— Ему уже никто не поможет.
Он бросил мимолетный взгляд на свою мертвую помощницу, после чего присоединился к Грейс на лестничной площадке. Парнелл пнул ногой тело Адама.
— Эй, педик, ты все еще жив? Неужели в наши дни в армии разрешают служить таким, как ты?
Изо рта Адама текла кровь. Он поднял глаза на человека, который выстрелил в него, и все равно на его лице читался вызов.
— Меня выгнали из армии, придурок. Лучший день в моей гребаной жизни. Уж извини, что приходится поправлять тебя, но я не гей.
Парнелл пожал плечами.
— Вся эта гомосятина — хорошее прикрытие. Я тебя совсем недооценил. Не будь ты так занят вон той девицей, сомневаюсь, что мне удалось бы застать тебя врасплох. Как бы то ни было, спасибо, что позаботился о Мелиссе. Я собирался убить ее сам, но мне не особо нравится портить себе карму, если ты понимаешь, что я имею в виду.
— Пошел ты, — выплюнул Адам.
— Пожалуйста, позволь мне помочь ему, — умоляла Грейс, чувствуя, как по ее лицу текут слезы.
Адам умирал прямо у нее на глазах. Ей нужно кому-нибудь позвонить. Нужно ему помочь. Реальное положение дел стремительно дошло до сознания Грейс. Ее начала захлестывать паника, эмоции грозили взять над ней верх. И все же она совладала с собой, понимая, что ее истерика Адаму не поможет. Равно как не поможет и ей самой.
— Что ты от меня хочешь, Патрик?
Она назвала его настоящим именем, надеясь, что это выведет его из равновесия.
Его глаза расширились, и он зашипел.
— Нашел-таки меня, сукин сын! Черт возьми! — он посмотрел вниз на Адама, прикрывающего рукой дыру в своем животе. — Я должен был догадаться. Ты из ЦРУ?
— Подрядчик. Я ненавижу агентов-призраков. Им нельзя доверять, — Адам скрипел зубами при каждом вдохе.
— По крайней мере, в этом ты прав. А если думаешь, что можешь доверять Нельсону, то тут ты ошибаешься. Он так же замазан в грязи, как и я.
Парнелл перевел свой холодный взгляд на Грейс.
— Что касается твоего вопроса, тупая сука: что ж, я хочу, чтобы ты расплатилась за двадцать миллионов, которых мне только что стоила.
— О чем ты говоришь? — спросила Грейс.
Он указал на ее карман.
— Флешка. Надо же тебе было ее подобрать. К счастью, Мелисса наблюдала за местом закладки, чтобы убедиться, что все прошло как надо. По крайней мере, я не потерял «посылку». Если ее не купят китайцы, то я знаю нескольких венесуэльцев, которые охотно это сделают. Знаешь, твой мужик — идиот. Поверить не могу, что он послал тебя выполнять его работу. А сейчас ты пойдешь со мной, или вот этому я пущу пулю в голову.
— Грейс, я все равно — труп. Убегай, — глаза Адама умоляли ее.
Грейс понимала, что выбора у нее нет. Она не могла бы смотреть, как Парнелл убивает его, не тогда, когда есть хоть малейший шанс, что он выживет. Джейк поймет, что что-то не так. Он сможет добраться сюда вовремя, но только если она уйдет с Парнеллом.
— Хорошо, флешка у меня. Я пойду с тобой.
Она протянула руку и позволила Парнеллу дернуть ее к нему. Он усмехнулся ей в ухо, звук был отрывистым, действующим на нервы.
— Безмозглая ты сука, Хоторн. Я все равно могу прикончить его, но не стану. Он послужит хорошим средством для отвлечения внимания.
Парнелл повел ее к лестнице, подталкивая вперед.
— Видишь ли, штатный агент без колебаний пройдет мимо его издыхающего тела, лишь бы добраться до меня. Но чутье подсказывает мне, что эта группа разведет тут телячьи нежности в духе «Спасите моего приятеля». А так будет намного легче снимать их одного за другим. Или заключить сделку. Ты, рыжуля, мой билет на выход отсюда.
Он подталкивал ее все выше и выше. Добравшись до крыши, Грейс невольно подумала, что это, наверное, последнее место, которое она когда-либо увидит.
***
Шон ворвался в комнату наблюдения. Сюда его позвал Алекс Маккей, и Шон знал, что должен подчиниться. Он утешал себя тем фактом, что дежурными няньками Грейс остались Адам и Джейк. Шон ясно дал понять своим товарищам по команде, что защита Грейс превыше всего. И это был тот разговор, в который они не стали вовлекать Йена. В каком-то смысле Шон навсегда останется командиром для Джейка и Адама. После всего, через что они вместе прошли в Афганистане, между ними возникла такая связь, которую было трудно разорвать. Они разобрались во всем, и пришли к своего рода взаимопониманию. Адам пообещал держать свои руки подальше от Грейс, а Шон в свою очередь — не использовать его в качестве мишени для стрельбы.
— В чем дело?
Блэк стоял в задней части номера и смотрел на ряд черно-белых экранов, передающих изображения с крошечных камер наблюдения, которые они установили по всему отелю.
— Мистер Блэк считает, что опознал, по крайней мере, одного из сообщников Патрика Райта. Женщину по имени Мелисса Лоу. Она известный член Лиги Земли, и присутствует на вечеринке. Мелисса пыталась вступить в контакт с Мэттом Райтом.
Алекс протянул ему распечатанную фотографию худощавой молодой женщины. Маккей был одет в треники и футболку. Он больше походил на полузащитника в межсезонье, чем на бывшего агента ФБР.