...Они взлетели в Сингапуре и приземлились в Дублине. Он обнял ее, и они унеслись а Маллингар. А тут все сияло. По вечерам, когда шум затихал, был слышен топот маленьких ножек в стеклянных башмачках – это танцевали эльфы... Все одевались как можно теплее: за много лет впервые был такой холод, даже мороз. Елки и Даид-на-Нолаг
[8], падуб и омела – все покрылось инеем. Пожалуй, даже на носу фэйри замерзала сосулька. В окнах домов виднелись горящие свечи. Из труб валил дым. К Рождеству готовилась вся деревня, весь город, весь мир... Пение, доносящееся с холмов, стало веселее, затихли даже стоны банши... Много улыбающихся людей в магазинах. Мюренн с удивлением отметила, что падубом уже украшают только двери. Омела вешалась в проходах по всему дому. «Ель. Рождественская Ель! Мы только полено жгли все двенадцать дней. А потом оставляли немного от него и хранили весь год. А тут в дом приносят целую ель!» В гостиной стояла такая высокая елка, что девушка даже представить себе не могла сколько она будет в высоту. «Патрик сказал, что она где-то метра четыре или чуть больше. Это немного больше, чем два Патрика...» Она улыбнулась.– Что такое? – Мужчина подозрительно смотрел на Мюренн.
Та только снова загадочно улыбнулась:
– Все хорошо.
– Но ты чему-то улыбалась?
– Улыбалась, – и продолжала улыбаться.
– Чему?
Ее щеки порозовели, а девушка отрицательно покачала головой. Мэри за всей этой картиной наблюдала с еще более таинственной улыбкой, чем у Мюренн. А эти двое совсем ничего не замечали. Позавчера ночью они вернулись из дальней поездки. Перелеты, дорога. Все это должно было их немало утомить, но нет... Они, казалось, светились, как электрические лампочки. Пожалуй, они бы смогли и весь Уэксфорд осветить! Широкие улыбки и горящие глаза. Энергии только прибавилось, и прибавлялось с каждой минутой. Подготовка к Рождеству, которая началась в доме... Она стала настолько оживленной, как и пятнадцать лет назад... Мэри удивленно покачала головой: «Всего три человека! А столько суеты, словно сюда прибудет целый полк!»
Женщина никогда не видела своего воспитанника таким счастливым. Даже когда ему подарили велосипед, даже когда он победил на конкурсе по математике, когда поступил в университет... Когда писал эти свои программы! Мэри видела, как горели глаза Патрика, когда его охватывало вдохновение. Сейчас они горели ярче! Также ярко горели глаза прекрасной путешественницы Мюренн. «Мюренн... Рожденная морем. Как это имя ей подходит!» Яркие глаза. Счастливые улыбки. Море энергии. Все это было знакомо Мэри. Все это радовало ее и беспокоило. Очень беспокоило.
– Ну... В общем... Я посчитала высоту елки в Патриках. – Девушка снова покраснела и отвела глаза.
– Ну, Патрик! В тебе мы еще ни разу не мерили высоту Рождественской ели!
Пат некоторое время разглядывал ее, а потом совершенно серьезно спросил:
– И сколько же у тебя получилось Патриков?
– Э... – Девушка явно смущалась. – Чуть больше двух... Наверное...
– Правильно. А сколько получится в Мэри?
Та тут же возмутилась:
– Меня много надо будет! – Тот же только насмешливо посмотрел на нее, прекрасно зная, как женщина не любит, когда ей напоминают про маленький рост.
– Три? Или все четыре?
– Патрик! Ставь лестницу!
– Ага, я уже. А ты Мюренн – считай.
– Хватит паясничать!
– Если бы ты знала, Мюренн, как Мэри переживала, что в тринадцать лет я был выше ее на целую голову.
– Патрик!
– Все, я ставлю лестницу, а то в этом году мы не справимся табуреткой.
– А почему в прошлом году справились?
Мэри насуплено посмотрела на воспитанника:
– Потому что в прошлом году у нас была елка, как один Патрик и еще немного.
Каждая игрушка была тщательно осмотрена Мюренн, каждый «огонек-молния», каждая веточка падуба, сплетенная в венок омела. Когда она поднялась на лестницу, чтобы повесить ангела верхушку, Патрик внизу очень переживал. Если бы не Мэри – он бы полез следом за ней.
– Не лезь! Вот благодаря тебе вы оба можете упасть! – Мужчина не послушался и только хотел взяться за нее, чтобы поддержать… – Я тебе сказала, не мешай девочке украшать елку!
А девочка стояла на лестнице смотрела на все это сверху вниз и счастливо улыбалась. Такого волшебного Рождества у нее еще не было. Это ли не сказка? Это ли не проделки фэйри?