До встречи в Париже

Я сорвалась вниз по лестнице, чувствуя, как внутри меня просыпается энергия. Меня не интересовало, поспевает ли за мной Делайн, меня тянуло к полю, и я не могла этому сопротивляться. Я бежала с огромной скоростью, перепрыгивая через две-три ступени каждый раз, когда желание ощутить свежий воздух пережимало горло.

Сегодня я испортила отношения с Лукосом, но надеюсь, он не омрачит мою ночную прогулку.

Не зря я тогда отвоевала камень. Пусть знает, чертов волк, кто здесь королева.

Я оказалась на улице, и морозный ночной воздух наполнил мои легкие. Нет ничего приятнее этого. В этот момент я решила прислушаться. Я уловила каждый звук, ночь на самом деле такая шумная, и ни в чем не уступает дню. В своих квартирах еще не спали жители, все они смотрели телевизоры, между собой что-то обсуждая, вся электроника в их квартирах неприятно жужжала (Неужели они этого не слышат!?). По улицам ездили машины, практически оглушая меня шумом двигателей, за два квартала отсюда мчала полицейская машина, и я отчетливо слышала голос, искривленный громкоговорителем: «Прижмитесь к обочине, или мы откроем огонь!». Скрипели тормоза, стиралась резина об асфальт. В деревьях шумел ветер, свистя, продувая рыхлый снег. Множество пешеходов идут в диаметре километра от меня, шурша тяжелыми куртками и хрустя снегом под ногами, кто-то из них разговаривает по телефону, кто-то греется горячим кофе, кто-то с кем-то целуется и клянется в вечной любви. Обычные люди это не слышат.

Я слушала, как Делайн быстро спускается вниз по лестнице, через пару секунд она оказать рядом со мной на улице.

– Приятно видеть, Корентайн, что вы с Беатрисой уже одно целое, – заговорила Делайн, – я с Алисией еще только на полпути к этому. Как так получилось?

Я перевела взгляд на кошку, стоящую рядом со мной во все еще человеческом виде.

Я кратко пожала плечами, а потом, глубоко вдохнув, ответила:

– Все получилось само. Пошли, мы теряем время.

Мы сорвались с места, человеческие тела были очень медленные, и я понимала, что сейчас выжимаю из него больше чем максимум, а значит, на утро мышцы снова будет сводить от боли. Несмотря на это, я не прекращала бежать как можно быстрее. Делайн была медленнее меня, она едва меня догоняла, а я уже знавшая маршрут к полю, неслась вперед.

Как и в прошлый раз, нам в след заинтересованно смотрели, как будто они ни разу не видели, как люди бегают. Видеть-то они видели, вот только мы разительно отличались от образа спортсмена. Одна наша одежда (по крайней мере моя) заставляла усомниться в нашем психическом здоровье.

В какой-то момент я задумалась, что подобные побеги по ночам в лес, могут испортить мне и Делайн в человеческой жизни репутацию. Не удивлюсь, если уже все обсуждают странные ночные пробежки тети с племянницей.

А если это дойдет и до Джэя?

Я резко остановилась, идти к полю мне расхотелось.

Что если Джэй узнает о том, что я не такая как все? Что я странная? Что я в дикую кошку превращаюсь?

– Корентайн? – Али остановиться не успела, поэтому ей пришлось вернуться ко мне.

– Я не пойду на поле, – ответила я, – Али, не сегодня.

Взгляд тети потерял звериный холод, и на меня смотрела моя тетя со своим обыкновенным карим взглядом.

– Что случилось? – спросила она.

– Я не могу, – ответила я, – давай не сейчас.

– Это из-за Эрика? – спросила она.

Вот о нем я беспокоилась в последнюю очередь.

– Я думала о Джэе, – ответила я, – я не хочу, чтобы он знал о том, что я странная.

– Беатриса! – тяжело вздохнула тетя. – Хочешь сказать, ты поставишь крест на своих силах, только чтобы быть «нормальной»? – Она показала кавычки руками. – Ты ведьма, Биа, ты от этого не убежишь, а если этот парень будет действительно любить тебя, то он примет тебя со всеми твоими странностями.

– Али, я понимаю, когда странность человеческая, например, любовь к тараканам, или кто-то всегда носит собой молоток, да-да, и такое есть, или невозможность прожить без сыра, но, черт возьми, я превращаюсь в пантеру, – обиженно проговаривала я.

– Помнится, когда это только начало происходить, ты была этому рада, – я видела, что расстраиваю Али.

Я промолчала, тихо вздохнув и опустив взгляд.

– Ты думаешь, если будешь нормальной, такой же, как все, Джэй вернется? – вдруг очень тихо произнесла она. – Ты можешь хоть на руках ходить, но пока ты относишься к нему с хамством и призрением, он будет выбирать кого угодно, но только не тебя.

Я подняла на Али взгляд, но не успела ничего ответить, как в карих глазах увидела ее существо. Она развернулась и с ветром понеслась на поле.

Я решила вернуться домой.

15

Мне приснился он.