Читаем Долгий путь вниз полностью

Долгий путь вниз

я ходил за Шономпо всей квартире,издавая ртомочень странные звуки.Их трудно объяснить.Рыгал, а вроде бы и нет.Будто отрыжкавместе с зевком,да плюс гуденье.Вот как-то так.Битых двадцать минут.Из спальнив кухню,в гостинуюи снова в спальню.Чтобы меня наказать,он ждал, пока я закончу,пока у меня пар не выйдет,пока мне не надоест,пока я не устанубыть еще ребенком.А потом,к моему удивлению,он мне не говорилни словадо самой ночи.

Я поглядел на шона.

Он поглядел на меня.Шон,сказал я.Но он мнене ответил.Шон?Ничего.

Я шагнул к нему

и обнял.Он мне не ответил.Стоял, как столб,смущенно,не человек,а средний ящик.

Я спросил его,

почему он молчит,почему он меня не замечает,но так женичего,ни слова,и даже ни улыбки.

Я рассказал ему

про ящик,где былпистолет,что я все сделал,как он мне велел,как Бак ему велел,как наш дед велелнашему дяде, как наш дядявелел отцу.Я следовал Правилам.По крайней мере, первым двум.Я не заплакал.И не донес.

Я объяснил,

что собирался разобратьсяс его убийцейи следоватьПравилу Номер Три.Сказал ему, что знаю – это Риггс.Сказал ему, что думал – это Риггс,потом сказал ему, что знаю – это Риггс.Опять.

Признался,

что пугаюсь,что мне нужнознать, что делаю явсе по уму.

Правила есть правила

Верно? Верно? Верно?Верно? Верно? Верно? Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно? Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Верно?Шон?

Я почти сорвался.

Навертывались слезы,я делал все, что мог,чтоб их сдержать.Взгляд отвел от Шона,надеясь подавить все слезытем, что не гляжу.Но вездебыли все,сигареты светились,словно пачкикнопок с буквой «Л».

09:09:08

Я снова посмотрел на Шона,

теперь у него из глаз текли слезы,он тихо шмыгал носом и икал,словно малявка.У него из глаз текли слезы,у него из глаз текли слезы,у него из глаз текли слезы.Я думал, ты сказал,не плакать,Шон,сказал янадломленным голосом,из глаза тутслезинкапокатилась.Но лишь одна,и это не считалось.Не плакать.Не плакать.Не плакать.Не плакать.

И хотя

его лицо было мокроот слез, которыхон не должен был лить,когда был жив,я видел в немлишь толькобрата своего,любимого,единственного.

И тут раздался звук,

который издаютвсе лифты при работе,кабели и шестеренкиили что ещескрипит,хрустя металлом о металл,словно машина стонет,но раздавшийсяизо рта,из животау Шона.Он так мне ничего и не сказал.Просто издал щемящий,пронзительный звук,когда внезапнолифт остановился.