Если бы роботы были способны захлебнуться от восторга, Дворецкий именно так бы и поступил.
– Ты не шутишь? – проскрипел он.
– Уверен на сто процентов.
– О боже, – сказал Дворецкий.
Они посмотрели друг на друга.
– Хе-хе, – проскрежетал Надзиратель.
– Хе-хе-хе, – проскрежетал Дворецкий.
– Хе-хе-хе-хе, – проскрежетали они вместе.
– Может здесь человек хоть раз нормально поспать? – простонал Доктор.
Дворецкий Фредди поднял его с кровати и перекинул через плечо, так что Доктор повис вниз головой.
– Выглядишь радостным, – заметил он. – Ты что, счастливый номер в лотерее вытянул?
Дворецкий Фредди облизнул губы, промычал что-то невнятное и, тяжело топая, вышел из комнаты.
Пока Доктора тащили по бесчисленным коридорам, он уже успел решить, что его игра подошла к концу. Они наверняка заметили одну из миллиона неувязок в его маскировке. Они его разоблачили. Должны были. Ожидаемо, конечно, но все равно слишком быстро.
Доктор безвольно повис на плече робота. Нет никакого смысла бороться с тем, с чем не в силах справиться. Лучше использовать это время для того, чтобы все как следует обдумать.
Наконец они добрались до зала трофеев. Вспыхнул луч света.
– Доброе утро, Барис, – раздался мягкий голос Себастьяна.
– Доброе утро! – жизнерадостно отозвался Доктор. – Простите, что не пожимаю руку. Я тут вверх тормашками вишу.
– Ничего страшного, – успокоил его Себастьян. – Надзиратель сообщил, что у него есть новости.
– Очень мило с его стороны. Я люблю новости.
Доктору вернули вертикальное положение и швырнули на неприятно знакомое кожаное кресло. Еще один луч света ударил ему прямо в лицо.
– Ой, а вот это я бы уже назвал допросом. – Доктор прикрыл глаза рукой. – Я прав?
– Прав, – раздался откуда-то из сумрака ровный голос Надзирателя Фредди. – Абсолютно.
Доктор услышал ужасающий звук: словно кто-то очень громко высморкался.
– Роботы смеются, – отметил он. – Это нехорошо.
– Ты покойник, Барис, – сказал Надзиратель Фредди. – Ну или кто ты там.
Доктор попытался выпрямиться, но его тут же обвили металлические ленты.
– Себастьян, – начал он. – Я думал, мы с этим покончили?
Себастьян неспешно подошел к креслу. Он был облачен в прекрасный бархатный смокинг и держал в руках чашку кофе.
– Очевидно, еще нет. Надзиратель утверждает, что у него есть неопровержимые доказательства, будто ты занимался чем-то очень подозрительным в центре управления.
Доктор попытался собраться с мыслями. Что они могли обнаружить? Есть плохие варианты, а есть очень плохие.
В поле его зрения появился Надзиратель Фредди.
– Ты работал с трансматом, – пропел он.
Ладно, этот вариант относился к разряду «очень плохих».
Надзиратель неспешно приступил к делу. Ему хотелось покрасоваться. С помощью 3D-голографического проектора Надзиратель Фредди показал Себастьяну целую серию увлекательных кадров, большая часть которых демонстрировала, как блестяще он справился с поиском нужного молекулярного экрана. Доктор наблюдал за этим действом вместе с Дворецким, который изо всех сил старался спрятать торжествующую улыбку.
– Можем мы перейти к сути? – нетерпеливо спросил Себастьян через две минуты.
– Разумеется, мой господин. – Надзиратель отвесил поклон и включил ускоренную перемотку. Голографическое изображение превратилось в мешанину цветных линий, ярко вспыхивающих каждый раз, когда их путь прерывал сетевой узел. Все вместе производило эффект цифровой пули – разработанный Надзирателем протокол, неумолимо движущийся к намеченной цели через сетевые узлы. Пуля постепенно достигла границы Шато.
– Как вы видите, – сказал Надзиратель, – след ведет к центру управления. – И робот взглянул на Доктора, уже не скрывая своего триумфа. – Что, в свою очередь, приводит нас к очень интересным координатам и очень интересному оператору. Мы можем отследить молекулярный экран, с помощью которого Доктора вырвали из рук лорда Перси.
В трофейном зале всегда поддерживалась низкая температура, но Доктора почему-то бросило в жар. Он откинулся назад и принялся напряженно размышлять.
Надзиратель взглянул на хозяина, готовясь перейти к сути разоблачения. Электронная пуля замерла и замерцала красным.
– И вот, после нескольких дней работы целого континента роботов, мы получили результат. Неопровержимое доказательство. Вот они, плоды долгих и мучительных трудов. Код молекулярного экрана, с которого выполнялась операция: HGcccc2930–5890.276. Находился под управлением… – Надзиратель выдержал паузу для пущего эффекта: – Бариса.
Голографический проектор замер, оставив код висеть в воздухе. Надзиратель уронил голову, словно бы устав от совершенных усилий. Он ждал вознаграждения.
Зал трофеев погрузился в тишину. Надзиратель взглянул вверх, размышляя, как скоро им разрешат перейти к пыткам Доктора.
Дворецкий кашлянул, и по комнате прокатилось эхо.
– Ты сказал, код HGcccc2930–5890.276? – уточнил Себастьян.
– Да, мой господин. Ни единого шанса на ошибку.
– Ну, – продолжил Себастьян, – лично я вижу на экране другой номер.
Надзиратель неожиданно почувствовал себя очень, очень худо. Он понял, что происходит. Во что он вляпался.