Дочь Белого Волка

Увы, любая торговля в лучшем случае фантазия, в худшем — обман. Главное, чтоб клиент был доволен. А потом я невольно прислушался к тому, о чём шептались две пожилые женщины слева от меня, и замер…

— В ночь-то ветер какой поднялся, со льдом и снегом! У меня аж давление подскочило. Гляжу в окно, а там, вот не поверите, волки!

— Волки?! Жуть-то какая…

— И я о том! Вот прям сердце так в пятки и опустилось. Живём-то на третьем этаже, а они бегут…

— Где ж бегут, по улице?

— Хуже! В небе! Вот так прямо вокруг луны и вились.

— Страсти какие, господи!

— Да уж… Я побежала мужа будить, да он не встал, обругал меня ещё! А ветер тут возьми да и уймись. Я к окошку, ан всё, нет волков!

Они ещё что-то там вздыхали по поводу лекарственных препаратов с фальшивым сроком годности, вызывающих всякие галлюцинации у пожилых людей, и сошлись на сакраментальном: «Куда только милиция смотрит, вот раньше бы, да хоть при Хрущёве…»

— Па! Привет, ты давно здесь сидишь?

— А?! — Видимо, от шока я пропустил и звонок, и выбежавшую в коридор Хельгу.

Если б она сама не заметила меня, я бы, наверное, так и сидел, подавленный страшным известием — волки! Если женщина не врёт (а зачем ей врать?), то она видела волков из стаи Фенрира, гоняющих ночное светило. В скандинавской мифологии их зовут Сколл и Хати. Когда они догонят солнце и луну, проглотив их, наступит рагнарёк, сумерки богов и конец света. Быть может, в нашем мире это невозможно, но ведь в старые времена сработало.

— Папуль, ты чего? У тебя лицо какое-то… глупое.

— Спасибо, — опомнился я, прокашлялся и встал, обняв дочь за плечи. — Всё. Извини. Задумался. Теперь лицо поумнело?

— Ну так пятьдесят на пятьдесят. — Она прижалась лбом к моему плечу. — А чего ты пришёл? Нет, я не против, мне приятно, но мы бы и с девчонками прекрасно до дома дошли. Лера со мной собиралась.

— Я думал, ты с Юлей дружишь.

— И с ней тоже. Но с Лерой нам по дороге.

— Хорошо, бери её, прогуляемся вместе. Я хотел зайти в наш супермаркет, надо затариться продуктами в холодильник, одних йогуртов и пельменей мне мало. Могу купить вам мороженое.

Счастливая Хельга убежала перехватывать подружку, а я думал, кому звонить в первую очередь — Капитану или Эду? Мифические волки, видимые глазу смертного, это очень, очень плохой признак. Огромные серые твари предпочитают нападать из тени, они лишены осязаемой плоти, но их клыки страшнее зубов обычного волка, а жестокость в сотни раз превышает злобу лютого зверя. Это, конечно, не приход инеистых великанов, способных крушить дома, но ещё неизвестно, что хуже. По крайней мере, великанов можно убить, а вот Сколла и Хати вряд ли…

— Идём? — Моя милашка помахала мне рукой, и вместе с подружкой они вприпрыжку припустили на пару шагов впереди меня. Господи, какие же они ещё беззаботные дети…

В кармане пиджака беззвучно дёрнулся сотовый. Я достал телефон и прочёл эсэмэску от Даны:

«Извини. Мы оба погорячились. Встретимся?»

Я подавил искушение перезвонить ей сию же минуту. Во-первых, мы уже идём в магазин, а во-вторых, я пока не знаю, когда освобожусь сегодня. Скорее всего по возвращении домой с покупками мне придётся всё-таки созвониться с Капитаном, рассказать правду о покушении на мою дампир и о том, чем сейчас занимается его бывший граничар. О волках, наверное, тоже, но это всё же будет интереснее дяде Эдику. Он с ними уже встречался и выжил, так что у них старые несведённые счёты…

В супермаркете закупались шумно, со спорами и визгом, но без приключений. Продавщица была обычным человеком. Хотя, помнится, когда здесь был «Перекрёсток», на кассе сидели и натуральные ведьмы. Не в фигуральном выражении, а природные, местные. В городе вообще хватает нечисти, но в рамках толерантности её принято называть альтернативной формой жизни. А что, у вас где-нибудь говорят иначе?

Ведьмы ещё не худшие, по крайней мере, им не требуется убивать людей, они в основном зарабатывают гаданием и приворотами. В реальности куда более опасны вампирские диаспоры, оборотни и те трупоеды, что живут на кладбище. Хотя во все века самым опасным зверем был и остаётся человек.

— Па, — уже после того, как мы вышли из магазина, проснулась Хельга, — а зачем мы дихлофос купили?

— От насекомых, — попробовал соврать я.

— У вас дома насекомые? — вытаращила глаза вежливая Лера, крайне редко вмешивающаяся в разговор. — А я так боюсь тараканов! Вот других насекомых нет. Мух, комаров, жуков разных. А тараканов боюсь. До истерики!

— Это фобия, — уверенно успокоила её моя дочь, сама боящаяся тараканов до икоты. — Многие боятся их, потому что ночью они могут заползти в ухо и шевелить там усами…

— А-а-а! Я теперь вообще спать не буду-у!

— Ты чё орёшь, люди кругом?!

— Тараканов боюсь! Ты сама говорила, что они могут в голову залезть!

— Походу, они у тебя уже там, — тихо выдохнула Хельга, заботливо обняла её и увела вперёд.