Читаем Добро пожаловать! (сборник) полностью

– Смотрите, Вадим, Дели, этих рыб называют попугаями за их пёструю расцветку, – снова повествовал морской волк. Но тут появилась рыба-корова. Такая смешная! Со смешными рожками-выростами на голове, очень похожими на рога коровы, и живыми, большими, выпяченными глазами. В то же время выпяченные глаза то замирали и смотрели в одну точку, словно разглядывали незнакомца, то двигались, казалось, в разные стороны, а рот был похож на вытянутую трубочку и будто что-то пережёвывал, как коровка пережёвывает сено. Дели смеялась при виде этой рыбки:

– Герцог Вадим, Елисей, посмотрите на эту смешную рыбку! На её глаза!

И снова начинала смеяться.

– И вправду, какая смешная рыбка, как маленькая жвачная коровка! – следом смеялся муж Дели, герцог Вадим.

– Она смешнее той, что надувается как шар и выпускает колючки. Помните такую? – напомнил Елисей.

Им было весело и интересно! Смешная рыба-корова теперь сопровождала их при каждом путешествии по морскому дну. В последний день прогулки по морскому дну им всё-таки посчастливилось увидеть рыбу-прилипалу, которая «ехала» на другой рыбе.

– Это самая ленивая рыба во всём свете! – утверждал морской волк Елисей. – Рыба-прилипала действительно очень ленива. Ей даже лень плыть, поэтому прикрепляется, вернее, прилипает к кому-нибудь, кто пошустрее. Интересной особенностью организма прилипал является наличие на голове особого органа-присоски, который позволяет прилипалам прикрепляться к телу крупных животных, рыб и даже к днищу кораблей. Расскажу вам легенду, – продолжал Елисей. – Итак, Марк Антоний – соратник Юлия Цезаря – потерпел поражение у мыса Актиум – это в Греции, из-за того, что не смог управлять флотом – его корабль был просто задержан прилипалами. Да, да, рыбами-прилипалами! Это сыграло роковую роль в морском сражении с Октавианом Августом и в дальнейшем решило судьбу Древнего Рима.[1]

И ещё морской волк Елисей рассказал им по секрету, как в свободное время они с боцманом привязывали прилипалам верёвки и отпускали в море. А потом ждали, когда прилипалы прилипнут и вытягивали их ближе к своей лодке. У кого добыча меньше, тот получал щелбан. Герцог Вадим и Дели от души смеялись над рассказом Елисея про него и боцмана и над рассказом про рыб-прилипал!

– Давайте завтра, как вы с боцманом, устроим пари на щелбаны, но все вместе – мы с Вадимом, вы, Елисей, и боцман!

Елисей призадумался:

– А что? Давайте! А потом ко мне в замок, на берег!

– Всё, договорились! – согласился с ними герцог Вадим. Следующий день они провели в турнире на щелбаны. Было интересно! А после весёлого турнира Елисей перевёз их в свой дом-замок, где они заночевали. Ведь путешествие подходило к концу.

Наутро герцогу Вадиму и Дели приготовили лошадей и еды в дорогу. А на прощание морской волк Елисей подготовил им подарок – ту самую рыбу-корову. Она смотрела на Дели и герцога Вадима сквозь прозрачный стеклянный шар.

– Хочу на прощание подарить вам ту самую смешную рыбку! – держа стеклянный шар в руках, произнёс Елисей. Дели с герцогом Вадимом, увидев смешную рыбку, снова засмеялись.

– Морской волк Елисей, вы не обидитесь, если я отпущу эту рыбку? Нам очень нравится ваш подарок, но пусть эта смешная рыбка живёт среди своих берегов! – попросила дочь знатного рыцаря.

– Я согласен с Дели. Пусть смешная рыбка останется дома. А мы будем вас навещать! Елисей, вы нам с Дели подарили незабываемое свадебное путешествие! – поддержал герцог Вадим Дели.

Затем она взяла у старика рыбку в стеклянном шаре и отправилась к морю. Выпуская рыбку-корову, Дели помахала ей рукой, крикнув:

– Прощай, смешная рыбка! Мы ещё вернёмся!

Затем Дели вернулась обратно, и они с герцогом Вадимом, оседлав лошадей и попрощавшись с Елисеем, двинулись в путь! А знатный морской волк Елисей ещё долго глядел вдаль и махал им вслед рукой.

Золотые пятнистые олени

Дели и герцог Вадим вернулись домой и не узнали знатного рыцаря Высокого. Его лицо было опечалено.

– Здравствуй, отец! Мы вернулись с моим мужем из путешествия! – радовалась Дели.

– Отец, ты чем-то опечален? Что случилось? – наперебой спрашивали то Дели, то герцог Вадим, спускаясь с лошадей.

– А где наша любимая тётушка Роза, она нас не встречает? – заметил герцог Вадим Прекрасный.

– Стар я стал. Какой теперь из меня рыцарь?! Старая развалина! Да, тётушка Роза не встретит вас! Потому что ведьма узнала, что вас расколдовали и вы с моей дочерью сыграли свадьбу, сильно разозлилась и похитила тётушку Розу! А взамен дочь ведьмы требует золотых пятнистых оленей, что водятся в твоём лесу, герцог Вадим Прекрасный.

– Ах, вот что случилось! – сердито ответил герцог Вадим. Тут он свистнул старожилов леса – леших Зиму, Весну, Лето, Осень – и велел собрать всех пятнистых оленей, что водятся в его лесу.

– Вот ужас! Бедная тётушка Роза! – повторяла Дели.

– Ведьма и её дочь будут ждать выкуп завтра, в шесть утра, на окраине леса, – добавил отец Дели.

Но тут Дели пришла в голову мысль:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей