Читаем Дочь часовщика. Как видеть свет в кромешной тьме полностью

Дочь часовщика. Как видеть свет в кромешной тьме

«Когда я впервые встретил эту женщину в 1960-х годах, истории о свидетельстве Божьей любви посреди огромных испытаний и о способности простить наших врагов, которое Он может дать нам, начали преследовать ее по всему миру. Ее стойкость поразила меня. Она могла выступать четыре или пять раз в день и консультировать людей в перерывах между сессиями.

Она использовала все известные виды транспорта, даже слонов и рикши, чтобы нести людям свои евангельские послания».

* * *

Целью моей книги «Дочь часовщика», как всех моих прочих книг, было представить вниманию читателя достоверную научную работу в динамичной структуре триллера. Этот труд о вере, надежде, любви и прощении, которым учила нас Корри, стало для меня волнующим моральным опытом. Я работал вдохновенно, и я надеюсь, таковым станет для вас и чтение этого произведения.

Можно было бы обобщить военный опыт Корри и ее последующее служение с помощью Символа Веры кальвинистов, Post Tenebras Lux.

После мрака – свет.

Я надеюсь, что эта биография Корри тен Бум, дочери часовщика из Харлема, Голландия, дала вам возможность осмысленно взглянуть на свет, который она на протяжении более полувека проливала среди тьмы.

Ларри Лофтис

1 января 2022 года

Благодарности

Мои первые слова благодарности посвящаются моей давней подруге и первой читательнице моих произведений Сюзанне Херт. Пока в 2017 году я проводил повторный поиск материалов для книги «Оперативный псевдоним: Лиза», Сюзанна настояла, чтобы я прочитал «Тайное место», потому что Корри тен Бум отбывала заключение в концентрационном лагере Равенсбрюк в то же время, что и Одетта Сэнсом. Если бы Сюзанна не упомянула о той книге, вы бы сегодня не держали в руках эту мою новую книгу. Кроме того, она подарила мне последнюю строчку «Дочери часовщика», в которой лаконично суммируется вся история.

Большое спасибо также Эмили Банас из архивов и специальных коллекций библиотеки Басвелла, расположенных в Центре имени Билли Грэма при колледже Уитон (Уитон, Иллинойс). Если вы читали какую-либо из моих книг, вы знаете, что скрупулезные исследования играют важнейшую роль, и наиболее важным источником информации часто являются официальные архивы. Когда я начал изучать историю Корри, я и не подозревал, что все ее архивы – личные письма из тюрьмы, паспорта, фотографии, записные книжки, информационные бюллетени министерства и журналы, годовые отчеты и гостевые книги Бейе – находятся в коллекциях Басвелла. Я провел четыре дня в этих архивах, перебирая бесчисленные коробки, при этом Эмили знала наизусть расположение и содержимое каждой. Воистину, она поработала моим ангелом-архивохранителем.

Спасибо моему блестящему редактору Мауро ДиПрете, который не только провел книгу от теоретической идеи до готового продукта, но и внес бесчисленные улучшения, без устали осуществляя общее руководство на нашем совместном пути.

Спасибо моему зоркому редактору Тому Питоняку, который уловил все, что мы с Мауро пропустили.

Спасибо Даниэлю Бартлетту и Амелии Вуд, моему замечательному публицисту и директору по маркетингу, соответственно.

Спасибо Элли Джонстон, которая следит за тем, чтобы поезда приходили вовремя; Лорен Хармс, которая сделала для нас такую эффектную обложку; и всем, кто находится за кулисами издательств William Morrow и HarperCollins.

Спасибо моему несравненному литературному агенту Киту Урбану, создателю снов и мудрому провидцу; и Мэтту Карлини, выдающемуся агенту и директору по иностранным правам Javelin.

Спасибо моим братьям по духу, Джону Биллу и Джей Ди Лопесу, за их неизменную поддержку.

Спасибо Ди Делой, который превратил наши предварительные заказы в великолепное искусство. Помимо прочих талантов, энтузиазм Ди в распространении информации о «Дочери часовщика» стал чудесным благословением.

Спасибо преподобному Джиму Генри, одному из первых, незаменимому образцу для подражания в моей жизни, за его неизменную поддержку и восторг по поводу книги.

Наконец, спасибо Стиву Прайсу, которому посвящена эта книга. Стив вдохновил меня на смену деятельности с юриспруденции на писательство, подарив мне в 2012 году роман Винса Флинна: с тех пор я и пишу научно-популярные триллеры. Что еще более важно, он более сорока лет был моим духовным наставником – моим Каспером тен Бумом, если хотите. Ему моя бесконечная благодарность.