Дон Педро

Брехт не поленился, зашёл в Политбюро и нашёл там подшивку газеты «Правда» за 1930 год. Там была статья одна. Нашёл ту газету. Сам никогда не читал. Просто вспомнил прочитанную в детстве книгу Шолохова «Поднятая целина» и там был эпизод с этой статьёй. Вот нашёл и пошёл искать переводчика. И наткнулся на Посланника в Политбюро, опять навеселе. Сунул ему газету. Статья называлась: «Головокружение от успехов. К вопросам колхозного движения» – статья Генерального секретаря ЦК ВКП(б) И. В. Сталина в газете «Правда» в № 60 от 2 марта 1930 года, смягчившая меры проведения коллективизации сельского хозяйства в СССР при исполнении постановления ЦК ВКП(б) «О темпе коллективизации и мерах помощи государства колхозному строительству» от 5 января 1930 года с программой форсированной коллективизации и ликвидации кулачества как класса.

В этой статье предлагалось устранить «перегибы на местах», которые объявлялись плодом самодеятельности излишне ретивых исполнителей, трактовавших таким образом «генеральную линию партии» на сплошную коллективизацию.

Сунул и спросил, читал ли товарищ Владимир Владимирович эту статью.

И был послан. Нет. Не по матери. Просто пробурчал Малков: «Своим делом занимайся, учи их на понях скакать».

Не получилось. Пошёл всё же раздобыл переводчика, не собутыльника посланника Рябушкина, тоже вечно пьяного, а бурята с красивым именем Агвандондог Дашижамса Ранжур, которого все просто именовали Армагеддон, а Иван Яковлевич решил выпендриться и стал звать Радж Капур. Тот звездой ещё не стал, бегает по пыльным дорогам угнетаемой колониалистами Индии босиком. Мальчик ещё.

Радж статью перевёл и открыл рот.

– Это Сталин написал?

– Вот же газета у тебя в руках.

– А тогда чего? – обвёл всю Туву раками.

– Головокружение от успехов.

И решили они заговор замутить. Заговор хитрый. Не дешёвый, но хитрый прехитрый. Брехт нашёл того самого Михайлу Толоконникова, который самогон семидесятиградусный гонит и купил у него весь. И тару тоже. И стали они с Агвандондогом Дашижамсаном Ранжуром наливать в бутылки самогон и расставлять в разных местах в посольстве. И как ни странно – бутылки регулярно исчезали. Продолжалось это три месяца, а потом у непросыхающего Посланника приключилась белочка и он повесился.

Пришлось скорбную весть сообщать в МИД. А в стране уже вовсю шли чистки.

– Товарищ Брехт, – сказал ему Литвинов, – вы уж там сами. Приказ о повышении вас до Полночного Посланника я сегодня же дам команду подготовить. Политбюро ЦК ТНРП и лично Генеральный Секретарь Тока Салчак Калбакхорекович вами довольны и хвалят вас. А на ваше место мы пришлём военного, не переживайте.

Брехт потёр руки, перекрестился за душу грешную – теперь ведь в рай не попадёт, туда самоубийц не берут, и понёс в Политбюро перевод статьи и саму газету, а в качестве переводчика позвал Раджа Капура. А второму дал команду собирать вещички и ехать в Москву. Нечего братский тувинский народ смущать.

Глава 11

Событие тридцать первое

– Вот вы, товарищи курсанты, ничего не учите, а только с вопросами пристаёте, и товарищ полковник все за вас делать должен. А ведь когда начнётся война, товарища полковника рядом не будет.

Зима в Туве прошла незаметно. Вот только в конце октября выпал снег, сразу без всяких забав покрыв землю, так до марта и лежал. Почти не тронутый. Люди забились в дома в Кызыле и не вылезали из них. Было по правде холодно. Градусник спиртовой был только у министра сельского хозяйства и Брехт в самые лютые морозы ходил и интересовался. Картина вырисовывалась такая, как в декабре температура опустилась за тридцать градусов, так три месяца и не поднималась. А в феврале один раз опустилась за сорок и неделю держалась в районе минус пятидесяти градусов. Холодно было так, что Брехт, нет, Брехты прижались к печке в доме и просидели возле неё всю неделю. Дом был утеплён хреново, а новый, который построили из оцилиндрованного бревна, чуть поодаль от посёлка, только выстаивался, осадку давал. Погода вообще была странной. Снег почти не шёл, за все три зимних месяца и десяти сантиметров не выпало. И ни малейшего ветерка. Ясная такая погодка. Солнышко светит, а плевок замерзает прямо на губе ещё. Да и не придёт в голову никому плеваться, не получится. Ходишь шарфом из верблюжьей шерсти по самые глаза закутанным, если нужно добраться до ЦК.