Дочь короля пиратов

– А как насчет твоего отца? – спрашиваю я. – Было у него место, где он хранил свои тайны? Тебе когда-нибудь удавалось разузнать то, что от тебя скрывали? Ты знаешь, где он спрятал свою часть карты?

– Честно говоря, меня это никогда особенно не интересовало. Когда мы были младше, Драксен однажды подговорил меня помочь ему поискать скрытые панели под палубой. Но из этого ничего не вышло.

Это правда. Я уже обыскала все панели.

Не могу не признаться, что мне нравится разговаривать с Райденом, но я действительно надеялась узнать из этого разговора что-нибудь полезное. Что-то, что натолкнет меня на мысль, где же находится карта.

Не надо было обольщаться.

– Кроме того, если бы у отца было что-то важное, он не выпускал бы этого из виду. Скорее всего, он все время носил бы это при себе. А мы с Драксеном не были такими дураками, чтобы пытаться его обокрасть.

Ох…

Глава 13

Райден пошел поискать мне что-нибудь на завтрак. А я пока раздумываю о собственной глупости.

Ну разумеется, надежнее всего хранить нечто ценное при себе.

Когда Джескор умер, сыновья должны были обыскать его тело. И найти карту. Драксен – один из самых алчных людей, которых я когда-либо видела. Если он действительно знал, что представляет из себя эта карта, то сделал бы все, чтобы ее найти. А как только нашел бы…

Драксен – отвратительный, грубый манипулятор. Он – последний человек на этом корабле, которого я хотела бы касаться руками.

Скорее всего, именно поэтому мне никогда не приходила в голову мысль проверить, не на нем ли карта. Конечно, он прятал бы ее на себе. Где же еще хранить то, что хочешь от всех спрятать? Бьюсь об заклад, это и есть истинная причина того, что Райден и Драксен взбунтовались против отца, попытались захватить корабль и все закончилось тем, что они перебили старую команду. Разве такое могло случиться из-за чего-то менее важного, чем карта, которая ведет к сокровищам тысячелетий?

Подумать только, сколько раз я была близка к ней.

Но она может быть на нем где угодно. В любом кармане пальто, рубашки, бриджей. Даже под нижним бельем. Ох, надеюсь, она не там!

К сожалению для меня, есть только один способ это узнать.

Нет другого выхода, кроме как соблазнить капитана.

Мне ужасно не хочется этого делать. Но как еще оказаться с ним наедине? Я могу подождать до ночи, когда он уснет, но мне не хочется терять последние силы, оставшиеся в моей песне, чтобы навести на него достаточно крепкий сон. Драксен, конечно, спит крепче, чем Райден, но как может человек не проснуться, если кто-то стягивает с него одежду?

Нет, надо действовать сейчас. Как только вернется Райден.

Я не могу показаться в назначенном месте встречи без карты.

Настало время применить еще один дар, полученный мной от матери.

Райден возвращается с завтраком – снова яйца. Я быстро ем, а потом говорю ему:

– Я хочу сегодня выйти.

– Зачем? – подозрительно спрашивает он.

– Потому что я сижу тут, как кролик в клетке. Я хочу выйти.

– Если ты покажешься на палубе, капитан прикажет тебе работать.

– Хорошо.

Райден едва не выпускает из рук пустую тарелку, но вовремя подхватывает ее.

– Что ты сказала?

– Я сказала «хорошо». У тебя что-то со слухом?

– Я был уверен, что ты не собираешься делать ничего такого, что может запачкать твою одежду.

– Я еще маленькой поняла, что быть пиратом – это значит время от времени быть грязным. Нужно только быть достаточно богатым, чтобы регулярно принимать ванну и иметь несколько комплектов одежды. Кстати об одежде, мне нужен новый комплект.

– Но ты же собираешься запачкаться.

– Я знаю. Но в этом я хожу уже слишком долго.

С тех пор как меня переместили в каюту Райдена, Энвен регулярно приносит мне чистую одежду. Очень заботливо с его стороны, но сейчас я не могу ждать, пока он принесет мне новую. Соблазняя капитана, я должна быть чистой и свежей.

– Ладно, пойду захвачу что-нибудь, – говорит Райден.

– Нет, я хочу, чтобы ты принес все мои вещи.

Он фыркает:

– Ни за что! Кто знает, что ты там еще прячешь. Ты получишь только один наряд – и ничего больше.

Энвен тоже на это не пошел, но попробовать стоило.

– Отлично, – говорю я. – Принеси мне зеленый.

– Зеленый?

– Да, ты его узнаешь, когда увидишь. И еще я хочу чистую рубашку и рейтузы.

– Что-нибудь еще? Может, белье?

– Не мечтай, что я доставлю тебе это удовольствие.

Он смеется.

– Но сейчас ты не можешь меня остановить, так ведь?

И Райден быстро удаляется – не похоже, чтобы он просто хотел услужить даме. Слишком уж прытко. Может, он больше не собирался слушать мои возражения? Или ему не терпелось покопаться в моем белье?

– Что это такое? – спрашивает он немного погодя. Вернувшись, он даже не позаботился закрыть за собой дверь.

– Одежда, – отвечаю я. – Честное слово, Райден, ты что, забыл, как называется?

– Нет, – говорит он, обрывая мою такую остроумную реплику. – Это не одежда. Этим и младенца не прикроешь.

– Оно растягивается, дурень.

– Растягивается! – восклицает он. – Нет. Это ты не наденешь.