Дорога домой

– Хорошо! – Он решительно поднялся на ноги. – Я помогу тебе!

– Тогда слушай внимательно, Клаус. И не перебивай! Ты привезёшь меня в штаб и скажешь дежурному, что арестовал на вокзале. По протоколу он должен отвезти задержанного в камеру и вызвать руководство. Ты пойдёшь с нами. Затем я убираю охранника и отвлекаю остальных на себя, а ты пытаешься найти своих родственников и не мешать мне. Как только всё кончится, ты забираешь Гретту и старика, и валите из города. Я тоже уйду. У меня свой долг и своя дорога.

– Думаешь, получится? – Инспектор подошёл к шкафчику в прихожей и достал оттуда служебную винтовку, пистолет и наручники.

– Получится. Эсэсовцы, конечно, не дураки, но их должен успокоить тот факт, что именно ты привезёшь меня. Ты же полицейский! Они расслабятся. И тогда можно их брать.

– Ты вправду хочешь убить всех?

– Да. Всех! Ты что думаешь, я шучу? Я же уже сказал – свидетелей не будет.

Инспектор только покачал головой. Но по его спине я понял, что он решился. Он готов идти до конца! Я видел утром, как он обнимал племянницу. Она для него была дорога. Может, даже дороже всего. К тому же СС задолжали ему.

Я открыл дверь.

– Пошли. Нам пора!

Мы вышли на улицу. Подошли к машине; здесь, открыв дверь, он надел на меня наручники и дал мне ключ. Кроме того, к моему пистолету он добавил ещё один. Явно не служебный. Да что там говорить, у хорошего копа всегда должен быть запасной ствол. И не один.

– С Богом! Поехали! – Он сел за руль, заводя двигатель.

Машина, тихо урча, выехала со двора и мягко покатила по улице в сторону городского управления СС.

* * *

– Заходи, сволочь! – Меня едва ли не пинком втолкнули в узкий коридор, где, кроме будки дежурного и двери в дальней части коридора, ничего не было.

– Что случилось?! Кто вы такой?!

Молоденький шарфюрер вскочил со своего места и подскочил к инспектору Клаусу.

– Что вы себе позволяете? Вы что, перепутали управления?

– Раскройте глаза, шарфюрер! – Инспектор усмехнулся. – Это тот самый дезертир, русский, кого вы искали днём и из-за которого вы незаконно арестовали мою племянницу и её дедушку.

– Что?! – Парень остолбенел.

– Вот тебе и что! Звони старшему, пусть его отведут в допросную, а мою племянницу и дедушку отпустят. Капитан обещал!

– Подождите! – Дежурный подскочил к телефону. Я заметил, его руки слегка тряслись. Видимо, от волнения.

– Это Карл, дайте мне капитана. Что? Занят… Но у меня срочное дело, господин лейтенант! Здесь у нас тот русский, которого мы разыскиваем уже несколько дней. Да, полиция привезла… Да… сейчас.

Он положил трубку и поглядел на инспектора.

– Вы можете помочь отконвоировать его в допросную?

– Разумеется. А что с моей…

– Позже, – отмахнулся дежурный. – Сейчас важен он!

Дальняя дверь отворилась, и в коридор буквально влетел лейтенант, с которым, видимо, и разговаривал дежурный несколько секунд назад. Он был один. А мой расчёт как раз и строился на том, что вечером в здании будет не так много народа.

– Ублюдок! – Эсэсовец подскочил ко мне и с размаху ударил в живот. Я согнулся пополам.

– Эй! – Инспектор попытался остановить лейтенанта, но шарфюрер преградил ему дорогу и покачал головой.

Меня ударили ещё раз.

Я едва сдержался.

– Пошёл! – Лейтенант посторонился, пропуская Клауса, и указал на дверь. – Войдёте, поверните направо, вторая дверь.

Инспектор кивнул и, подталкивая меня в спину, повёл туда.

– Доложи капитану о нашем госте. – Лейтенант повернулся к дежурному. Тот бросился к телефону.

Меня тем временем завели в допросную.

– Садись! – приказал эсэсовец, закрывая дверь. – Сейчас придёт капитан и устроит тебе весёленькую ночь. За наших комрадов! – Его лицо искривилось в жуткой ухмылке.

В это время инспектор повернулся к лейтенанту и задал вопрос:

– Я хочу знать, что с моей племянницей и стариком?

Лицо эсэсовца вытянулось, но потом он усмехнулся:

– А, это та смазливая девка?!

– Что?! – Клауса перекосило.

– Она преступница. И её ждёт суд. Я помню тебя. Вы её родственник. Учитывая вашу помощь, она не будет долго страдать! А вот старика жалко… – Эсэсовец явно глумился. Его заносило всё больше и больше. Он ощущал себя настоящим королём.

На лицо инспектора было жалко смотреть. Оно делалось то пунцовым, то багровым… Он едва сдерживался, был на грани.

Я тем временем, видя, что лейтенант отвлёкся, осторожно, без лишнего шума снял с помощью ключей, которые мне отдал инспектор, наручники. Эти олухи даже не обыскали меня! Самонадеянность самый главный враг!

Пистолет скользнул мне в руку, и я, не вставая, выстрелил в эсэсовца. Тот дёрнулся и стал заваливаться назад. В это время входная дверь отворилась, и в комнату заглянул дежурный.

– Лейтенант, я вызвал капи…

Он увидел лежащего мертвеца, глаза его округлились, он попытался закричать, но я подскочил к нему, втягивая его в допросную, одновременно с этим нанося серию коротких, точных ударов в живот. Шарфюрер застонал. Инспектор подскочил к нему и, приставив к голове пистолет, зашипел:

– Где задержанные?!

Эсэсовец непонимающе замотал головой, и мне пришлось ударить его ещё.

– Говори, падаль, убью! – На Клауса было больно смотреть.