Жена
: Да, господин. Ведь тот, кто любит, никогда не замечает, как далеко он находится от своего любимого.Иов
: Ну, а когда, помня наперечёт все нанесённые мне обиды, я требую, чтобы мне вернули утраченное, – что ж, по твоему, и это любовь?Жена
: Конечно, господин. Только одна она на всей земле надеется на чудо и требует справедливости.Иов
(с усмешкой, ласково): А может, всё дело в том, что вам, женщинам, всегда хочется сохранить мир даже там, где уже не осталось камня на камне?.. Или, как и все люди, ты больше всего на свете боишься неизвестности, от которой, обыкновенно, спасаются тем, что называют её каким-нибудь знакомым именем, отчего она уже не кажется такой страшной?.. Говорят, впервые так поступил Адам, дав имена всему, с чем нам приходится сталкиваться. Он первый назвал льва «львом», а ветер «ветром», так что теперь любой из нас может сказать: «Ну, это всего только ветер!», как будто, в самом деле, он сумел этим что-то объяснить… Не так ли обстоит дело и с тем, что ты зовёшь «любовью», госпожа?Жена
: Господин знает что-нибудь более непонятное, чем то, что обыкновенно называют этим словом? Никакое имя не в состоянии скрыть это.Иов
(посмеиваясь, поднимается и помогает подняться жене): А ты неплохо защищаешься, женщина. Если мне вдруг понадобится защитник, пожалуй, я остановлю свой выбор на тебе. (Прислушиваясь).
Короткая пауза.
А вот моей свирели уже не слышно. Значит, пора домой. (Идёт, опираясь на руку жены. Задумчиво
). Как она странно пела сегодня. (Напевает). Та-ра-ра-ра… Как будто хотела сказать мне что-то важное и никак не могла отыскать нужные слова. (Напевает). Та-ра-ра-ра-ра-ра…Жена
: Ла-ла-ла-ла-ла?..Иов
: Нет, нет. Вот так. Та-ра-ра-ра-ра…
Напевая, медленно уходят. Какое-то время ещё слышны их голоса. Затем из темноты выступает
Ищущий. Его лицо бледно и искажено яростью. Несколько мгновений он стоит молча, не в силах произнести ни слова.
Ищущий
(хрипло): Аввадон!
Аввадон
тотчас бесшумно возникает рядом, но Ищущийне видит его.
(Кричит).
Аввадон!Аввадон
(бесстрастно): Я здесь, хозяин.Ищущий
(показывая рукой в сторону дома, куда ушли Иов и его жена): Ты видел… Знаешь… Иди, убей её!
Кажется, что
Аввадон медлит.
(Кричит в бешенстве
). Ты слышал?.. Иди и убей её!Аввадон
(бесстрастно): Слушаюсь, хозяин. (Повернувшись, исчезает).Ищущий
: Убей её! Убей! Убей! Убей!.. (Замирает, полный бессильной ярости и боли).
Тьма.
Картина девятая
Декорации третьей и восьмой картин: внешняя сторона стены, окружающей дом
Иова. Впрочем, теперь здесь всё изменилось. Стена рухнула, открыв вид на расстилающуюся до самого горизонта пустыню. Одни развалины остались и от дома. Лишь возле обломков стены стоит чудом уцелевший сосуд для воды. На всём лежит печать разрушительной работы времени. И всё же, несмотря на это, что-то наводит на мысль о какой-то царящей здесь таинственной вневременности, так, словно это место, каким-то чудом выпав из понятного хода Истории, теперь существует в своём собственном измерении, по своим собственным правилам и законам. Мягкий, льющийся с неба, свет, словно отгораживает это место от остального мира. В центре его – сам Иов, застывший на ушедшем в песок камне. Он неподвижно сидит, обвив руками посох и подняв к небу лицо. Его глаза закрыты. Кажется, что он опять слушает одному ему слышную мелодию. Так он будет сидеть до конца пьесы.Пауза. Со стороны развалин появляется
Ищущий.