Сегодня утром вычитал в «Центральных Известиях» от вторника (23 Сент.)... о раскрытии заговора в Москве...
— По-видимому, имеется в виду заговор белогвардейской организации, носившей название «Национальный центр». Партийный состав Национального центра был в большинстве своем кадетский, но в него входили также эсеры и правые меньшевики. По захваченным при аресте документам было установлено, что организация занималась военным шпионажем в пользу Деникина. В связи с приближением Деникина к центру Советской России «Национальный центр» подготовлял восстание в Москве. В случае благоприятного для заговорщиков исхода было решено первым делом «вырезать всех большевиков». По постановлению ВЧК главари организации были расстреляны.-533-
Настроение совершенно такое же, как в зените якобинства...
— радикальное политическое течение времен Великой французской революции.
С. 399. ...«царство Божие на земле»...
— по-видимому, имеются в виду слова из молитвы «Отче наш»: «да будет воля Твоя яко на небеси и на земли».
С. 400. ...ничего тайного, что не стало бы явным.
— Мк 4: 22.
С. 406. ...иностранцам не нужна великая Россия.
— Перифраз известных слов Н. А. Столыпина «Им нужны великие потрясения, нам нужна великая Россия» из его речи в III Государственной думе 16 ноября 1907 г.
С. 408. К полудню ободнялось...
— ободняться — рассеяться (диал.).
С. 409. ...Ланская, после своего «падения»...
— имеется в виду Коноплянцева.
С. 411. ...разные обо́рухи...
— обо́рухи — остатки (местн.).
С. 413. ...и «Америка»...
— один из прафеноменов творческой личности Пришвина — побег «в Америку» (в других записях «в Азию»), который он совершил с елецкими друзьями-гимназистами в 1885 г.
С. ...(Нансен соединяет в своей личности...)...
— Норвежского путешественника Фритьофа Нансена Пришвин видел однажды во время приезда того в Петербург в начале века. Ср.: Личное дело. С. 40-49.
...чтение из «Черного Араба»...
— повесть Пришвина «Черный Араб» (1910).
С. 416. ...(Толстой даже отказывается от своих писаний).
— В трактате «Что такое искусство?» (1897) Л. Н. Толстой, определив главными критериями произведения искусства религиозность и доступность, относит к «дурным» большинство произведений мировой культуры, в том числе и свои. Толстой Л. Н. Поли. собр. соч.: В 20 т. Т. 16. М.: Издание Т-ва И. Д. Сытина, 1913. С. 5-166.
С. 417. ...(Пугачев: через меня, окаянного, Господь Русь наказал).
— Неточная цитата из произведения А. С. Пушкина «История Пугачева» (1834-1835) (Пушкин А. С. Поли. собр. соч.: ВIX т. Т. VIII. Л.: Academia, 1936. С. 491).-534-
С. 417. Запись на кизяк.
— Прессованный навоз с примесью соломы, в южных районах используется как топливо.
С. 424. ...(у Сосны и Лучка)...
— река в Ельце и ее маленький приток.
С. 437. Христос ведь не разговаривал с голодными, а насытил их.
― Мк8: 2-9.
С. 438. «Люблю морозы и отдаленные седой зимы угрозы».
— Неточная цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Осень» (1833).
С. 439. ...С.Р.Ф.Р.
― Имеется в виду РСФСР.
С. 444. «Война дворцам, мир хижинам!»
— Выражение «Мир хижинам, война дворцам» во время Великой французской революции XVIII в. было лозунгом революционной армии; в России во время Октябрьской революции широко использовалось в публицистике и революционной пропаганде.
С. 449. ...как у сектантов «Нового Израиля», когда они предлагали броситься в «Чан»...
— «Новый Израиль» — одна из самых известных петербургских хлыстовских сект. См. коммент. к с 33. Ср.: Ранний дневник. С.175—316.
(Искушение Христа в пустыне).
— Лк 4:13.
(Светлый иностранец).
— Так называл Мережковского вслед за Розановым Пришвин в Раннем дневнике (1905—1913). Ср.: Розанов В. В. Среди иноязычных // Розанов В. В. О писателях и писательстве. М„ 1995. С. 146 (указано В. Фатеевым).
С. 451. Читаю Мережковского о Толстом...
— имеется в виду литературно-критическое исследование Д. С. Мережковского «Л. Толстой и Достоевский. Жизнь и творчество» (1901—1902).
С. 453. ...женихи Пенелопы сожрали почти все богатства Одиссея...
— аллюзия на поэму Гомера «Одиссея».