Она колеблется, прежде чем ответить.
- Прекрасно.
Я рад, что все хорошо, но меня немного раздражает, что я получаю от нее всего лишь одно слово. Не то, чтобы я действительно заслуживаю большего.
- Ты ничего не хочешь мне сказать?
- Нет.
Она не предоставляет никакой информации. Она ждет, когда я начну спрашивать.
- УЗИ прошло хорошо?
- Да.
- Они определили пол ребенка?
- Да.
Эта женщина убьет меня.
- Я хочу знать, Роза.
Она поворачивается, чтобы посмотреть на меня.
- Зачем? Ты не хочешь иметь ничего общего с этим ребенком. Для тебя не имеет значения, мальчик это или девочка. Было бы легче остаться отстраненным, если бы ты не знал.
Она не ошибается.
- Уверен, было бы лучше, если бы я не знал, но я ничего не могу с собой поделать. Я хочу знать.
Роза кладет руку на живот.
- У нас будет мальчик. Наш сын здоров и растет по графику.
Мальчик. Сын. Я всегда этого хотел.
- Спасибо, что сказала мне.
Эти слова - все, что я могу сказать, прежде чем мне приходится покинуть кухню, чтобы собраться с силами. У меня скоро будет сын.
Я иду в ванную и брызгаю холодной водой себе в лицо. Смотрю на себя в зеркало. Я ненавижу человека, который смотрит на меня. Этот человек хочет отвернуться от своего сына. Отказаться от жизни, потому что она не соответствует его критериям. Но есть и другая сторона моей личности. Она хочет бороться. Хочет жить с Розой и ее нерожденным сыном. Мечтает о счастливой семье и совместной жизни.
Разве я не самый счастливый человек в мире, у которого есть красивая женщина, мать моего сына, которая любит меня независимо от моей болезни? Независимо от прогноза. Независимо от того, как я обращался с ней.
Я беру себя в руки и возвращаюсь на кухню. Роза приготовила блюдо и сидит одна за столом. Точно так же, как и последние шесть недель.
- Не возражаешь, если я присоединюсь? Она смотрит на меня и, кажется, вздрагивает.
- Мне бы этого хотелось.
Когда-то мы с Розой ужинали вместе каждый вечер за этим столом. Она никогда не узнает, как я скучаю по этому времени с ней.
Она опускает вилку.
- Я рада, что мы делаем это. У меня есть кое-что, что я хочу обсудить с тобой.
Надеюсь, она не попытается вернуться к теме переезда. Этого не произойдет.
- Я хочу, чтобы у него было твое имя.
Это не проблема.
- Он мой сын. Паскаль. Конечно, я хочу, чтобы у него было мое имя.
- Я хочу, чтобы у него было твое полное имя. Бастьен Огюст Паскаль. И я хочу назвать его Гас.
Дерьмо.
Она хочет дать нашему сыну мое имя? Несмотря на то, что я сказал ей избавиться от него? Несмотря на то, что я сказал, что никогда его не увижу?
Мое сердце вот-вот вырвется из груди.
- Гас. Моей матери бы это понравилось, - задыхаюсь я.
Роза не могла знать, что маминым прозвищем для меня в детстве было Гас.
Боже, я чувствую себя таким ублюдком. Таким эгоистичным и дерьмовым человеком.
- Тебе нравится имя Гас?
- Мне нравится. Оно прекрасно.
У меня будет сын, и он будет носить мое имя. Это так незаслуженно. Она больше не улыбается. Едва даже смотрит на меня, и все же я знаю, что она все еще любит меня. Мое тело болит от ее потери. Не только физически. Моя Роза. Моя детка.
Время идет, беременность протекает, я даже представить не могу, как будет тяжело после того, как родится Гас. Я даже думать об этом не хочу. Не буду. Слишком больно.
- Малыш. Мама.
Я сонно открываю глаза, все еще находясь в стадии между сном и бодрствованием.
- Малыш. Малыш. Мама.
Мои глаза расширяются, и мое сердце начинает бешено стучать, когда я понимаю, что крик, который я слышу, это не сон. И похоже, что он идет снизу. Внутри дома. И это не голос Бастьена.
Я встаю с кровати, надевая халат на ходу.
- Баш?
- Малышка малышка мама.
Кто это, черт возьми?
- Прекрати называть ее так, мудак. Я говорил тебе, что ее зовут Роза.
Темп голоса Баша вялый. Может быть даже немного невнятный. Боже. Надеюсь, у него не произошло никакого эпизода, пока он обедал со своим другом из колледжа.
Я обворачиваю тело халатом, завязывая пояс на талии, и спускаюсь по лестнице.
- Что с ним случилось?
Бастьен сидит на третьей ступеньке снизу, предплечьями опираясь на бедра.
- Джек Дэниелс случился.
Зачем ему это делать? Даже идиот знает, что смешивание большого количества алкоголя с болезнью, ослабляющей мышцы, принесет неприятности.
- Ты пьян?
- Может быть немного.
- Немного, черт возьми. Да Паскаль в хлам.
Его друг хлопает его по плечу.
- Говорю тебе. Как в старые добрые времена.
Нет, это не просто как в старые добрые времена. Лучше бы этому мудаку убраться отсюда.
- Спасибо, что привез его домой. Дальше я сама.
- Ты беременна. Тебе не кажется, что тебе нужна помощь, чтобы поднять его по лестнице?
Ни за что этот парень не станет помогать Бастьену подниматься по лестнице. В конечном итоге они оба упадут.
- Мы справимся.
Он протягивает руки, защищаясь, как будто я его обидела.
- Хорошо. Как скажешь. Ты здесь босс.
- Позвони мне в следующий раз, когда будешь в городе. Повторим.