому что я трахался с девушкой, которая издавала первый фэнзин стиля «Girrl», и

теперь она эксплуатирует тот факт, что она трахалась со мной. Не на полную

катушку, но достаточно, чтобы я чувствовал себя эксплуатируемым. Но это всё

хорошо, потому что я позволил корпоративным белым людям эксплуатировать себя

несколько лет назад, и мне это нравится. Это хорошо. И я не собираюсь жертвовать

ни единого доллара грёбаному бедному инди-фашистскому режиму. Они могут

голодать, так пусть едят винил. Каждую крошку – для него самого. Я смогу

продавать свою бездарную, очень скупую задницу ещё много лет, основываясь на

своём культовом статусе.

1993 год пришёл и ушёл, а мы и не осознали этого. Помимо записи пластинки, которой мы действительно гордимся и получаем втык от людей, которые её не

слышали, я должен сказать, да, это был плодотворный год. Фрэнсис – растущая

ангелоподобная радость, помогла нам больше, чем она когда-либо сможет себе

125

представить, помогла нам успокоиться и меньше волноваться по поводу

неудавшихся попыток заговорщиков правого крыла и террористов лишить нас

законного запаса известности и благосостояния и американскую манеру, которой

бог благословляет этот беспорядок, и благодарю бога за право на выбор «USA Today» и м-м-м, уничтожение странных для Бога бамперных стикеров (спасибо

Уильяму за последнее замечание). Да, я добился встречи и записи с одним из

немногих людей, которыми я восхищаюсь. Это был плюс. И не менее приятной

была возможность сделать интервью с «The Advocate». Изо всех признаний, которые я сделал, я никогда не чувствовал себя таким успокоенным, как с

____________

Он был очень ободряющим и сочувствующим. Что я могу сказать? Спасибо вам, что я всегда был вашим защитником, гомики. Я люблю Вас. И оцените эти

любезные комплименты.

Эй, вы должны взять интервью у Брю Ла Брюса из Канады, он сделал несколько

фантастических фильмов. Надеюсь, никто не чувствовал, что я слишком

снисходителен.

С любовью, Курдт. Оставайся геем и вытирай свою задницу «USA Today».

Кевин Оллман

Скотт

Отель «Вилла Магна»

Мадрид1

В кино создатель фильма пытается изобразить случаи из реальной жизни, самые

интересные эпизоды за нужный определённый интервал, выбранные из всего

временного промежутка. Время намного длиннее, чем может показать кино, и

зритель будет иметь на это терпение, поэтому мы не понимаем, каким образом

время может играть такую гигантскую роль в подготовке событий. Двое могут

обедать в течение 2 часов, но будут использованы всего 30 секунд самых

интересных частей беседы. Я чувствую время и способность людей понять, что

время очень важно. Это единственный способ, который я могу донести до тебя, очень реальный путь, которым человек становится наркоманом. Если мы понимаем