Он ничего не сказал, даже когда рыдания смолкли. Когда она уронила голову на стол и застонала, он не произнес ни слова. Она затихла и только тихо шмыгала носом — Гектор молчал и продолжал читать газету. Агата поднялась из-за стола, подошла к раковине, включила холодную воду, умылась и вытерла глаза кухонным полотенцем, что висело на крючке у плиты. И даже тогда он промолчал. Он подождал, пока будильник на подоконнике не скажет «тик-так» двадцать раз, и только тогда опустил газету, поставил чашку на поднос и сказал:
— Тебе нужно было выплакаться.
— Да, — сказала Агата. — Боже мой, что мы сделали? Что мы сделали, Гектор?
— Мы подарили друг другу счастье, вот что мы сделали. Ну, по крайней мере, — он скромно опустил глаза на скатерть, — ты сделала меня очень счастливым.
Агата слегка хлопнула его кухонным полотенцем.
— Ты тоже сделал меня очень, очень счастливой.
— Я не про то. Слушай, я говорю серьезно. Если ты жалеешь о том, что случилось этой ночью, считай, что ничего не было. На работе скажешь, что проспала. Стопак даже и не заметил, что тебя не было дома. Он, наверное, как обычно, до сих пор храпит после вчерашней выпивки. Сходи домой, дай ему чашку кофе, и он ничего не заподозрит. От меня он ничего не узнает.
— Ты этого хочешь?
— А ты этого хочешь?
— Скажи, что мне делать.
— Я никогда не буду указывать тебе, что делать. Обещаю.
— Тогда скажи, как бы ты хотел, чтобы я поступила?
— Я хочу, чтобы ты стала жить со мной.
— О Боже! — Агата снова уткнулась в кухонное полотенце.
Гектор встал из-за стола, подошел к ней и обнял.
— Агата, послушай меня. Если в том, что я скажу, будет хоть слово лжи, ты почувствуешь и поймешь это. Я люблю тебя. Я люблю тебя с того самого дня, когда ты вышла за Стопака, а я танцевал на вашей свадьбе. Я люблю тебя. А Стопак тебя убивает. Он убивает тебя день за днем и оттого мне хочется убить его. Если хочешь остаться с ним, оставайся. Если ты захочешь порой приходить ко мне, чтобы получить то, чего Стопак тебе не дает, я не буду отказывать. Но я люблю тебя и хочу, чтобы мы были вместе.
Агата очень долго молчала. Потом шмыгнула носом.
— Я тоже люблю тебя, Гектор. Я люблю тебя. О, как я тебя люблю!
— Значит, договорились?
— Ты хочешь, чтобы я жила здесь?
— Думаю, можно будет переехать на Александровскую. Поменяемся квартирами со Стопаком.
Агата отпрянула.
— Гектор, нет! Ты шутишь!
— Я все продумал. Стопак — рассудительный дядька. Я просто объясню ему ситуацию, и он поймет, что двоим нужно больше места, чем одному. Я соберу его вещи и перевезу их сюда. Тебе не понадобится с ним встречаться.
Агата спрятала лицо в кухонном полотенце. Стыд жег ее грудь, как желчь.
— Гектор, он мой муж. Ты не можешь так с ним поступить.
— Послушай, это же очень просто.
— Это не просто. Во-первых, ты потеряешь работу.
— Не потеряю.
— Потеряешь! Он не будет платить человеку, который похитил у него жену!
Гектор взял ее за руку и отвел назад за стол.
— Сядь, — сказал он. — Ты должна кое-что понять. Ты, правда, и так это знаешь, но не хочешь самой себе в этом признаться. Ты вдова, Агата. Стопак мертв. Мужчина, чьей женой ты была, мертв, и уже очень давно. Только выпивка поддерживает его существование. Он живет на пиве и водке, как вампир живет на человеческой крови, и пока у него есть пиво и водка, ему не нужно больше ничего. Я не похищал тебя. Он сам тебя выбросил. Я мог бы сходить к нему сейчас и купить тебя за бутылку водки. Твоя совесть чиста.
Но совесть ее вовсе не была чиста. Вчера она сидела за средним столиком у окна «Золотого ангела» и беззвучно признавалась Тибо в любви. Сегодня она сидит в квартире на Приканальной улице и говорит кузену своего мужа, что любит его.
— Есть еще кое-что, — сказала она. — Ты должен это знать.
— Я ничего не хочу знать. Все, что было, — прошло. Моя мама говорила мне: «Неважно, кто был первым, если ты — последний». Это самое главное. Так что я пойду к Стопаку, объясню ему, что к чему, потом мы покрасим несколько стен, а вечером ты, как обычно, вернешься домой.
— Боже мой, Гектор, я не могу! Не могу. Не могу. Позволь мне переехать сюда. Я не могу вернуться. Там соседи и госпожа Октар. Я не могу. Не могу! Но я люблю тебя. Я в самом деле тебя люблю. Я тебя люблю. Позволь мне переехать сюда. Пожалуйста!
Гектор кивнул, взял Агату за руку и поцеловал ее пальцы.
— Если ты этого хочешь, переезжай сюда. Если ты действительно этого хочешь.
Услышав это, она расцвела, улыбнулась и поцеловала его в глаза, и в нос, и в губы.
— Я люблю тебя, — сказала она. — Знаешь… Ты будешь смеяться. Не смейся! Может показаться, что это глупо, но это не глупо. Давным-давно — я вспомнила об этом, когда лежала ночью в постели, а ты храпел…
— Я не храплю.
— Нет, храпишь. — И она поцеловала его снова. — Пока ты храпел, я вспомнила, как давным-давно одна моя знакомая старушка предсказала мне судьбу, и (поцелуй) сказала, (поцелуй) что я (поцелуй) совершу путешествие по воде (поцелуй) и встречу любовь всей моей жизни (поцелуй). И когда я вчера перебежала через реку по мосту (поцелуй), я встретила тебя.
Гектор рассмеялся.