Долбящий клавиши

Хоть я и не приложил особого усилия к этому автопортрету, он получился довольно неплохо. Воротник стойкой был мне очень неприятен, потому что он был тяжел, и на него цеплялась грязь. Однако с окладистой бородой дела обстоят еще хуже. Я был очень далек от своего идеала. Я с удовольствием выглядел бы настоящим панком с черными волосами и с колючим взглядом обрисованных черным цветом глаз.

Для меня всегда непросто выйти утром из дома, но когда он стоит на побережье, стимул выйти, конечно же, больше. Хоть я и домашний тип, свежий воздух очень важен для меня.

Когда вы едите, ни в коем случае нельзя фотографироваться, потому что рот всегда выглядит смешно. Поэтому модели при рекламе еды либо держат рот открытым, либо улыбаются.

Из-за своего страха летать я пытался покрывать большие расстояния обратного пути на корабле, но это не всегда удавалось. Когда я на Сицилии собрался сесть на корабль до Мальты, я понял, что это займет у меня четыре месяца. Здесь я направляюсь в Марокко только ради развлечения – покурить травку. Но получил только кус-кус.

Я люблю старые бензоколонки так же, как автомобили. Эта находится в зоне радиовещания ГДР, на Nalepastrae. Здесь находилось берлинское радио, а также радиоканал DT64, включавший в себя замечательную студию-зал, в которой записывался наш диск Reise, Reise. Теперь вся территория выглядит, как эта бензоколонка.

Мой английский ужасен. Loser написан не с «оо»? Значит Loser? Или это имеет какое-либо отношение к тому, чтобы быть свободным? (прим. пер.: lose – свободный, нем. яз.). Я пытался сделать селфи с этой надписью, но по каким-то соображениям не стал. Так что я не Loser (не неудачник).

В подобных приятных ситуациях не имеет значения, что пиво безалкогольное. Я почистил и вернул автобус, который одалживал для турецкого фестиваля. Здесь я уже ушел и слушал Monrose. Турецкие хип-хоп-группы понравились мне еще больше. А сейчас я немедленно брошусь в Балтийское море.

«Не смотри на клавиши!» – писала учительница по фортепиано мне на нотах. Но я не читал это, потому что не смотрел в ноты, а смотрел на клавиши.

Я с гордостью носил свою рубашку мясника, хотя благодаря этому был автоматически присоединен к Peace Nickels. Так назывались фанаты блюза в никелевых очках. Я был вынужден долго упрашивать своего отца, чтобы он подарил мне свои старые очки. Шейный платок я носил постоянно, потому что всегда боялся боли в горле. Здесь я как раз играю на своем органе Weltmeister. В качестве усилителя я приносил в комнату кухонный радиоприемник родителей. Мои маленькие бутылочки слушают с благоговением.

Это город моей мечты, потому что я очень люблю есть Currywurst (колбасу с карри). Еще в детстве я был в восторге от истории о Schlaraffenland (прим. пер.: Шлараффенланд – вымышленная земля в немецких сказках, где живут лентяи. Буквально: страна ленивых обезьян). Особенно от того, что вы должны есть манную кашу, чтобы туда добраться. Я представлял себе очень реально, как я на корточках сижу в маленьком тоннеле и ложкой скребу по его стенам.

Здесь мне показалось, что это может выглядеть, будто я солдат, обороняющий Будапешт. Но больше это похоже на то, что какой-то чокнутый турист уселся за пушку.

Мне здесь очень понравилось то, что не видно, где заканчивается корабль и начинается дом. Я представлял себе, как живу в плавучем доме, но понимал, что там очень тесно, и я постоянно бился бы головой о потолок. Тут надо тщательно взвешивать все «за» и «против». Вот только у меня нет плавучего дома, в котором я мог бы жить.

В этой маленькой хижине жила еще моя бабушка. Мне было бы интересно узнать, как она сумела сделать так, что ее дом не был снесен, ведь нет ничего в этом городе, что указывало бы на охрану действующих исторических памятников.

Для пианиста важно ежедневно практиковаться. Я всегда нахожу подходящее место. Главное, чтобы не мерзли пальцы.

Это была моя официальная фотография на паспорт. Она абсолютно не соответствовала моему самовосприятию. Я видел себя более, чем жестким панком. Несмотря на это у меня все же действительно было тогда хорошее настроение.

В Бухаресте есть еще настоящие машины с водой. Они напоминают мне о моем детстве, когда летом эти грузовики разбрызгивали по улицам влагу, чтобы было не так пыльно. Когда мы видели такую машину, то бежали к ней, чтобы наши ноги попали под «душ».

Когда мы путешествовали, то взбирались на каждую охотничью вышку в ожидании, что наш отец устроит нам перекус. Но этот рисунок возник после велосипедной прогулки. После нее мы получили от нашей бабушки фломастеры – и ничего не мешало появиться этой картинке. Когда первые фломастеры опустели, остальные уже тоже потеряли свою привлекательность и высыхали в коробке.

Здесь я на своем первом концерте. Непосвященные даже не заметили, что я панк, но мне понадобился целый час на то, чтобы в итоге начать так выглядеть. Здесь я играю первую песню и при этом вижу, что барабанщик еще сидит на сцене. Спустя 35 лет я все еще играю в спортивных залах.