Документоведение. Часть 2. Книговедение и история книги

Братья задумали выпускать энциклопедический словарь общественно-политического и экономического направления. Они купили и продолжили издание «Настольного энциклопедического словаря», выпускаемого с 1891 г. «Товариществом A. Гарбель и К^о». Словарь имел успех. В 1910 г. братья начали выпускать уже 7-е издание, совершенно переработанное, в 58 томах под названием «Энциклопедический словарь Гранат». Это издание продолжалось 38 лет и было закончено лишь в 1948 г., уже после смерти создателей.

Взяв за образец «Британскую энциклопедию», братья Гранат сгруппировали материал в большие комплексные статьи научно-образовательного характера. С издательством братьев Гранат сотрудничали многие известные деятели русской и советской науки и культуры: А. В. Луначарский, Н. Фигнер, Н. К. Крупская, К. А. Тимирязев, И. И. Мечников, Е. В. Тарле, М. Н. Покровский, В. Д. Бонч-Бруевич, Л. С. Берг, В. В. Боровский.

Кроме «Энциклопедического словаря» издательство выпустило серию «Классовая борьба в XIX столетии», многотомные издания: «История XIX века», «История нашего времени» под редакцией К. А. Тимирязева и М. М. Ковалевского, «История России в XIX веке» при участии М. Н. Покровского, монографии К. А. Тимирязева.

К просветительским издательствам относится издательство братьев М. В. и С. В. Сабашниковых, начавших свою деятельность в 1891 г. с издания книг по естествознанию, а затем выпускавших исторические, историко-литературные труды и учебники. С 1913 г. они издавали серию «Памятники мировой литературы», прославившую фирму. В серии выходили лучшие произведения античной литературы (Софокл, Еврипид, Фукидид) в переводах современных писателей и памятники народного творчества («Калевала», «Эдда», сербский эпос, русские былины и др.), а также литературные памятники Древнего Востока (Асвагоша, Калидаса). К изданию серии привлекались лучшие переводчики — Ф. Ф. Зелинский, К. Д. Бальмонт, В. Я. Брюсов, Вяч. Иванов. Почти каждая книга снабжалась предисловием, а иногда и комментариями. Всего в серии «Памятники мировой литературы» вышло 30 «вечных книг».

Среди изданий по истории выделяется серия «Страны, века, народы». В области художественной литературы, ее теории и истории следует отметить серии «Ломоносовская библиотека», «Пушкинская библиотека», а также многотомный сборник «Русские пропилеи» (1915–1919) под редакцией М. О. Гершензона, состоявший из неопубликованных ранее произведений русских писателей и мыслителей.

Следует отметить московское книгоиздательство «Польза», основанное в 1906 г. В. М. Антиком. Издательство содействовало утверждению в русской издательской практике массовых серийных изданий. Среди выпущенных Антиком 800 названий книг значительное место принадлежит многотомным общеобразовательным сериям: «Практическая энциклопедия», «Педагогическая академия в очерках и монографиях», «Народный университет», «Научно-популярная библиотека» и др. Особым успехом пользовалась «Универсальная библиотека» Антика, созданная по образцу немецкой серии «Reclams Universal-Bibliothek». Вслед за «Дешевой библиотекой» Суворина эта серия была одной из наиболее популярных до 1917 г. Десятикопеечные книжки карманного формата в бумажной обложке объемом около 100 страниц предназначались, в основном, для учащейся молодежи, народных школ, библиотек и читален. В серии представлены лучшие произведения мировой литературы.

Достоинством «Универсальной библиотеки» было также высокое качество переводов, выполненных В. Брюсовым, К. Бальмонтом, Ю. Балтрушайтисом, Т. Щепкиной-Куперник, 3. Венгеровой, О. Форш и другими талантливыми поэтами-переводчиками. Всего с 1906 по 1918 г. (год муниципализации издательства) в «Универсальной библиотеке» вышли более 650 названий различных произведений, составивших около 1300 выпусков. В 1915 г. издательство «Польза» было реорганизовано в акционерное общество «Универсальная библиотека».

Во многом похожим на «Пользу» по характеру своей деятельности было книгоиздательство В. М. Саблина, основанное в Москве в 1901 г. В. М. Саблин, сын известного журналиста, издателя газеты «Русские ведомости» М. А. Саблина и известный переводчик, относился к либеральной части русской интеллигенции. Создавая издательство, он поставил перед ним задачу познакомить русскую читающую публику с сочинениями демократической направленности, а также с новинками зарубежной литературы. Известность издательству принесли сборник «Декабристы и тайные общества в России» (1906), издания произведений А. Н. Радищева, А. И. Герцена. С 1910 г. В. М. Саблин массовыми тиражами выпускал, в основном, собрания сочинений западноевропейских писателей — таких как Б. Шоу, С. Пшибышевский, А. Франс, А. Шницлер, Г. Ванг и др. Многие из этих изданий вплоть до сегодняшнего дня остаются единственными собраниями сочинений данных авторов, существующими на русском языке. Издательство В. М. Саблина существовало до 1916 г.; за годы своей деятельности оно выпустило в свет более 300 названий книг.