Хоть я и занималась усердно, но с химией у меня все равно были проблемы. Каюсь, я частенько подглядывала в тетрадь соседа по парте. Лукас никогда не подавал вида, что знает о том, что я у него списываю. Он вообще не особо обращал на меня внимания, и я была этому рада. С биологией дела обстояли лучше: я понимала этот предмет и чувствовала себя уверенно. А вот с испанским тоже шло худо. В партнеры по языковой практике мне достался Лукас, так как мы сидели рядом на самом заднем ряду. Он наполовину мексиканец, и знал язык «от и до», часто использовал сленговые выражения, ведь в Мексике говорят на испанском. Я почти уверена, что Лукас обзывал меня всякими словами, пока я отвечала лишь: «
Однажды, когда мы сидели в библиотеке, он пришел и сел рядом со мной. Я все так же корпела над учебником по химии.
– Может, тебе стоит взять учебник по испанскому? – съязвил он.
Мои щеки тут же вспыхнули.
– С испанским у меня все не так плохо, – приврала я, чтобы не ударить в грязь лицом перед друзьями.
– Да ты даже простые слова не понимаешь.
– Я могла бы понимать лучше, если бы на уроках ты так не тараторил.
– En serio? Puedo hablar s'ilabas2
.Последнее слово я не поняла и обратилась к Нэйту с Джулиет, ища поддержки у них:
– Вы поняли, что он сказал?
– Я изучаю японский, – ответил Нэйт.
– А я французский, – добавила Джулиет.
Лукас снова проговорил что-то на испанском о том, что я глупая.
– Пошел ты, Лукас! – гневно бросила я.
Нэйт с Джулиет открыли рты от удивления, наверное, не ожидая, что я могу быть такой грубой. Они не знали, что у нас с Лукасом плохие отношения и это уже не в первый раз, когда мы вздорим. Ребята уставились на Лукаса, ожидая его реакции. Тот лишь слегка улыбнулся, в глазах играли чертики.
– Я могу позаниматься с тобой испанским, – небрежно предложил он, пожимая плечами. – Не за просто так, конечно.
Снова этот пошлый намек! Да кем он себя возомнил, грубиян!
– Обойдусь! – фыркнула я.
– Как хочешь, но на испанском я точно не дам тебе списывать, – коварно улыбнулся он, а затем надменно встал и ушел.
– Вау! Ни разу не слышала, чтобы кто-то говорил с Лукасом в таком тоне, – тихо произнесла Джулиет.
– Он ведет себя как засранец!
– Все же не стоит так открыто с ним конфликтовать, Лилли. Особенно на виду у всех, – предостерег меня Нэйт.
Я лишь закатила глаза:
– Что он мне сделает?
Нэйт мгновение смотрел на меня, словно прикидывал, стоит ли говорить, а потом все же решился:
– Не хочу распускать слухи, но Лукас мстительный и жестоко карает тех, кто ему неугоден.
– В прошлом году одна девчонка настучала учителю, якобы Лукас списывал на тесте. Так он потом ее месяц кошмарил, – тихо произнесла Джулиет серьезным тоном.
– Как это – кошмарил? – вскинула я брови, не понимая, о чем она конкретно.
– Просто не груби ему, Лилли, – мягко сказал Нэйт. – Так ты его еще больше распаляешь.
– Он первый начал, – пробубнила я, словно пятилетний ребенок.
Нэйт усмехнулся, покачав головой, и снова уставился в свой учебник, а я стала задумываться, что стоит вести себя с Лукасом осторожнее.
В четверг после обеда Картер нагнал меня в коридоре, предложив проводить в класс. Я очень удивилась, ведь мне казалось, что его интерес в отношении меня уже угас.
– Как успехи, Лилли? Уже освоилась тут?
– Да.
– Что делаешь завтра вечером?
– Не знаю, скорее всего, буду так же заниматься, как и всегда, – уныло вздохнула я.
– Иногда в пятницу после школы мы собираемся с ребятами в кафе. Играем в бильярд и настольные игры, болтаем о том о сем, – он остановился и посмотрел мне в глаза. – Не хочешь к нам присоединиться?
Похоже, я теперь точно стала частью их компании, раз Картер позвал меня. На душе стало теплее.
– Мы могли бы встретиться в кафе, выпить по коктейлю, а потом пойти в кино или еще куда-нибудь.
Я удивленно распахнула глаза. Он что, зовет меня на свидание?
– Я хотел позвать тебя на свидание, – словно прочитав мои мысли, ответил Картер улыбаясь.
Сердце тут же бешено заколотилось в груди, ладони вспотели от волнения. В голове была только одна мысль: «
Он терпеливо смотрел на меня, ожидая ответа. Я попыталась взять себя в руки и как можно спокойнее ответила:
– Хорошо.
– Отлично! Я скину тебе адрес завтра.
Я лишь кивнула, не в силах произнести ни слова.
– Ладно, Лилли, еще увидимся, – Картер подмигнул мне и скрылся в потоке учеников, спешащих на урок.
На ватных ногах я дошла до класса и села на свое место. Я не слушала, о чем говорил учитель, а лишь думала о предстоящем свидании с Картером. После уроков я нашла Кэти и поделилась с ней столь радостными для меня новостями.
– Ты же говорила, что не хочешь отношений, – припомнила она.
– Картер вроде милый… – промямлила я. Про его красивые глаза и очаровательную улыбку я смолчала.