Дорога до Глори (ЛП)

– 45 миль, – простонала Арджи. – Возможно, я не ясно выразилась. Нам нужно остановиться. Кроме того, я только что видела указатель на кафе, которое находится в пяти милях. Что плохого остановиться там?

– Оно закрыто.

– В шесть вечера в понедельник?

– Да. Оно сгорело прошлым летом.

– Правда?

– Абсолютно.

Арджи устроилась на сиденье, оплакивая дрянную удачу. Затем она заметила, что Ли отводит глаза.

– Что ты не рассказываешь мне, мисс Мэтьюс? Я чую подвох.

До того, как Ли смогла ответить, на горизонте появилось небольшое здание. Стоянка возле него была заполнена машинами и грузовиками.

– Черт, – пробормотала Ли.

– Смотри! Она не сгорело и не закрыто.

– Должно быть я думала о другом месте, – неубедительно соврала Ли. – Но это место отвратительно. Там нет даже тараканов. Они все ушли, направляясь в лучшие места.

– Мне это не важно. Я не собираюсь облизывать пол. Мне просто нужно сходить в туалет.

– Но туалет в Бургер Кинг действительно чистый. И у них есть эти маленькие гигиенические бумажные чехлы на сиденье. И…

Арджи наклонила голову в сторону. Ли была красивой и все, но иногда странной. – Лемм ответил бы так. Как ты относишься к этим красивым кожаным сиденьям? Потому что, если я подожду еще несколько минут, то, думаю, тебе придется сменить обивку.

Ли указала за окно. – Вон там хорошая канава. Что ты скажешь? У меня есть туалетная бумага сзади. «О, боже, она сейчас подумает, что я сумасшедшая».

«Она сумасшедшая!»

Ли начала отпускать ногу с педали газа, надеясь, что Арджи не заметит изменения в скорости.

– Даже не думай об этом, – глаза Арджи блеснули. – Возможно, ты и облегчаешься на обочине. Но я определенно нет. Не тогда, когда вижу впереди хороший ресторан, – она горько пожаловалась. «Мама была права. Мир катится к чертовой матери».

– Прекрасно. Прекрасно. – Ли прибавила скорость так, что Арджи вдавило в сиденье.

– Резкое движение – это плохо, – прорычала она. – Очень плохо.

– Извини.

Ли въехала на стоянку у кафе, медленно катясь и осматривая парковку. Используя радиосвязь, пока Арджи дремала, она позвонила паре дальнобойщиков, которые зависали в кафе. Один из них должен знать, какая машина у Джудит. Когда дело доходит до женщин, осторожность никогда не помешает. Ее машины здесь нет. «Спасибо, спасибо, спасибо!» Ли не выносила сцен с несчастными женщинами. «Наверное, у нее выходной».

Арджи поднялась и начала толкать дверь кулаком. «Интересно, Ли – садистка? А что для нее означает великолепный секс?» – Ты хочешь видеть меня в мокрых штанах?

Ли состроила гримасу. – Не очень. – Она заехала на самую большую территорию, предназначенную только для грузовиков. К сожалению, они были в самом конце очень длинной парковки.

Дальнобойщица прикусила нижнюю губу, чувствуя вину перед измученной Арджи. – Ты хочешь, чтобы я тебя подвезла…?

Мотор даже не успел заглохнуть, когда Арджи уже выбиралась из двери.

– Или мы можем пройтись, – позабавилась Ли, глуша мотор.

Обе женщины выпрыгнули из грузовика, и Арджи приземлилась прямо в глубокую, холодную лужу, разбрызгивая холодную воду на ноги.

– Святой Иисус. – Она задрожала, стуча зубами от ощущения воды и немедленного сигнала протестующего мочевого пузыря.

Ли подавила смех. Теперь, когда она не волновалась, что им придется столкнуться с Джудит, она начала видеть ситуацию смешной. Главным образом потому, что она не одна так страдала, что было очень неприятно. Но все же смешно.

Они быстро шли по стоянке, и с каждым шагом Ли чувствовала, что должна быть чиста перед Арджи. Особенно, когда не знаешь, с кем можешь столкнуться. Ли не хотела, чтобы Джудит думала, что она черствая. Даже сейчас, когда они по случаю были друг с другом, некоторые поступки были просто грубыми. Она опустила голову, уделяя повышенное внимание ботинками, и старательно избегая больших луж.

– Арджи?

– Да? – голос прозвучал глухо.

– М-м-м,… понимаешь, там… там есть женщина, с которой мы что-то типа близкие друзья…

– Рада за тебя.

Ли внутренне застонала. Она не могла обвинить Арджи в том, что та обозлилась на нее, когда Ли хотела заставить ее пописать в канаве без видимой причины. Но она может и не быть грубой из-за этого?

Ли быстро извинилась и получилась в ответ лишь жалкое хмыканье. «С меня причитается Арджи, я обещаю».

– В любом случае, – стремительно продолжила дальнобойщица. – Об этой женщине. Она, м-м-м, ну, мы уже пару лет с ней друзья. Хорошие друзья. – Ли сжала ладошки. – Сейчас, перед тем, как ты спросишь, она не моя девушка или как-то еще. – Она решительно покачала головой. – Абсолютно нет. Наши отношения не такие. – Она глубоко вздохнула и дико зажестикулировала. – Я полностью была с ней честна с самого начала. Мы только друзья. Хорошие друзья. Я не говорила об этом?