Дональд Трамп. Сражение за Белый Дом

Кто спорит, президентские выборы в нашей стране – свободные, прозрачные, демократические, отражают волю народа, без сучка и задоринки, то есть без каких-либо серьезных нарушений. А как может быть иначе? Уж в чем в чем, а именно в демократии США впереди планеты всей и показывают пример другим странам – демократическим и тоталитарным. Само собой, избрание президента зависит от множества факторов – политической конъюнктуры, экономической ситуации, идеологических настроений электората, международной обстановки, тактики и стратегии команд кандидатов, не в последнюю очередь – от личной харизмы кандидата. Об этом писать и писать, хоть это и набор азбучных истин, но каждый раз эти факторы сплетаются наново, и от новой комбинации зависит исход голосования. А потому не станем забегать так далеко вперед и предсказывать результат выборов 4 ноября этого года, хотя на данном этапе Барак Обама обходит в опросах любого потенциального республиканского кандидата, но, во-первых, ситуация в стране и мире подвижна, как ртуть, все может самым крутым образом измениться, а во-вторых, республиканцы еще не определились со своим кандидатом, у них в партийных рядах идеологический и персональный раздрай.

Однако именно ввиду раздора в республиканских рядах еще более остро встает и без того мощный у нас здесь в США фактор, который нельзя сбрасывать со счетов, просчитывая политическую ситуацию: деньги. Этот фактор не отменяет вышеназванные факторы, но действует в совокупности с ними. Ведь оттого, сколько в кандидатском кошельке денег, зависит, как часто можно пиарить по ТВ, радио, в бумажных СМИ и на митингах. И не только пиарить, но и антипиарить.

Ньют Гингрич жаловался, что его соперник по республиканской партии Митт Ромни истратил миллионы, чтобы вылить на него ушат компры и дискредитировать перед избирателями за промискуитет и за религиозные метания – из протестантизма в католицизм. Но для того чтобы донести этот черный пиар до электората черед СМИ, нужды немалые деньги. В самом деле: на какие такие шиши? Вот журналисты и бросились считать деньги в карманах кандидатов. Точнее – в их избирательных штабах.

Конечно, деньги еще не все. Даже в Америке. В президентских выборах задействованы и другие факторы: от конъюнктуры до идеологии, от настроений электората до личной харизмы кандидатов. Однако в этом ряду и далеко не на последнем месте – деньги для будущего президента.

Целеустремленный Митт Ромни

Исаак против Митта

На «обамовской» улице праздник, демократы злорадствуют и злопыхают: вот ведь даже природа ополчилась на Митта Ромни и ставит палки в колеса республиканскому съезду, который должен номинировать его кандидатуру в президенты, а тут откуда не возьмись тропический шторм «Исаак» набросился на Флориду, и все республиканские мероприятия во флоридском городе Тампа пришлось перенести на день вперед, а расписание съезда перешерстить. А ведь у этого съезда-шоу, помимо формальных задач, были еще пропагандистские, пиарные, допинговые суперфункции – привлечь дополнительное внимание к экзотической упряжке «прагматичный политик Ромни – политикан-ультраист Райан». При такой широковещательной раскрутке партийного съезда по главным телеканалам в прайм-тайм за счет даже мыльных опер и спортивных состязаний рейтинг выдвигаемых кандидатов подскакивает, но как надолго? Как удержать этот все-таки кратковременный интерес и не пустить его на самотек? Как сохранить дополнительные имиджевые очки? А тут еще это клятый «Исаак», который если не порушил, то сбил и спутал карты республиканцев. Вот даже губернатор Флориды объявил в своем штате чрезвычайное положение и отказался участвовать в работе съезда, на котором должен был выступить с ключевой речью. И еще кое-каких званых випов не досчитается республиканский съезд из-за незваного гостя Исаака.

Вообще-то ураган у нас здесь в Америке зовут «Айзек», а не «Исаак», но это так произносится, а пишется «Isaak». А у русских издавна повелось читать иноязычные слова, как они написаны, буквочка к буквочке. Тем более что с английским именем «Isaak» в русском языке сложилась давняя транскрипционная традиция и, скажем, великий британский ученый «Айзек» Ньютон повсеместно известен в России как Исаак Ньютон и никак иначе. Объясняется это устойчивыми правилами произнесения библейских имен – от Исаакиевского собора в Петербурге до моего, скажем, отчества, чтобы далеко не ходить за примерами: Владимир Исаакович (а не Айзекович) Соловьев. Однако случаются и отступления от этого правила: американский писатель-фантаст Айзек Азимов. Зато с известным американо-идишным писателем нобелистом Башевисом-Зингером случаются разночтения: его зовут то Айзеком, то Исааком.

Негативная кампания и мормонство