Добро пожаловать на Луну. Космос

Дайвер открыл синий тюбик и выдавил содержимое. Во рту остался приятный вкус творога, «кажется с клубникой, или с малиной», не разобрал он, «все же с клубникой». Второй тюбик открывать не стал, засунул его обратно в карман и вылетел из каюты.

Подплыв к рубке, Бен прислушался. Дверь была открыта, из нее доносился почему то встревоженный голос Ольги и явно злой Курта. А где-то дальше по коридору несколько человек быстро говорили на китайском.

— Что произошло? — с деланым спокойствием спросил он, вплывая в помещение.

Немец с тоской в глазах махнул рукой в сторону Ольги.

— Вот, полюбуйся. Тебе должно понравиться.

В одном из кресел сидел невысокий молодой парень, худой, но жилистый. Во внешности больше просматривалось европейских черт, и только чуть раскосые глаза, выдавали китайские корни. Лицо напоминало кровавое месиво, из-под темных волос сочилась кровь. Ольга суетилась вокруг избитого, оказывая первую помощь. Рядом сидел профессор и держал аптечку, иногда что-то подсказывая девушке.

Бен скривился.

— Кто это, Оль?

Она не ответила, только отмахнулась, давая понять, что все объяснит, как только закончит обрабатывать раны.

Курт в ответ на вопросительный взгляд еще раз неопределенно махнул рукой и уставился в коридор, давая понять, что происходящее — не его идея, и ничего рассказывать он не будет.

— Китайцы увидели у него ключ от дверей, — попытался сбивчиво объяснить Ричардс, — и решили его отобрать, а парня убить. Хорошо Стивен поспел вовремя и раскидал нападавших, а мальчишку притащил сюда.

— Он совершеннолетний, здесь не может быть подростков. Ключ нашли? — спросил Бен, с трудом сдерживаясь. На кого он злится, дайвер и сам сказать не мог, на жалостливую ли подругу, на вечно правого, но бесчеловечного Курта, на стремящихся выжить заключенных. А может на себя.

— Не нашли, — процедил немец. Голоса в коридоре переросли в громкие крики, видимо схватка за обладание заветной карточкой продолжилась в другом составе.

Бен с Куртом выскочили из рубки и увидели, как два здоровых китайца душат друг друга под подбадривающие крики десятка зрителей. Немец предостерегающе взял друга за плечи, но тот и не думал вмешиваться, после нападения на Ольгу их невольные спутники по полету в никуда перестали вызывать хоть какую-то симпатию. Внезапно один из дерущихся вырвался из захвата и попытался укрыться в туалете. Противник успел вставить ногу, не давая двери закрыться, а затем стрелой влетел внутрь. Из комнатушки послышался грохот, и наружу полетели крупные водяные шарики.

Дальнейшее Бен помнил плохо. Курт, в глазах которого впервые появилось что-то кроме безразличия, рассказал, как Бен молча забрал у него винтовку и хладнокровно застрелил обоих дерущихся. После чего спокойным голосом сказал «Все вы сейчас должны быть мне благодарны — я продлил ваши жизни на пару дней. Еще кто-то хочет подарить друзьям немного счастья?».

— И некоторые из них, кажется, даже тебя поняли. Пора тебе перебираться в капитанскую каюту, приятель — немец обнял его за плечи одной рукой, второй демонстрируя дверной ключ, который забрал у убитого, — и спать с оружием.

Через несколько дней ко всем неприятностям добавился ощутимый запах тухлятины из вентиляционной системы — запершиеся китайцы в поисках деликатесов открыли герметично упакованную провизию для Луны. Фильтры системы очистки не справлялись.

— Похоже у наших затворников нет сменного белья, — сострил Влад.

— Это, между прочим, еда твоя пахнет — ответил ему Бен, и отключил климатическую систему склада, — Надеюсь, это их выкурит.

— Ричардс говорит, что помрем мы тут все равно не от голода, — вздохнул старпом.

Надежды Бена оказались тщетными. В тот вечер доселе мирно плававшие под потолком в каюте кроссовки и тюбики из-под еды дружной стайкой влетели в полку на стене. Решив, что кто-то включил двигатели, он связался с рубкой, и узнал, что датчик давления в захваченном трюме показывает ноль. От страха ли, или от недостатка кислорода запершиеся вместо двери в коридор открыли предназначенную для погрузки внешнюю дверь. Приоткрыли, открыть не успели — в ту же секунду воздух из трюма улетучился, обрекая китайцев на неминуемую гибель. «Одной проблемой меньше» — оборвал Бен появившееся чувство вины. Через несколько минут он уже крепко спал.

Глава 10. Худой мир лучше доброй ссоры