Читаем Доктрина: Смута в Московии (СИ) полностью

Кумрта - традиционная одежда в Пакистане, Афганистане, Таджикистане, Бангладеш, Индии, Непале и Шри-Ланке. Это свободная рубашка, доходящая до района колен владельца, которую носят как мужчины, так и женщины.

ЛАКИ - Сокр. от Лавхат уль-кинси ль-изаля. Автоматизированная система ближнего боя, предназначенная для поражения малогабаритного маневрирующего противника, а также боевых частей управляемого оружия, космических тел при помощи активно-реактивных снарядов с пассивной системой наведения и высокой скорострельностью.

Ласси - Популярный напиток индийского происхождения. Приготовляется на основе йогурта с добавлением воды, соли, сахара, специй, фруктов и льда путём быстрого взбивания.

Лорд-председатель Тайного совета  Его Величества, являлся одновременно и председателем  Судебного комитета Тайного совета. Такой порядок был введён после судебной реформы, проведённой в 2238 году, входе которой компетенция по рассмотрению дел о «высшей измене» (тяжким государственным преступлениям) была передана Судебному комитету Тайного совета. Лорд-председатель ТС является одновременно членом судейского корпуса МИТАД. Предыдущий лорд-председатель ТС шейх Абдуррахман Табатабаи, прославился тем, что пожертвовал на благотворительность более 6 млрд. МКЕ, а также прослыл «королём музыки».

Лорд великий камергер (англ. Lord Great Chamberlain ) — шестой по старшинству из девяти высших церемониальных чиновников (Great Officers of State) Великобритании. Не следует путать эту должность с должностью лорда-камергера двора (Lord Chamberlain of the Household), отвечающего за координацию хозяйственной деятельности королевского двора. Должность великого камергера наследственная.

Маздур – рабочий.

Мамнор — феодальное поместье в средневековых Англии и Шотландии, основная хозяйственная единица экономики и форма организации частной юрисдикции в этих государствах. В мире «Доктрины», Североамериканские колонии разбиты на манориальные владения, принадлежащие наиболее крупным и влиятельным кланам ансаров. Клан Мазбут Фаль не имеет собственного манора и проживает на земле родственного клана Амин Фаль.

Масло - В странах МИТАД это вещество именовали— «Зайт», «масло». За границами Организации под «Маслом» обычно понимали разбавленное вещество, а концентрат называли «Эссенцией». Один из активных компонентов — изомер ДМТ (диметилтриптамина).

МАХАТ - Аббр. Маджму’ аль хаусабати таклили, «Аль Каукаба». — инофрмационно-аналитический комплекс «Созвездие».

Метеоромид, или метеорное тело — небесное тело, промежуточное по размеру между межпланетной пылью и астероидом. Метеороид, влетевший с огромной скоростью (11-72 км/с) в атмосферу Земли, из-за трения сильно нагревается и сгорает, превращаясь в светящийся метеор (который можно увидеть как «падающую звезду») или же болид. Видимый след метеороида, вошедшего в атмосферу Земли, называется метеором, а метеороид, упавший на поверхность Земли, — метеоритом.

МИТАД - Аль муназзамат уль исламийя ли таавун уд-дуали, сокр.  МИТАД, —  Исламская организация международного сотрудничества в разговорной речи часто упоминается просто как Организация.

Михвар - В пер. с араб. «узел» — оперативно-тактическая единица в военизированных структурных подразделениях МИТАД. По численности примерно эквивалентна единице «дивизия» в вооруженных силах ТБ и ЕС  — 17493 чел. Включает 6 кисма  общего назначения (14700 чел.), 1 кисма специального назначения  (2450чел.), 1 кот’а управления (343 чел.).

МКЕ — международная кредитная единица, цифровая валюта.

МОИС - Аббр. Международная организация исламского сотрудничества. МОИС — русский перевод старого названия МИТАД до внесения изменения в устав от 1703 (2274) года, когда Британия и Западно-Китайская автономная администрация получили статус членов Организации, а ЕАС — статус наблюдателя.  Часто использует в бытовой речи жителей ЕАС и русскоязычной прессе.

Мудир уль-кысмат уль-авваль — в пер. с араб. Администратор сегмента 1-го порядка.

Муршид - Сокр. от араб. Муршид уд-джуюш — Предводитель армий. Высшее воинское звание в вооруженных силах Исламской организации международного сотрудничества

Наркотик 24-го века – это сложный программно-аппаратный комплекс, включающий в себя переоборудованный «сундук», программное обеспечение для «Ядра», и, собственно капсулы с психотропным препаратом. На жаргоне активное вещество именовалось «Топливом», а программная оболочка – «мотором» или «движком», а всё вместе именовалось «машиной» либо «аппаратом».

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сердце дракона. Том 9
Сердце дракона. Том 9

Он пережил войну за трон родного государства. Он сражался с монстрами и врагами, от одного имени которых дрожали души целых поколений. Он прошел сквозь Море Песка, отыскал мифический город и стал свидетелем разрушения осколков древней цивилизации. Теперь же путь привел его в Даанатан, столицу Империи, в обитель сильнейших воинов. Здесь он ищет знания. Он ищет силу. Он ищет Страну Бессмертных.Ведь все это ради цели. Цели, достойной того, чтобы тысячи лет о ней пели барды, и веками слагали истории за вечерним костром. И чтобы достигнуть этой цели, он пойдет хоть против целого мира.Даже если против него выступит армия – его меч не дрогнет. Даже если император отправит легионы – его шаг не замедлится. Даже если демоны и боги, герои и враги, объединятся против него, то не согнут его железной воли.Его зовут Хаджар и он идет следом за зовом его драконьего сердца.

Кирилл Сергеевич Клеванский

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези