«Для меня сегодня печальный юбилей, – написал Онорато. – Только Маурицио не вспоминает этот день, потому что его больше нет с нами, и я уверен, что если бы он мог выбирать, он хотел бы все еще жить на этой земле, более счастливым и более радостным, чем когда-либо, ведь такова была его натура. Все еще оставаясь здесь, я буду вспоминать его в молитвах, надеясь, что это прояснит, кто послал его на смерть, кто заплатил, чтобы он покинул этот мир, который так любил. И у него были все основания любить жизнь: он был красив, богат, знаменит, и некоторые любили его. К сожалению, другие его ненавидели. Возможно, он никогда не осознавал масштабы той ненависти, которая его окружала».
Еще Онорато написал, что для него каждый день, начиная с рокового дня 27 марта 1995 года, был неудачным. Несмотря на то что суд обязал Патрицию Реджани выплатить Онорато 200 миллиардов лир (около 100 миллионов долларов) в качестве компенсации за его страдания, он так и не увидел ни одной лиры.
– И до сих пор меня окружают неприятные вещи – процедуры гражданского суда, адвокаты, физиотерапия, визиты к врачам и острая боль, простреливающая мою левую руку. Боль, которая всегда возвращает меня в тот ужасный день… И когда люди говорят: «Представьте, сколько денег вы получите» или «То есть как это – они еще не выплатили компенсацию?», мне становится только хуже.
Чуткий и высоконравственный человек, Онорато объясняет свое спокойствие по поводу сложившейся ситуации тем, что многим людям намного хуже, чем ему.
«Для меня утешение осознавать, что я все-таки жив», – написал он.
Онорато продолжил, размышляя:
«Есть один вопрос, который мучает меня в течение некоторого времени: если бы тем утром ранили не меня, а одного из богатых жильцов дома, где я работаю, он бы уже решил свои проблемы и получил компенсацию? Закон для всех один?»
Библиография
Я реконструировала некоторые исторические переговоры и события, связанные с семьей Гуччи, изучив опубликованные свидетельства непосредственных участников событий, которые либо помнили соответствующие эпизоды, либо вспоминали, что в то время говорили другие. Отсылки к тому, о чем думал человек, основаны на глубоких исследованиях ситуации и настроения человека в то время, согласно рассказам его близких или другим надежным источникам. Усиливая драматизм разговора, я опиралась на беседы с одним или несколькими участниками.
Реконструируя историю семьи и бизнеса Гуччи, я работала с двумя выпущенными ранее книгами и многочисленными новостными материалами, проверяя информацию у членов семьи, нынешних и бывших сотрудников и профильных историков. Наиболее полный отчет о ранних годах Гуччио Гуччи содержится в книге Джеральда Макнайта
Историк моды Аврора Фиорентини проделала неоценимую работу по восстановлению архива «Гуччи». Фиорентини обнаружила несколько ключевых документов, в том числе документ, хранящийся в Торговой палате Флоренции, который свидетельствует об основании первой компании «Гуччи». До этого корпоративные биографии и пресса датировали начало бизнеса Гуччи намного раньше, примерно в 1908 году. По мере развития компании «Гуччи» с годами она превратилась в индивидуальное частное предприятие,