Долгий путь домой

Он снова поцеловал меня, на этот раз сильно, почти грубо. Словно хотел доказать себе, что я — настоящая, живая. Что я — рядом с ним, и ничего не поправимого не случилось. Ослабил тесемки на моей одежде, спустил ткань с плеч. Я обхватила лицо Кая ладонями, возвращая ему каждый поцелуй с ответной страстью. Тихонько застонала, когда он сдвинулся чуть ниже и сомкнул губы вокруг одного из моих затвердевших сосков. Так щемяще-сладко, что во рту мгновенно пересохло и зашумело в висках. Но спазм внизу живота напомнил о кое-чем неприятном.

— Мы не можем, Кай…

— Еще как можем, — его губы переместились на другой сосок, заставляя меня прогнуться.

— О, проклятье… нет, не можем… у меня месячные…

Тяжело дыша, Кая поднял голову.

— Для меня это не имеет значения.

— Для меня имеет, — взмолилась я, — пожалуйста, не надо.

Помедлив, Кай перекатился на спину. Его грудь вздымалась, как от быстрого бега. Я прижалась к нему сбоку, коснулась губами шеи чуть пониже уха:

— Мне хорошо лежать с тобой рядом. Даже просто так.

— Мне тоже, белоснежка, — он обнял меня за плечи. — Даже если эта ночь будет бессонной, потому что я просто заранее выспался.

Мы засмеялись. Кай нашел мою руку, переплел наши пальцы, я закинула ногу между его ног. Просто лежать вместе нам было не впервой.

— Мы могли бы поговорить, — предложила я.

— О чем, белоснежка? — хмыкнул Кай.

— Нужно подумать, как мы будем жить дальше. Как ты считаешь, мы можем доверять Биру? Он предложил нам остаться, но… ты же понимаешь меня? Я не могу расслабиться и чувствовать себя в безопасности.

— Никто и не говорит, что мы должны так сразу ему доверять, — возразил Кай, — но то, что мы проснулись в своих постелях, а не в сыром подземелье, закованные в кандалы, уже говорит о чем-то. К тому же, у нас нет выбора. Как я и подозревал, скоро ожидаются холода. Я не хочу видеть, как ты мучаешься от воспаления легких и мерзнешь у костра. Нам повезло встретить Биру, и этим везением надо пользоваться. Здесь тепло, есть еда и нет ашров. Ради такого можно и рискнуть, задержавшись подольше.

— Значит, мне нужно выучить протурбийский, — вздохнула я, — ты пытался меня учить, объяснял, как называются растения, деревья. Но сегодня я поняла, что усвоила совсем мало.

— Потому что у тебя не было повода использовать свои знания. С этого дня ты начнешь говорить по-протурбийски даже со мной. В любой ситуации и целыми днями.

— Но я же не умею!

— Выкручивайся. Спрашивай, я буду подсказывать.

— Хорошо… — сдалась я, — только не в постели, ладно? Здесь мы будем разговаривать только на своем языке.

— Звучит многообещающе, белоснежка, — в голосе Кая послышалась усмешка, — я согласен.

Некоторое время мы лежали молча. Каждый думал о своем.

— Значит, это и будет наше «долго и счастливо», Кай? — прошептала, наконец, я. — Как ты и говорил? Подружимся с поселенцами, станем одними из них, будем жить здесь и надеяться, что в один прекрасный день нам повезет вернуться домой?

— А чем это «долго и счастливо» хуже любого другого? — отозвался он. — Ты ведь будешь рядом.

Я только пожала плечами. Возразить было нечего.

3

Всю ночь мы провалялись, болтая обо всем на свете. Строили планы, обсуждали дальнейшее развитие событий, просто дурачились. Задремали только с восходом солнца. Немудрено, что к полудню, когда явилась Цина, она застала нас мирно спящими.

Я проснулась от звука открывающейся двери. Распахнув глаза, увидела, как протурбийка в растерянности топчется на пороге и разглядывает нас. На ее щеках разливался охристый румянец. Кай пошевелился рядом со мной, приподнял голову.

— О, привет! — произнес он хриплым спросонья голосом.

Девушка открыла рот, постояла так. Затем юркнула обратно и захлопнула за собой дверь.

— Кажется, теперь все узнают, что ты не ночевал в своей комнате, — покачала я головой.

— Я ночевал там, где нужно, — Кай притянул меня к себе, сонно замычал в плечо. Он был горячий, я с удовольствием прижалась крепче. — Вместе со своей девушкой, охраняя ее покой и сон.

— Угу, и я, между прочим, услышала Цину и проснулась первой, — поддела я.

— Это потому что я нес долгую и тяжелую вахту всю ночь, — не остался в долгу он. — Ты опять рассказывала мне свои билеты по истории, а это не каждый выдержит.

— Только потому, что мы решили успокоиться и заснуть! — напомнила я. — И на этот раз ты выслушал до десятого билета. Гораздо больше, чем в прошлый!

Кай почесал висок и ухмыльнулся.

— Про колонизацию очень интересно было послушать. Особенно про этого… как его…

Я только фыркнула и рассмеялась.

В этот момент вернулась Цина. На этот раз в руках у девушки была стопка одежды. Сложив ее на кресло, протурбийка принялась пояснять что-то, помогая себе жестами. Но когда Кай заговорил с ней на ее языке, испытала заметное облегчение.

— Новые платья? — поинтересовалась я.

— Это одежда для меня, — перевел Кай. — Биру приглашает нас присоединиться к нему в полдень на главном балконе.

— О, я знаю, где это! — кивнула я. — Прямо над площадью. Будет какое-то собрание?

Кай задал вопрос девушке, но она предпочла ответить совсем коротко и поскорее ретироваться.