Юность – это сплошные знаковые события. Исполнилось шестнадцать – можно водить. Исполнился двадцать один – можно наконец-то показывать настоящие документы в баре. К сожалению, взрослая жизнь далеко не сахар. Пятьдесят лет… и пришло время колоноскопии. (Зато осталось совсем недолго до пенсии и льготных билетов в кино.)
При колоноскопии камера, запущенная через толстую кишку, помогает обнаружить патологические образования или источники кровотечения. Любые причудливо выглядящие штучки подвергаются биопсии и проверяются на рак. Камера закреплена на конце длинной узкой трубки (шириной примерно в палец), которая вставляется в анус с обильным количеством смазки. Вам наверняка кажется, что удовольствия от этого процесса столько же, сколько от иголок под ногтями, однако куча обезболивающих препаратов спасает ситуацию. Кроме того, вся процедура занимает только тридцать минут.
Как правило, самая неприятная часть не сама процедура, ведь вы под анестезией, а подготовка, которая начинается накануне вечером. Врач прописывает вам огромную бутылку прозрачной жидкости, которую необходимо употреблять всю ночь и утром перед исследованием. Увы, эта жидкость предназначена спровоцировать обильную диарею, поскольку необходимо вывести все фекалии из ЖКТ. (Сложно разглядеть опухоли, когда стенки толстой кишки покрыты толстым слоем отходов.)
Большинство взрослых людей дожидаются пятидесятилетнего возраста для первой колоноскопии; однако некоторые врачи советуют начинать периодические обследования еще раньше, в сорок пять. Если в семейном анамнезе встречается рак кишечника, лучше немного сдвинуть график. Вам также может потребоваться срочная колоноскопия, если симптомы рака кишечника замечены: у вас кровь в стуле, необъяснимая анемия (низкое количество эритроцитов). Колоноскопию обычно повторяют каждые десять лет или чаще (если обнаружены полипы, доброкачественные образования).
Мы настоятельно рекомендуем не пропускать обследование, даже если сама мысль о нем вызывает у вас отвращение. Если Кэти Курик смогла пройти его на национальном телевидении, то и вы справитесь. Если же вы настроены абсолютно непоколебимо, существуют альтернативы. К примеру, вы можете использовать специальный набор для периодической проверки стула на наличие крови или доказательств присутствия опухоли (следов ДНК, указывающих на рак). К сожалению, набор не так эффективен, к тому же, если вы обнаружите признаки опухоли, вам все равно не избежать колоноскопии.
Часть 7
Руки и ноги