Дом восходящего солнца

– Что?!

– Ты меня слышала. – Он перевел взгляд на Рэя: – Чего ты хочешь?

Пальцы Рэя, сжимавшие револьвер мертвой хваткой, чуть дрогнули.

– Просто поговорить. Я никому не хочу причинять зла.

– То есть я должен поверить, что ты ворвался в мою спальню во время траха и наставил на меня пушку, чтобы просто поговорить?

При слове «трах» Присцилла Зелло фыркнула.

Рэй сделал глубокий вдох.

– У меня не было выбора.

Карлос молча смотрел на него. Рэй отступил и поднял с пола сумку Тони.

– Я хочу, чтобы вы взглянули на это.

– Что это?

Присцилла прищурилась. Похоже, она узнала эту вещь. Рэй кинул сумку на кровать. Она упала слегка на бок, на ноги Карлосу. Рэй кивнул на Присциллу:

– Это сумка ее мужа.

– Это вранье! – крикнула она.

Карлос бросил на нее короткий взгляд. Присцилла заткнулась. Карлос сдвинул сумку в сторону, но заглядывать внутрь не стал. Молния была приоткрыта, но этим боком сумка была повернута к Рэю, и Карлос не мог видеть, что в ней.

– Что там?

Рэй взглянул на Карлоса и Присциллу. Оба они сидели, прислонившись к изголовью кровати, оба были абсолютно голыми, но даже не делали попыток прикрыть свою наготу.

– Деньги, – сказал Рэй. – Я не пересчитывал, но думаю, там около трехсот тысяч.

Карлос нагнулся, ухватил одну ручку и подтянул сумку к себе. Потом посмотрел внутрь. Кивнул, соглашаясь с оценкой Рэя. Потом посмотрел на Присциллу.

Она замотала головой:

– Это не сумка Тони.

– Посмотрите на бирку, – посоветовал Рэй.

Карлос повернул сумку и увидел бирку. И опять посмотрел на Присциллу:

– Там его имя и фамилия.

– Поверить не могу, что ты слушаешь весь этот бред! – выкрикнула Присцилла.

– У него оружие, – спокойно сказал Карлос. Как будто ему это было совершенно все равно.

Она кивнула на тумбочку:

– У тебя тоже есть оружие. Почему ты его не пристрелишь.

Карлос взглянул на Рэя. «Поверить не могу, что терпел ее все это время», – будто бы говорил его взгляд. Рэй чуть заметно пожал плечами. Двое мужчин, которые понимают друг друга, – вот кто они были в эту секунду.

– Где ты это взял? – спросил Карлос.

– Это не сумка Тони, – опять вмешалась Присцилла. – Я ее никогда в жизни не видела и.

– Я тебе еще раз повторяю: заткнись. – Карлос ткнул в нее пальцем. Потом кивнул Рэю.

– Я взял ее в доме Тони, – сказал Рэй. – Думаю, это те самые деньги, которые украли из «Дома».

– Что ты делал в моем доме?! – взвизгнула Присцилла.

На этот раз Карлос не оборвал ее. И сам ничего не сказал. Вопрос повис в воздухе.

Рэй понял. Вот он, настоящий вопрос. Боковым зрением он заметил стул возле двери в ванную – алюминиевый, с подушкой, – пододвинул его к себе и сел.

– Я залез туда, чтобы найти револьвер. – Он повернул «смит-вессон». – Этот револьвер.

Присцилла, видимо, решила, что если Карлос не заткнул ее в прошлый раз, то она вполне может выступить и теперь.

– Он все врет. Это не пушка Тони.

Старик Мессина опять промолчал.

– Я не говорю, что это его пушка, – сказал Рэй. – Я сказал, сумка его. Он забрал у меня этот револьвер, и я должен был вернуть его. Сумку я нашел у него в шкафу.

– Ты влез в мой шкаф!

Рэй, как пальцем, показал револьвером на Карлоса.

– У вас есть свои люди в восьмом округе. У вас в кармане сам капитан. Вы практически оплачиваете обучение его деток. Вам незачем было просить меня искать этих парней.

– Это была идея моего брата.

– Я уверен, что если вы проверите, то узнаете, что на самом деле это была идея Тони.

– Зачем ему это надо?

– Чтобы подставить меня. Деньги были… – он ткнул револьвером в Присциллу, – в ее шкафу.

Присцилла живо повернулась к Карлосу:

– Он сам признался, что вломился в мой дом. Он украл эту сумку и положил в нее деньги, чтобы подставить Тони.

– Деньги уже были в сумке, – сказал Рэй.

– Врешь! – Присцилла вдруг бросилась к нему.

Рэй навел на нее «смит-вессон», и она замерла на месте.

– Выбери что-нибудь одно, – сказал он. – Или ты никогда не видела эту сумку, или она ваша, и я украл ее, чтобы подставить твоего мужа. Или то, или другое.

Карлос отпихнул Присциллу в сторону:

– Сядь.

Она села и укрылась пледом.

Карлос вперил в Рэя ледяной взгляд.

– А ты не из трусливых – заявиться сюда вот так. И не для того, чтобы запудрить мне мозги, я думаю. – Карлос показал на сумку. – Почему ты не оставил их себе?

– Они не мои.

– Ты мог бы сбежать. Многие бы так и сделали.

– Я думал об этом, – сказал Рэй. – Но я не люблю бегать.

Старик кивнул.

– Парень, который стоял у нас на входе, Гектор, тоже был завязан в этом деле. И Тони убил его. Два парня из банды – тот, что убил вашего племянника и еще один, по фамилии Сильвестр, – выяснилось, что я арестовывал обоих, когда еще был копом.

– Их было четверо.

– Двоих других я не знал. Они были просто наемники.

Присцилла сделала попытку подняться.

– Я не собираюсь больше слушать это дерьмо.

Карлос удержал ее:

– Если ты еще раз дернешься, я выкину тебя вон в ту дверь. – Он сделал жест в сторону французского окна. – Пробьешь ее головой.

Присцилла села на кровать и сложила руки на груди.

Карлос взглянул на Рэя.

– А что насчет моего брата?