Хозяин в отчаянии смотрел на нестандартное довоенное оборудование, с ужасом представляя, сколько хлопот его ждёт. Сантехник тоже смотрел, пытаясь по памяти представить диаметр сечения современных кранов и труб, сравнивая их вот с этими, и с сомнением качал головой.
Снизу донёсся громкий голос Рафала. Парень интересовался, что там с трубой в саду, установили ли её и можно ли уже пустить воду. Бабушка больше не может ждать, ей давно пора готовить обед или ужин, сегодня все перемешалось, во всяком случае, бабушке категорически требовалась вода. Пан Хабрович зычным голосом прокричал, что труба отремонтирована и воду можно пустить. Рафал спустился в подвал, нашёл перекрытый вентиль и с маху открутил его.
То, что последовало за этим, с полным правом можно сравнить с внезапным извержением мощного гейзера или даже со всемирным потопом. В нижней кухне струя воды выстрелила с такой силой, что выбила у бабушки из рук тарелку, которая упала и разбилась на мелкие кусочки. В верхней же кухне, на глазах потрясённых хозяина и водопроводчика, вылетела из стены и грохнулась в ванну арматура, которую упомянутый водопроводчик тщетно пытался целых два часа вытащить и никак не мог открутить. Под носом пана Хабровича и сантехника выскочила только что забитая пробка, и их обоих сбила с ног мощная струя воды. Вслед за водой на них обрушился большой пласт штукатурки со стены, обнажив скрывающиеся за ней трубы. Затем выскочила и вторая пробка. Теперь в кухне били два фонтана. Сантехник потерял голову и суматошно метался между ними, пытаясь опять забить пробки, а пан Роман, разбрызгивая с себя грязную воду, кинулся в подвал, чтобы опять перекрыть проклятый вентиль. И вот в этот момент вернулись домой Яночка с Павликом. Войдя в прихожую, они остановились при виде паники, царящей в доме. Все семейство бестолково металось с вёдрами и тряпками, а сантехник крутил вентиль, который регулировал поступление воды на второй этаж.
— Надо же, совсем не держит! — рассуждал он. — Ведь его я отключил, а тут резьба совсем стёрлась и не держит! Первым делом надо его менять, иначе весь дом зальём. А пока опять забьём пробочки.
— Нельзя ли забить их посильнее, а то опять выскочат! — простонала тётя Моника, с отчаянием обозревая свою разорённую ванную. Пробочки забили, пан Хабрович осторожненько, постепенно открутил проклятый вентиль в подвале. Никаких катаклизмов больше не произошло, семейство вздохнуло с облегчением. Мокрый пан Роман с хмурым выражением лица о чем-то в сторонке совещался тоже с мокрым и грязным сантехником.
— Да, ты прав, — задумчиво сказала Яночка брату. — Теперь нам придётся как следует постараться, чтобы наши заслуги были замечены. Кажется, папочка в плохом настроении.
Павлик легкомысленно радовался:
— Хорошо, что тот вентиль открутил Рафал, а не мы! Для старания у нас ещё целая неделя, заслужим! За неделю настроение у папы улучшится.
— Давай сразу и начнём. Видишь, сколько тут дела! Знаешь, у меня идея…
Собравшемуся на поздний ужин семейству суждено было в этот день пережить ещё одно потрясение. Как только все кончили есть, Яночка поднялась со своего места и, придав своим большим голубым глазам ещё большее, чем обычно, ангельское выражение, произнесла сладким голосом:
— А теперь вы все идите отдыхайте, мы сами здесь наведём порядок. И ничего не разобьём! Вы устали за день, а мы не устали.
И не дожидаясь, пока ошарашенное семейство придёт в себя, схватила поднос и принялась собирать на него грязную посуду со стола. Никто из родных и слова не сказал, настолько все были потрясены. «Полный отпад!» — удовлетворённо прокомментировал про себя Павлик. У пани Кристины мелькнула мысль — что-то тут не в порядке, уж очень её дети стали послушными да работящими. Она вспомнила, что за все время переезда ей ни разу не пришлось делать им замечание. Да что там замечание! Они сами проявляли невиданную дотоле инициативу. — сами ходили за покупками, сами вовремя отправлялись спать, а теперь вот сами предложили вымыть посуду после ужина. Нет, что-то тут не в порядке…
Павлик отодвинул стул и поддержал сестру:
— Ну, чего сидите? Марш отдыхать! Мы сами тут все сделаем!
Первой пришла в себя бабушка.
— Рафал мог бы вам помочь, — неуверенно высказала она предложение.
— Езус-Мария! — ужаснулся Рафал. — Это обязательно?
— Вовсе не обязательно! — великодушно возразила Яночка. — Он тоже устал. И книги перетаскивал, и вентили откручивал. Мы и без него справимся. И с помощью Павлика она поволокла в кухню полный поднос. Тётя Моника шёпотом поинтересовалась у пани Кристины:
— Как тебе удалось воспитать таких идеальных детей? Поделись опытом!
Мать идеальных детей задумчиво произнесла:
— Я как раз ломаю голову над тем, чего это они так стараются. Что на сей раз им надо заслужить? Это должно быть нечто грандиозное. Возможно, кое о чем я и догадываюсь, но не уверена. А идеальные дети принялись в кухне за мытьё посуды. Яночка мыла, Павлик разыскал подходящий кусок чистой тряпки, который мог служить посудным полотенцем, и принялся вытирать вымытую посуду, складывая её на полку.