«Саша упрашивала его остаться, уж я не знаю, из чистой ли любви к нему, из боязни ли, чтобы я чего-нибудь не наделал ей в сердцах, по его уходе… Одну минуту хотелось мне поднять гвалт, и поссорить Сашу с ее любовником, но это было только на минуту… Я скоро проникся гуманными побуждениями… и успокоил себя таким резонерством: что ж, ведь она живет им; она мне сказала о нем заранее; я знал, что она торгует собой, а не увлекается каким-нибудь чувством… Какое же я имею право сердиться и предъявлять свои претензии?.. <…> Между тем страсть томила меня, несмотря на резонерство; за перегородкой раздавались поцелуи, Оля представлялась мне очень, очень свеженькой и хорошенькой»{182}.
Этот эпизод через год нашел отражение в стихотворении Добролюбова «Рефлексия»:
Вдруг донеслися до меняИз-за перегородки тонкойИ речи, полные огня,И поцелуй, и хохот звонкий.Потом всё стихло. Свет потух.Лишь напряженное дыханье, Да шепот проникал в мой слух, Да заглушенное лобзанье…Я знал их. Как я с ней, сошлись Они случайно, но влеченью Сердец беспечно предались, Без дум, без слез, без опасенья{183}.Описанное в этом стихотворении свидание двух влюбленных, лексически во многом восходящее к фетовскому стихотворению «Шепот, робкое дыханье…» с пушкинской реминисценцией («Без дум, без слез, без опасенья…»), отличается яркими подробностями, скорее всего, навеянными реальными впечатлениями.
Это стихотворение, наряду с еще одним — «Напрасно ты от ветреницы милой…» — редкий для Добролюбова случай, когда содержание произведения находит пояснение в дневнике.
Напрасно ты от ветреницы милой Ответа ждешь на гордое письмо: Она знакома с собственною силой, Бессилие ж твое сказалось ей само.Поверь, твои отчаянные строки Она с улыбкою небрежною прочтет, И жалобы твои, угрозы и упреки — Спокойно всё она перенесет.Она увидит в них порыв любви несчастной, Порыв отчаянья и ревности твоей, И будет ждать, когда с мольбою страстной За примиреньем сам ты явишься пред ней…И ты придешь с тоской своей влюбленной, К ногам прекрасной робко ты падешь, И, ласковой ее улыбкой оживленный, Забывши всё, к груди ее прильнешь…Двадцать шестого мая случилась ссора, которую Добролюбов описал в дневнике. Тереза попросила Николая подарить ей фотографический портрет, который он собирался отослать сестре в Нижний, а после отказа обиделась, устроила сцену, и гость ушел. На следующий день он не выдержал и послал ей примирительное письмо; не получив ответа, он бросил всё и побежал к Терезе{184}.
Если же смотреть на стихотворения 1857 года как на свидетельства первого и, очевидно, наиболее страстного и счастливого этапа отношений Добролюбова с Грюнвальд, то бросается в глаза ключевой мотив — спасение. Набирающее силу чувство аранжируется шаблонными метафорами страсти и огня: «Я пришел к тебе, сгорая страстью, / Для восторгов неги и любви… / Но тобой был встречен без участья, / И погас огонь в моей крови».
Инструментом, движущей силой «спасения» героини выступает любовь, а не жалость и сострадание:
Но ты, мой друг, мой ангел милый, На мой призыв отозвалась; Любви таинственною силой Ты освятилась и спаслась.(«Не диво доброе влеченье…»)