Чрезмерно оптимистичные предсказатели уже сейчас утверждают, что самое страшное позади. Полагаю, что разумнее было бы воспринять случившееся, как урок экономики и предупреждение о возможном повторении кризиса… нескоро, но нечто подобное обязательно случится. Никогда не забывайте, что ни одно правительство в мире и ни одна банковская монополия вроде Федеральной резервной системы не в состоянии отменить долгосрочные колебания экономических циклов. В причинах этих колебаний еще никто не смог разобраться, и никому не удастся взять их под контроль, когда они опять повторятся. Это так же верно, как и то, что впереди нас ожидают и хорошие времена тоже, а не одни неприятности.
На этих страницах я поделился с вами многим из того, что происходило в моей жизни, и почти всем, что мне известно о рынках. Однако, если эта книга является моим Евангелием торговли, из этого не следует, что и для вас она должна стать Евангелием. Вы должны почерпнуть из нее то, что работает для вас. Перетрясите ее, разработайте более эффективные подходы и идеи, но базис того, что представлено здесь, представляет из себя достаточно солидный и рабочий торговый материал. Эта заключительная глава содержит некоторые комментарии касательно использования моего или чьего-либо иного материала. В двух словах:
Этот бизнес не окрашен в черно-белые тона.
Такого рода вопросы от читателей моей книги я слышу каждый день, и они являются составной частью того, что необходимо человеку для превращения его в успешного трейдера.
Это как жизнь
Не только этот бизнес не окрашен в черно-белые тона, но и жизнь тоже далеко не черно-белая. Все мы знаем это (я так полагаю), и все же, как трейдеры, мы так сильно желаем абсолюта, что абсолютно забываем думать. Например, математика абсолютна, но в приложении к несовершенному миру акций и товарных фьючерсов она оказывается инструментом, просто вносящем чуть больше ясности и определенности в несовершенные понятия. Пожалуйста, никогда не забывайте, что спекуляция является, прежде всего, думающим бизнесом. Если вы не очень умеете думать или, по крайней мере, добиваться правильных ответов, я предлагаю поискать удобный предлог, чтобы уйти из этого бизнеса.
Эта проблема начинается с желания или надежды, что где-то там существует некий универсальный автоматический/систематический подход к торговле. Два самых больших бича плохой информации, навязываемых великим темным массам, так называемыми советниками и подобными мне авторами, – это или чрезвычайный и непрерывный пессимизм, или вера в то, что где-нибудь у кого-нибудь существует абсолютно совершенная система, описывающая точный ритм, порядок и структуру рынков. Оба мнения являются двумя большими мифами спекуляции.
Да, бывают времена, когда надо смотреть на фондовый рынок и экономику с точки зрения медведя, но существует целая когорта авторов информационных бюллетеней, живущих довольно неплохо за счет преднамеренного потворства страху перед мраком и гибелью, пришествием нового 1929 года… который начнется завтра. Эти люди мне известны: я встречался с ними на одних и тех же симпозиумах и лицезрел их последовательный пессимизм только в одном случае, начиная с 1962 года! Один из этих
Среди этих людей много всякого рода провозвестников, добрых людей, все проанализировавших и пришедших к заключению, что будущее Соединенных Штатов и всего остального мира не предвещает ничего хорошего. И все же, даже наиболее поверхностное изучение истории установит один доминирующий факт: